311 lemmas;
1,172 tokens
(10,805 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 22 | (20.36) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 7 | 100 | (92.55) | (68.814) | (63.16) |
| ὠδίνω | to have the pains | 2 | 5 | (4.63) | (0.1) | (0.05) |
| ὦ | O! oh! | 6 | 11 | (10.18) | (6.146) | (14.88) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 2 | (1.85) | (0.574) | (0.06) |
| ψῦχος | cold | 2 | 4 | (3.7) | (0.402) | (0.16) |
| ψυχή | breath, soul | 23 | 124 | (114.76) | (11.437) | (4.29) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 7 | (6.48) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 6 | 11 | (10.18) | (2.117) | (2.12) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 3 | (2.78) | (5.601) | (4.92) |
| χράομαι | use, experience | 4 | 13 | (12.03) | (5.93) | (6.1) |
| Χαλδαῖος | a Chaldaean | 1 | 1 | (0.93) | (0.155) | (0.08) |
| χαλάω | to slacken, loosen | 1 | 1 | (0.93) | (0.188) | (0.11) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 8 | (7.4) | (3.181) | (2.51) |
| φυτικός | of or belonging to plants | 2 | 8 | (7.4) | (0.058) | (0.0) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 7 | 52 | (48.13) | (15.198) | (3.78) |
| φορά | a carrying | 1 | 1 | (0.93) | (1.093) | (0.13) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 34 | (31.47) | (36.921) | (31.35) |
| φέρω | to bear | 1 | 11 | (10.18) | (8.129) | (10.35) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 4 | (3.7) | (2.598) | (2.47) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 30 | (27.76) | (26.85) | (24.12) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 8 | (7.4) | (3.244) | (0.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 46 | (42.57) | (55.077) | (29.07) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 8 | (7.4) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 9 | (8.33) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 9 | (8.33) | (7.547) | (5.48) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 2 | 7 | (6.48) | (2.05) | (2.46) |
| τρεῖς | three | 1 | 1 | (0.93) | (4.87) | (3.7) |
| τότε | at that time, then | 2 | 5 | (4.63) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 5 | (4.63) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 2 | (1.85) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 2 | 11 | (10.18) | (8.538) | (6.72) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 5 | (4.63) | (5.224) | (2.04) |
| τίς | who? which? | 1 | 14 | (12.96) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 67 | (62.01) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 12 | 35 | (32.39) | (26.493) | (13.95) |
| τῇ | here, there | 1 | 22 | (20.36) | (18.312) | (12.5) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 1 | (0.93) | (0.751) | (1.38) |
| τέκνον | a child | 1 | 1 | (0.93) | (1.407) | (2.84) |
| τείνω | to stretch | 1 | 1 | (0.93) | (0.596) | (0.72) |
| τε | and | 4 | 94 | (87.0) | (62.106) | (115.18) |
| σωμασκέω | to exercise the body | 2 | 2 | (1.85) | (0.005) | (0.01) |
| σῶμα | the body | 2 | 41 | (37.95) | (16.622) | (3.34) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 3 | (2.78) | (2.74) | (2.88) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 5 | (4.63) | (1.266) | (2.18) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 2 | 2 | (1.85) | (0.36) | (0.13) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 7 | (6.48) | (30.359) | (61.34) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 4 | (3.7) | (0.466) | (0.66) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 1 | (0.93) | (0.834) | (0.28) |
| σπορά | a sowing | 1 | 1 | (0.93) | (0.079) | (0.02) |
| σπέρμα | seed, offspring | 4 | 50 | (46.27) | (2.127) | (0.32) |
| σός | your | 3 | 11 | (10.18) | (6.214) | (12.92) |
| σκώληξ | a worm | 1 | 1 | (0.93) | (0.154) | (0.01) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 5 | 5 | (4.63) | (0.514) | (0.32) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 24 | (22.21) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 25 | (23.14) | (9.844) | (7.58) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 6 | (5.55) | (0.812) | (1.9) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 1 | (0.93) | (0.911) | (2.03) |
| πρῶτος | first | 1 | 8 | (7.4) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 10 | (9.25) | (25.424) | (23.72) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 2 | (1.85) | (0.664) | (0.81) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 1 | (0.93) | (0.794) | (0.8) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 55 | (50.9) | (56.75) | (56.58) |
| προκύπτω | to stoop and bend forward, to peep out | 1 | 2 | (1.85) | (0.014) | (0.01) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 4 | (3.7) | (0.642) | (1.52) |
| πρό | before | 1 | 5 | (4.63) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 5 | (4.63) | (2.157) | (5.09) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 2 | (1.85) | (6.869) | (8.08) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 3 | (2.78) | (2.474) | (4.56) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 13 | (12.03) | (29.319) | (37.03) |
| πλήσσω | to strike, smite | 2 | 3 | (2.78) | (0.691) | (0.89) |
| πλήρης | filled | 1 | 1 | (0.93) | (0.868) | (0.7) |
| πλεονασμός | superabundance, excess | 1 | 1 | (0.93) | (0.045) | (0.02) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 2 | 4 | (3.7) | (0.443) | (0.3) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 1 | (0.93) | (1.164) | (1.33) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 2 | (1.85) | (3.079) | (2.61) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 3 | (2.78) | (0.947) | (0.74) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 3 | (2.78) | (0.791) | (0.44) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 21 | (19.44) | (44.62) | (43.23) |
| παύω | to make to cease | 1 | 1 | (0.93) | (1.958) | (2.55) |
| πατήρ | a father | 1 | 14 | (12.96) | (9.224) | (10.48) |
| πᾶς | all, the whole | 10 | 39 | (36.09) | (59.665) | (51.63) |
| πάρειμι | be present | 6 | 19 | (17.58) | (5.095) | (8.94) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 14 | (12.96) | (22.709) | (26.08) |
| παλαιόω | to make old | 1 | 2 | (1.85) | (0.154) | (0.05) |
| παλαιός | old in years | 2 | 3 | (2.78) | (2.149) | (1.56) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 37 | (34.24) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 11 | 90 | (83.29) | (133.027) | (121.95) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 13 | (12.03) | (9.012) | (0.6) |
| οὖς | auris, the ear | 2 | 11 | (10.18) | (1.469) | (0.72) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 2 | (1.85) | (4.289) | (2.08) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 45 | (41.65) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 36 | (33.32) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 11 | 43 | (39.8) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 3 | 14 | (12.96) | (6.728) | (4.01) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 3 | 10 | (9.25) | (0.364) | (0.02) |
| οὐ | not | 14 | 130 | (120.31) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 6 | 43 | (39.8) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 6 | 41 | (37.95) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 1 | 5 | (4.63) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 25 | (23.14) | (9.255) | (4.07) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 4 | (3.7) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 3 | (2.78) | (5.806) | (1.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 41 | 180 | (166.59) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 66 | 420 | (388.71) | (208.764) | (194.16) |
| ὄρεξις | desire, appetite | 1 | 6 | (5.55) | (0.553) | (0.0) |
| ὁράω | to see | 1 | 10 | (9.25) | (16.42) | (18.27) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 3 | (2.78) | (2.641) | (2.69) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 4 | 21 | (19.44) | (13.567) | (4.4) |
| ὄϊς | sheep | 7 | 17 | (15.73) | (1.922) | (0.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 29 | (26.84) | (16.105) | (11.17) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 1 | (0.93) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 5 | 14 | (12.96) | (5.153) | (2.94) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 3 | (2.78) | (0.806) | (0.09) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 3 | (2.78) | (0.853) | (0.09) |
| ὁ | the | 124 | 1,638 | (1515.96) | (1391.018) | (1055.57) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 1 | (0.93) | (1.254) | (0.1) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 3 | (2.78) | (0.917) | (1.41) |
| νέω2 | to spin | 1 | 2 | (1.85) | (0.439) | (0.41) |
| νέω | to swim | 1 | 3 | (2.78) | (0.993) | (1.53) |
| ναῦς | a ship | 1 | 6 | (5.55) | (3.843) | (21.94) |
| ναί | yea, verily | 1 | 2 | (1.85) | (0.919) | (1.08) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 2 | (1.85) | (1.803) | (1.84) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 1 | (0.93) | (1.852) | (2.27) |
| μήτρα | womb | 1 | 20 | (18.51) | (0.691) | (0.02) |
| μήτηρ | a mother | 5 | 28 | (25.91) | (2.499) | (4.41) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 1 | (0.93) | (0.86) | (0.77) |
| μηδέ | but not | 1 | 7 | (6.48) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 3 | 59 | (54.6) | (50.606) | (37.36) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 22 | (20.36) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 3 | (2.78) | (6.769) | (4.18) |
| μέρος | a part, share | 1 | 16 | (14.81) | (11.449) | (6.76) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 9 | (8.33) | (4.744) | (3.65) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 2 | (1.85) | (0.79) | (1.64) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 113 | (104.58) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 6 | (5.55) | (5.491) | (7.79) |
| μείς | a month | 1 | 3 | (2.78) | (1.4) | (1.25) |
| μᾶ | mother | 1 | 2 | (1.85) | (0.145) | (0.01) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 2 | (1.85) | (0.595) | (1.11) |
| λύω | to loose | 2 | 6 | (5.55) | (2.411) | (3.06) |
| λόγος | the word | 2 | 32 | (29.62) | (29.19) | (16.1) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 6 | (5.55) | (1.151) | (0.61) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 7 | (6.48) | (2.086) | (0.02) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 66 | (61.08) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 8 | (7.4) | (15.895) | (13.47) |
| κυέω | to bear in the womb, to be pregnant with | 1 | 16 | (14.81) | (0.269) | (0.1) |
| κόσμος | order | 1 | 1 | (0.93) | (3.744) | (1.56) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 4 | (3.7) | (6.539) | (4.41) |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | 1 | (0.93) | (0.962) | (0.27) |
| κερατέα | the carob | 3 | 6 | (5.55) | (0.079) | (0.0) |
| κέντρον | any sharp point | 2 | 2 | (1.85) | (1.175) | (0.21) |
| κενόω | to empty out, drain | 1 | 2 | (1.85) | (0.776) | (0.09) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 3 | (2.78) | (0.442) | (0.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 10 | 116 | (107.36) | (76.461) | (54.75) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 13 | (12.03) | (10.936) | (8.66) |
| κακός | bad | 1 | 1 | (0.93) | (7.257) | (12.65) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 4 | (3.7) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 15 | (13.88) | (4.163) | (8.09) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 4 | (3.7) | (0.396) | (1.01) |
| καί | and, also | 50 | 537 | (496.99) | (544.579) | (426.61) |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 1 | 4 | (3.7) | (1.33) | (0.32) |
| ἵκω | to come to | 2 | 2 | (1.85) | (0.079) | (0.59) |
| ἱκνέομαι | to come | 2 | 2 | (1.85) | (0.347) | (3.42) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 3 | (2.78) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 15 | 40 | (37.02) | (12.618) | (6.1) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 3 | 18 | (16.66) | (7.241) | (5.17) |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 1 | 1 | (0.93) | (0.295) | (0.06) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 2 | (1.85) | (4.128) | (1.77) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 2 | (1.85) | (0.679) | (2.1) |
| ἤν | see! see there! lo! | 3 | 10 | (9.25) | (0.576) | (0.22) |
| ἠμί | to say | 6 | 19 | (17.58) | (1.545) | (0.25) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 1 | (0.93) | (2.341) | (4.29) |
| ἤδη | already | 1 | 13 | (12.03) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ2 | exclam. | 3 | 9 | (8.33) | (1.346) | (0.16) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 3 | 9 | (8.33) | (4.108) | (2.83) |
| ἧ | (Cyr.) where | 3 | 10 | (9.25) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 3 | 9 | (8.33) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 41 | (37.95) | (34.073) | (23.24) |
| ζωτικός | full of life, lively | 1 | 1 | (0.93) | (0.161) | (0.01) |
| ζωή | a living | 1 | 6 | (5.55) | (2.864) | (0.6) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 15 | (13.88) | (5.09) | (3.3) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 6 | (5.55) | (1.826) | (1.25) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 2 | (1.85) | (4.739) | (12.03) |
| ζάω | to live | 1 | 9 | (8.33) | (2.268) | (1.36) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 3 | 9 | (8.33) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 7 | 51 | (47.2) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 1 | (0.93) | (2.978) | (3.52) |
| εὐτονία | tension, vigour | 1 | 1 | (0.93) | (0.036) | (0.0) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 5 | (4.63) | (5.672) | (5.93) |
| εὐγονία | fruitfulness | 2 | 2 | (1.85) | (0.01) | (0.01) |
| εὖ | well | 1 | 2 | (1.85) | (2.642) | (5.92) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 15 | (13.88) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 15 | (13.88) | (18.33) | (7.31) |
| ἔργον | work | 1 | 18 | (16.66) | (5.905) | (8.65) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 4 | 20 | (18.51) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιπειθής | obedient | 1 | 1 | (0.93) | (0.006) | (0.0) |
| ἐπιδεκτικός | capable of containing | 1 | 1 | (0.93) | (0.012) | (0.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 28 | (25.91) | (64.142) | (59.77) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 16 | (14.81) | (4.169) | (5.93) |
| ἔξωθεν | from without | 3 | 19 | (17.58) | (1.897) | (0.59) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 2 | (1.85) | (2.103) | (2.21) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 2 | (1.85) | (2.132) | (1.65) |
| ἐννέα | nine | 1 | 1 | (0.93) | (0.408) | (0.44) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 3 | 15 | (13.88) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 2 | (1.85) | (0.434) | (0.47) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 134 | (124.02) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 1 | 4 | (3.7) | (0.222) | (0.1) |
| ἔμβρυος | growing in | 1 | 12 | (11.11) | (0.064) | (0.01) |
| ἔμβρυον | a young one, new-born lamb; embryo | 4 | 43 | (39.8) | (0.294) | (0.03) |
| ἔλλειψις | falling short, defect | 1 | 3 | (2.78) | (0.233) | (0.0) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 2 | 3 | (2.78) | (0.486) | (0.32) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 5 | (4.63) | (1.305) | (1.45) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 1 | (0.93) | (0.969) | (0.73) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 3 | (2.78) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 18 | (16.66) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκ | from out of | 10 | 86 | (79.59) | (54.157) | (51.9) |
| εἷς | one | 6 | 23 | (21.29) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 9 | 101 | (93.48) | (66.909) | (80.34) |
| εἶμι | come, go | 5 | 23 | (21.29) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 36 | 233 | (215.64) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 10 | 83 | (76.82) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθος | custom, habit | 2 | 3 | (2.78) | (1.231) | (0.59) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 4 | (3.7) | (4.574) | (7.56) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 7 | 32 | (29.62) | (0.993) | (0.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 24 | (22.21) | (54.345) | (87.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 31 | (28.69) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 10 | 46 | (42.57) | (23.689) | (20.31) |
| ἒ | woe! woe! | 3 | 9 | (8.33) | (0.339) | (0.02) |
| δύο | two | 1 | 1 | (0.93) | (1.685) | (2.28) |
| δύναμις | power, might, strength | 7 | 61 | (56.46) | (13.589) | (8.54) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 2 | (1.85) | (1.275) | (0.55) |
| διπλασίων | duplicate | 1 | 1 | (0.93) | (0.438) | (0.07) |
| διοίκησις | government, administration | 1 | 5 | (4.63) | (0.177) | (0.04) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 7 | (6.48) | (0.379) | (0.3) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 2 | (1.85) | (0.746) | (0.41) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 8 | 86 | (79.59) | (56.77) | (30.67) |
| δημιουργία | a making, creating | 1 | 6 | (5.55) | (0.126) | (0.07) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 6 | (5.55) | (4.716) | (2.04) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 32 | (29.62) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 7 | (6.48) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 7 | (6.48) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 16 | (14.81) | (3.295) | (3.91) |
| δείκνυμι | to show | 4 | 16 | (14.81) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 5 | (4.63) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 12 | 184 | (170.29) | (249.629) | (351.92) |
| γυνή | a woman | 1 | 4 | (3.7) | (6.224) | (8.98) |
| γονή | produce, offspring | 1 | 5 | (4.63) | (0.359) | (0.16) |
| γνωριστικός | capable of apprehending, cognitive | 1 | 2 | (1.85) | (0.021) | (0.0) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 1 | (0.93) | (0.347) | (0.16) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 70 | (64.78) | (53.204) | (45.52) |
| γέννημα | that which is produced | 1 | 6 | (5.55) | (0.155) | (0.05) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 10 | (9.25) | (2.666) | (0.6) |
| γέννα | descent, birth | 1 | 4 | (3.7) | (0.243) | (0.1) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 36 | (33.32) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 5 | 58 | (53.68) | (110.606) | (74.4) |
| βρέφος | the babe in the womb | 1 | 2 | (1.85) | (0.235) | (0.09) |
| βλάστησις | budding, sprouting | 1 | 1 | (0.93) | (0.005) | (0.0) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 12 | (11.11) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 85 | (78.67) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοκίνητος | self-moved | 1 | 3 | (2.78) | (0.168) | (0.0) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 7 | (6.48) | (0.551) | (0.1) |
| αὐξητικός | growing, of growth | 1 | 6 | (5.55) | (0.076) | (0.0) |
| αὗ | bow wow | 2 | 3 | (2.78) | (0.374) | (0.04) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 10 | (9.25) | (2.474) | (4.78) |
| ἄτη | bewilderment, infatuation, reckless impulse | 1 | 1 | (0.93) | (0.221) | (0.77) |
| ἀτελής | without end | 1 | 7 | (6.48) | (0.711) | (0.19) |
| ἀτάομαι | to suffer greatly, be in dire distress | 1 | 1 | (0.93) | (0.063) | (0.03) |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | 1 | (0.93) | (0.221) | (0.58) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 2 | (1.85) | (0.477) | (0.49) |
| ἀρτάω | to fasten to | 1 | 2 | (1.85) | (0.128) | (0.08) |
| ἁρμός | the fastenings | 1 | 1 | (0.93) | (0.011) | (0.01) |
| ἁρμονία | a fastening | 2 | 3 | (2.78) | (0.613) | (0.44) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 2 | 7 | (6.48) | (1.185) | (1.18) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 2 | (1.85) | (1.255) | (0.64) |
| ἀρίς | a carpenter's tool, an auger | 1 | 1 | (0.93) | (0.054) | (0.01) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 4 | 4 | (3.7) | (4.312) | (2.92) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 8 | (7.4) | (11.074) | (20.24) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 4 | (3.7) | (0.609) | (0.61) |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 1 | 2 | (1.85) | (0.227) | (0.33) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 36 | (33.32) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | 1 | (0.93) | (0.258) | (0.21) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 6 | (5.55) | (1.064) | (1.49) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 1 | 3 | (2.78) | (0.486) | (0.04) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 3 | (2.78) | (0.262) | (0.05) |
| ἄνη | fulfilment | 1 | 3 | (2.78) | (0.216) | (0.02) |
| ἀνατολικός | eastern | 2 | 2 | (1.85) | (0.053) | (0.0) |
| ἀνάρμοστος | unsuitable, incongruous, disproportionate | 1 | 4 | (3.7) | (0.06) | (0.07) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 3 | (2.78) | (0.563) | (2.99) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 2 | (1.85) | (3.387) | (1.63) |
| ἄνα | accomplishment | 1 | 3 | (2.78) | (0.192) | (0.01) |
| ἀνά | up, upon | 7 | 24 | (22.21) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 12 | 53 | (49.05) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμοιρος | without share in | 1 | 5 | (4.63) | (0.104) | (0.08) |
| ἀμέλει | never mind | 1 | 2 | (1.85) | (0.305) | (0.05) |
| ἄλογος | without | 1 | 3 | (2.78) | (1.824) | (0.47) |
| ἀλογία | want of respect | 1 | 3 | (2.78) | (0.09) | (0.24) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 3 | (2.78) | (3.069) | (1.79) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 3 | (2.78) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 37 | (34.24) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 67 | (62.01) | (54.595) | (46.87) |
| ἀκμή | a point, edge | 1 | 2 | (1.85) | (0.519) | (0.86) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 1 | (0.93) | (1.619) | (0.49) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 3 | 19 | (17.58) | (0.851) | (0.0) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 2 | 34 | (31.47) | (4.649) | (0.28) |
| αἴ2 | ha! | 1 | 16 | (14.81) | (0.258) | (0.26) |
| αἰ | if | 1 | 16 | (14.81) | (0.605) | (0.09) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 8 | (7.4) | (3.751) | (0.71) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 8 | (7.4) | (7.241) | (8.18) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 109 | 446 | (412.77) | (63.859) | (4.86) |
| ἄατος | insatiate | 1 | 1 | (0.93) | (0.093) | (0.08) |
| ἆ | ah! | 11 | 43 | (39.8) | (1.559) | (0.48) |