251 lemmas;
642 tokens
(10,805 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀγαπητός | beloved | 1 | 1 | (0.93) | (0.325) | (0.07) |
| ἄγρυπνος | hunting after sleep | 1 | 1 | (0.93) | (0.076) | (0.02) |
| ἀλλοῖος | of another sort | 1 | 1 | (0.93) | (0.199) | (0.24) |
| ἀνεμπόδιστος | unembarrassed | 1 | 1 | (0.93) | (0.06) | (0.01) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 1 | (0.93) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπόστημα | distance, interval | 1 | 1 | (0.93) | (0.247) | (0.09) |
| ἄσημος | without mark | 1 | 1 | (0.93) | (0.157) | (0.14) |
| ἄτροφος | not fed, ill-fed | 1 | 1 | (0.93) | (0.034) | (0.0) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 1 | (0.93) | (2.254) | (1.6) |
| ἄφιξις | an arrival | 1 | 1 | (0.93) | (0.129) | (0.09) |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 1 | 1 | (0.93) | (0.195) | (0.11) |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | 1 | (0.93) | (0.583) | (0.04) |
| βιός | a bow | 1 | 1 | (0.93) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 1 | (0.93) | (3.82) | (4.12) |
| γῆρας | old age | 1 | 1 | (0.93) | (0.553) | (0.83) |
| διαζάω | to live through, pass | 1 | 1 | (0.93) | (0.031) | (0.04) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 1 | (0.93) | (1.083) | (0.6) |
| ἔδεσμα | meat | 1 | 1 | (0.93) | (0.3) | (0.01) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 1 | (0.93) | (1.304) | (0.42) |
| ἐμπόδιος | at one's feet, coming in the way, meeting | 1 | 1 | (0.93) | (0.074) | (0.15) |
| ἐνεργός | at work, working, active, busy | 1 | 1 | (0.93) | (0.11) | (0.48) |
| ἔνθα | there | 1 | 1 | (0.93) | (1.873) | (6.42) |
| ἐπισημαίνω | to set a mark upon | 1 | 1 | (0.93) | (0.199) | (0.24) |
| ἔτης | clansmen | 1 | 1 | (0.93) | (0.231) | (1.27) |
| ἡβάω | to be at man's estate, to be in the prime of youth | 1 | 1 | (0.93) | (0.056) | (0.23) |
| θύρα | a door | 1 | 1 | (0.93) | (0.919) | (1.74) |
| θύραθεν | from outside the door, from without | 1 | 1 | (0.93) | (0.055) | (0.01) |
| ἴχνος | a track, footstep | 1 | 1 | (0.93) | (0.246) | (0.24) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 1 | (0.93) | (1.004) | (0.66) |
| μαῖα | good mother, dame | 1 | 1 | (0.93) | (0.06) | (0.1) |
| Μαῖα | Maia | 1 | 1 | (0.93) | (0.048) | (0.08) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 1 | (0.93) | (0.889) | (0.54) |
| μύ | a muttering sound | 1 | 1 | (0.93) | (0.027) | (0.0) |
| νήπιος | infant, childish | 1 | 1 | (0.93) | (0.379) | (0.69) |
| ξηρός | dry | 1 | 1 | (0.93) | (2.124) | (0.15) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | 1 | (0.93) | (0.625) | (0.24) |
| ὀψέ | after a long time, late | 1 | 1 | (0.93) | (0.192) | (0.46) |
| παλμός | quivering motion | 1 | 1 | (0.93) | (0.051) | (0.0) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 1 | (0.93) | (1.332) | (3.51) |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | 1 | (0.93) | (0.179) | (0.36) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 1 | (0.93) | (1.411) | (0.24) |
| πλαστικός | fit for moulding, plastic | 1 | 1 | (0.93) | (0.022) | (0.0) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 1 | (0.93) | (3.702) | (1.91) |
| πόλος | a pivot, hinge, axis | 1 | 1 | (0.93) | (0.297) | (0.04) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 1 | (0.93) | (0.375) | (0.41) |
| στροφέω | to have the colic | 1 | 1 | (0.93) | (0.03) | (0.01) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 1 | (0.93) | (0.664) | (0.57) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 1 | (0.93) | (1.368) | (1.15) |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 1 | 1 | (0.93) | (0.335) | (0.5) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 1 | (0.93) | (0.763) | (0.8) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 1 | (0.93) | (0.607) | (0.59) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 1 | (0.93) | (0.416) | (0.47) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 1 | (0.93) | (0.787) | (0.08) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 2 | (1.85) | (0.791) | (0.41) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 2 | (1.85) | (13.803) | (8.53) |
| ἀσύνετος | void of understanding, stupid | 1 | 2 | (1.85) | (0.105) | (0.08) |
| ἀτέλεια | exemption from public burdens | 2 | 2 | (1.85) | (0.045) | (0.07) |
| ἀτοπία | a being out of the way | 1 | 2 | (1.85) | (0.119) | (0.07) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 2 | (1.85) | (2.003) | (0.41) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 2 | (1.85) | (0.98) | (2.59) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 2 | (1.85) | (0.609) | (0.62) |
| ὅπου | where | 1 | 2 | (1.85) | (1.571) | (1.19) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 2 | (1.85) | (0.926) | (0.27) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 2 | (1.85) | (0.561) | (0.46) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 2 | (1.85) | (0.541) | (0.76) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 2 | (1.85) | (1.464) | (0.34) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 2 | (1.85) | (0.951) | (1.23) |
| προκύπτω | to stoop and bend forward, to peep out | 1 | 2 | (1.85) | (0.014) | (0.01) |
| στροφή | a turning | 1 | 2 | (1.85) | (0.098) | (0.02) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 2 | (1.85) | (3.016) | (1.36) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | 2 | (1.85) | (0.353) | (0.3) |
| τόσος | so great, so vast | 2 | 2 | (1.85) | (0.214) | (1.34) |
| φώς | a man | 1 | 2 | (1.85) | (0.967) | (1.32) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 2 | 2 | (1.85) | (2.814) | (0.15) |
| Ἴς | Is, a city, and a river nearby it | 1 | 2 | (1.85) | (0.086) | (0.0) |
| γάλα | milk | 2 | 3 | (2.78) | (0.9) | (0.37) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 3 | (2.78) | (0.763) | (0.43) |
| ἔξω | out | 1 | 3 | (2.78) | (2.334) | (2.13) |
| ἡλικία | time of life, age | 2 | 3 | (2.78) | (1.229) | (1.25) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 3 | (2.78) | (2.969) | (2.18) |
| κατέχω | to hold fast | 3 | 3 | (2.78) | (1.923) | (2.47) |
| κίνημα | a motion, movement | 1 | 3 | (2.78) | (0.125) | (0.14) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 3 | (2.78) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 3 | (2.78) | (0.806) | (0.09) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 3 | (2.78) | (5.806) | (1.8) |
| παῖς | a child | 1 | 3 | (2.78) | (5.845) | (12.09) |
| στράπτω | to lighten | 1 | 3 | (2.78) | (0.084) | (0.15) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 2 | 3 | (2.78) | (1.091) | (1.42) |
| ἀκτίς | a ray, beam | 1 | 4 | (3.7) | (0.291) | (0.18) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 4 | (3.7) | (1.217) | (0.15) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 4 | (3.7) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 2 | 4 | (3.7) | (0.594) | (0.73) |
| ἐμποδίζω | to put the feet in bonds, to fetter | 1 | 4 | (3.7) | (0.222) | (0.1) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 4 | (3.7) | (1.664) | (0.15) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 4 | (3.7) | (2.387) | (0.82) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 4 | (3.7) | (3.819) | (3.15) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 4 | (3.7) | (8.778) | (7.86) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 4 | (3.7) | (0.943) | (0.25) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 2 | 4 | (3.7) | (0.423) | (0.89) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 4 | (3.7) | (0.396) | (1.01) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 4 | (3.7) | (2.081) | (1.56) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 2 | 4 | (3.7) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 2 | 4 | (3.7) | (1.852) | (2.63) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 4 | (3.7) | (5.663) | (6.23) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 4 | (3.7) | (0.401) | (0.4) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 4 | (3.7) | (0.819) | (0.26) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 4 | (3.7) | (1.847) | (2.27) |
| στρέφω | to turn about | 1 | 4 | (3.7) | (0.466) | (0.66) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 4 | (3.7) | (5.461) | (0.69) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 4 | (3.7) | (0.753) | (0.13) |
| ἄμοιρος | without share in | 1 | 5 | (4.63) | (0.104) | (0.08) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 3 | 5 | (4.63) | (2.347) | (7.38) |
| δοξαστικός | forming opinions, conjecturing | 1 | 5 | (4.63) | (0.014) | (0.0) |
| ἐπιτηδειότης | fitness, suitableness | 1 | 5 | (4.63) | (0.198) | (0.02) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 5 | (4.63) | (6.155) | (4.65) |
| κύησις | conception | 1 | 5 | (4.63) | (0.062) | (0.01) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 5 | (4.63) | (0.897) | (0.58) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 5 | (4.63) | (12.379) | (21.84) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 5 | (4.63) | (2.932) | (4.24) |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 1 | 5 | (4.63) | (0.237) | (0.09) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 5 | (4.63) | (4.575) | (7.0) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 6 | (5.55) | (8.208) | (3.67) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 6 | (5.55) | (1.064) | (1.49) |
| αὐξητικός | growing, of growth | 1 | 6 | (5.55) | (0.076) | (0.0) |
| γέννημα | that which is produced | 1 | 6 | (5.55) | (0.155) | (0.05) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 6 | (5.55) | (6.8) | (5.5) |
| δημιουργία | a making, creating | 1 | 6 | (5.55) | (0.126) | (0.07) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 6 | (5.55) | (5.73) | (5.96) |
| ζωή | a living | 1 | 6 | (5.55) | (2.864) | (0.6) |
| θεός | god | 2 | 6 | (5.55) | (26.466) | (19.54) |
| κερατέα | the carob | 1 | 6 | (5.55) | (0.079) | (0.0) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 6 | (5.55) | (1.151) | (0.61) |
| λύω | to loose | 2 | 6 | (5.55) | (2.411) | (3.06) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 6 | (5.55) | (13.469) | (13.23) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 6 | (5.55) | (0.812) | (1.9) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 7 | (6.48) | (1.185) | (1.18) |
| ἀτελής | without end | 1 | 7 | (6.48) | (0.711) | (0.19) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 7 | (6.48) | (0.551) | (0.1) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 7 | (6.48) | (2.779) | (3.98) |
| μηδέ | but not | 1 | 7 | (6.48) | (4.628) | (5.04) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 7 | (6.48) | (30.359) | (61.34) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 7 | (6.48) | (2.05) | (2.46) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 2 | 7 | (6.48) | (2.086) | (0.02) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 8 | (7.4) | (1.829) | (1.05) |
| ὀμφαλός | the navel | 1 | 8 | (7.4) | (0.208) | (0.16) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 8 | (7.4) | (1.615) | (0.35) |
| πρῶτος | first | 1 | 8 | (7.4) | (18.707) | (16.57) |
| στόμα | the mouth | 2 | 8 | (7.4) | (2.111) | (1.83) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 8 | (7.4) | (3.098) | (1.03) |
| ἐντός | within, inside | 2 | 9 | (8.33) | (1.347) | (1.45) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | 9 | (8.33) | (4.744) | (3.65) |
| πολύς | much, many | 2 | 9 | (8.33) | (35.28) | (44.3) |
| χρόνος | time | 3 | 9 | (8.33) | (11.109) | (9.36) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 10 | (9.25) | (11.489) | (8.35) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 10 | (9.25) | (4.93) | (0.86) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 10 | (9.25) | (25.424) | (23.72) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 2 | 11 | (10.18) | (1.25) | (1.24) |
| τόπος | a place | 3 | 11 | (10.18) | (8.538) | (6.72) |
| χρεία | use, advantage, service | 3 | 11 | (10.18) | (2.117) | (2.12) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 12 | (11.11) | (19.466) | (11.67) |
| ἔμβρυος | growing in | 2 | 12 | (11.11) | (0.064) | (0.01) |
| ἤδη | already | 3 | 13 | (12.03) | (8.333) | (11.03) |
| νόος | mind, perception | 5 | 13 | (12.03) | (5.507) | (3.33) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 13 | (12.03) | (5.93) | (6.1) |
| οὗ | where | 1 | 14 | (12.96) | (6.728) | (4.01) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 14 | (12.96) | (10.367) | (6.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 14 | (12.96) | (22.709) | (26.08) |
| τίς | who? which? | 1 | 14 | (12.96) | (21.895) | (15.87) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 15 | (13.88) | (4.522) | (0.32) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 2 | 15 | (13.88) | (1.363) | (1.24) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 15 | (13.88) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 5 | 15 | (13.88) | (11.058) | (14.57) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 15 | (13.88) | (5.09) | (3.3) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 16 | (14.81) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 16 | (14.81) | (3.295) | (3.91) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 16 | (14.81) | (4.169) | (5.93) |
| κυέω | to bear in the womb, to be pregnant with | 4 | 16 | (14.81) | (0.269) | (0.1) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 17 | (15.73) | (13.044) | (1.39) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 17 | (15.73) | (13.727) | (16.2) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 18 | (16.66) | (22.812) | (17.62) |
| ἔργον | work | 2 | 18 | (16.66) | (5.905) | (8.65) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 5 | 19 | (17.58) | (0.851) | (0.0) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 19 | (17.58) | (1.897) | (0.59) |
| πάρειμι | be present | 3 | 19 | (17.58) | (5.095) | (8.94) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 3 | 20 | (18.51) | (1.811) | (0.48) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 2 | 20 | (18.51) | (1.277) | (2.25) |
| τῇ | here, there | 2 | 22 | (20.36) | (18.312) | (12.5) |
| εἶμι | come, go | 1 | 23 | (21.29) | (7.276) | (13.3) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 4 | 23 | (21.29) | (5.988) | (0.07) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 2 | 23 | (21.29) | (0.683) | (0.1) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 24 | (22.21) | (54.345) | (87.02) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 24 | (22.21) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 25 | (23.14) | (9.844) | (7.58) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 28 | (25.91) | (64.142) | (59.77) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 28 | (25.91) | (2.499) | (4.41) |
| Πλάτων | Plato | 2 | 28 | (25.91) | (2.215) | (0.09) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 3 | 29 | (26.84) | (16.105) | (11.17) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 30 | (27.76) | (26.85) | (24.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 31 | (28.69) | (24.797) | (21.7) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 32 | (29.62) | (17.728) | (33.0) |
| λόγος | the word | 2 | 32 | (29.62) | (29.19) | (16.1) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 32 | (29.62) | (0.982) | (0.23) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 32 | (29.62) | (0.993) | (0.4) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 2 | 34 | (31.47) | (4.649) | (0.28) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 34 | (31.47) | (36.921) | (31.35) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 36 | (33.32) | (30.074) | (22.12) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 36 | (33.32) | (24.174) | (31.72) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 9 | 36 | (33.32) | (20.427) | (22.36) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 37 | (34.24) | (40.264) | (43.75) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 37 | (34.24) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 39 | (36.09) | (59.665) | (51.63) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 41 | (37.95) | (34.073) | (23.24) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 41 | (37.95) | (49.106) | (23.97) |
| σῶμα | the body | 2 | 41 | (37.95) | (16.622) | (3.34) |
| ἔμβρυον | a young one, new-born lamb; embryo | 3 | 43 | (39.8) | (0.294) | (0.03) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 43 | (39.8) | (49.49) | (23.92) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 43 | (39.8) | (6.249) | (14.54) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 45 | (41.65) | (34.84) | (23.41) |
| ἐάν | if | 1 | 46 | (42.57) | (23.689) | (20.31) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 46 | (42.57) | (55.077) | (29.07) |
| ἔχω | to have | 5 | 51 | (47.2) | (48.945) | (46.31) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 5 | 52 | (48.13) | (15.198) | (3.78) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 55 | (50.9) | (56.75) | (56.58) |
| γάρ | for | 3 | 58 | (53.68) | (110.606) | (74.4) |
| μή | not | 6 | 59 | (54.6) | (50.606) | (37.36) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 61 | (56.46) | (13.589) | (8.54) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 66 | (61.08) | (90.021) | (57.06) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 67 | (62.01) | (54.595) | (46.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 67 | (62.01) | (97.86) | (78.95) |
| γίγνομαι | become, be born | 5 | 70 | (64.78) | (53.204) | (45.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 7 | 83 | (76.82) | (50.199) | (32.23) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 85 | (78.67) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 8 | 86 | (79.59) | (56.77) | (30.67) |
| ἐκ | from out of | 2 | 86 | (79.59) | (54.157) | (51.9) |
| οὗτος | this; that | 8 | 90 | (83.29) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 2 | 94 | (87.0) | (62.106) | (115.18) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 95 | (87.92) | (8.115) | (0.7) |
| ὡς | as, how | 3 | 100 | (92.55) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 101 | (93.48) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 113 | (104.58) | (109.727) | (118.8) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 116 | (107.36) | (76.461) | (54.75) |
| ψυχή | breath, soul | 5 | 124 | (114.76) | (11.437) | (4.29) |
| οὐ | not | 9 | 130 | (120.31) | (104.879) | (82.22) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 134 | (124.02) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 180 | (166.59) | (47.672) | (39.01) |
| δέ | but | 16 | 184 | (170.29) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 12 | 233 | (215.64) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 14 | 420 | (388.71) | (208.764) | (194.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 9 | 446 | (412.77) | (63.859) | (4.86) |
| καί | and, also | 54 | 537 | (496.99) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 98 | 1,638 | (1515.96) | (1391.018) | (1055.57) |