161 lemmas;
422 tokens
(10,805 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 61 | 1,638 | (1515.96) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 22 | 537 | (496.99) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 13 | 420 | (388.71) | (208.764) | (194.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 11 | 116 | (107.36) | (76.461) | (54.75) |
| δύναμις | power, might, strength | 9 | 61 | (56.46) | (13.589) | (8.54) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 113 | (104.58) | (109.727) | (118.8) |
| εἰμί | to be | 9 | 233 | (215.64) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 9 | 184 | (170.29) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 85 | (78.67) | (173.647) | (126.45) |
| ψυχή | breath, soul | 8 | 124 | (114.76) | (11.437) | (4.29) |
| τε | and | 7 | 94 | (87.0) | (62.106) | (115.18) |
| ζῷον | a living being, animal | 7 | 95 | (87.92) | (8.115) | (0.7) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 6 | 446 | (412.77) | (63.859) | (4.86) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | 21 | (19.44) | (19.178) | (9.89) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 41 | (37.95) | (34.073) | (23.24) |
| ὡς | as, how | 5 | 100 | (92.55) | (68.814) | (63.16) |
| ἔμβρυον | a young one, new-born lamb; embryo | 5 | 43 | (39.8) | (0.294) | (0.03) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 5 | 23 | (21.29) | (5.988) | (0.07) |
| ἀνά | up, upon | 4 | 24 | (22.21) | (4.693) | (6.06) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 4 | 6 | (5.55) | (3.657) | (4.98) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 4 | 16 | (14.81) | (3.295) | (3.91) |
| οὐ | not | 4 | 130 | (120.31) | (104.879) | (82.22) |
| ἄν | modal particle | 4 | 53 | (49.05) | (32.618) | (38.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 180 | (166.59) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 4 | 45 | (41.65) | (34.84) | (23.41) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 66 | (61.08) | (90.021) | (57.06) |
| μήπω | not yet | 3 | 7 | (6.48) | (0.46) | (0.13) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 3 | 20 | (18.51) | (1.811) | (0.48) |
| ἔχω | to have | 3 | 51 | (47.2) | (48.945) | (46.31) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 3 | 32 | (29.62) | (0.982) | (0.23) |
| ἐάν | if | 3 | 46 | (42.57) | (23.689) | (20.31) |
| αἰσθητικός | of/for sense perception | 3 | 19 | (17.58) | (0.851) | (0.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 83 | (76.82) | (50.199) | (32.23) |
| οὗτος | this; that | 3 | 90 | (83.29) | (133.027) | (121.95) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 3 | 18 | (16.66) | (0.885) | (1.58) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 55 | (50.9) | (56.75) | (56.58) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 134 | (124.02) | (118.207) | (88.06) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 7 | (6.48) | (6.22) | (4.12) |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 2 | 2 | (1.85) | (0.538) | (0.02) |
| μή | not | 2 | 59 | (54.6) | (50.606) | (37.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 101 | (93.48) | (66.909) | (80.34) |
| γάρ | for | 2 | 58 | (53.68) | (110.606) | (74.4) |
| κάρος | heavy sleep, torpor | 2 | 2 | (1.85) | (0.046) | (0.01) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 10 | (9.25) | (2.474) | (4.78) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 2 | 23 | (21.29) | (0.683) | (0.1) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 2 | 34 | (31.47) | (4.649) | (0.28) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 29 | (26.84) | (16.105) | (11.17) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 2 | 19 | (17.58) | (1.42) | (0.26) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | 2 | (1.85) | (2.405) | (1.71) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 2 | 13 | (12.03) | (1.945) | (1.28) |
| παῖς | a child | 2 | 3 | (2.78) | (5.845) | (12.09) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 37 | (34.24) | (28.875) | (14.91) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 28 | (25.91) | (64.142) | (59.77) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 21 | (19.44) | (44.62) | (43.23) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 2 | 11 | (10.18) | (1.25) | (1.24) |
| πολύς | much, many | 2 | 9 | (8.33) | (35.28) | (44.3) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | 10 | (9.25) | (4.93) | (0.86) |
| πότερος | which of the two? | 2 | 2 | (1.85) | (1.888) | (1.51) |
| καθά | according as, just as | 2 | 14 | (12.96) | (5.439) | (4.28) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 25 | (23.14) | (9.255) | (4.07) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 2 | 20 | (18.51) | (1.277) | (2.25) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 86 | (79.59) | (56.77) | (30.67) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 35 | (32.39) | (26.493) | (13.95) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 70 | (64.78) | (53.204) | (45.52) |
| αὐξητικός | growing, of growth | 2 | 6 | (5.55) | (0.076) | (0.0) |
| πάρειμι | be present | 2 | 19 | (17.58) | (5.095) | (8.94) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 1 | (0.93) | (2.255) | (0.49) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 4 | (3.7) | (1.664) | (0.15) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 6 | (5.55) | (4.716) | (2.04) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 18 | (16.66) | (7.241) | (5.17) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 1 | (0.93) | (0.91) | (0.78) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 14 | (12.96) | (10.367) | (6.41) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 11 | (10.18) | (6.146) | (14.88) |
| ἤδη | already | 1 | 13 | (12.03) | (8.333) | (11.03) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 5 | (4.63) | (2.685) | (1.99) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 32 | (29.62) | (0.993) | (0.4) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 2 | (1.85) | (0.77) | (0.7) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 2 | (1.85) | (0.498) | (0.52) |
| ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 1 | 2 | (1.85) | (0.274) | (0.38) |
| θρεπτικός | promoting growth | 1 | 1 | (0.93) | (0.215) | (0.0) |
| ζάω | to live | 1 | 9 | (8.33) | (2.268) | (1.36) |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 1 | 1 | (0.93) | (0.291) | (0.69) |
| γαῦρος | exulting in | 1 | 1 | (0.93) | (0.019) | (0.01) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 3 | (2.78) | (0.687) | (0.71) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 15 | (13.88) | (5.09) | (3.3) |
| τίς | who? which? | 1 | 14 | (12.96) | (21.895) | (15.87) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 4 | (3.7) | (0.396) | (1.01) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 5 | (4.63) | (1.868) | (1.01) |
| δόξα | a notion | 1 | 10 | (9.25) | (4.474) | (2.49) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 2 | (1.85) | (1.275) | (0.55) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 6 | (5.55) | (5.491) | (7.79) |
| φυσικός | natural, native | 1 | 3 | (2.78) | (3.328) | (0.1) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 4 | (3.7) | (0.934) | (0.61) |
| ψῦχος | cold | 1 | 4 | (3.7) | (0.402) | (0.16) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 3 | (2.78) | (0.84) | (0.12) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 3 | (2.78) | (1.017) | (0.15) |
| συνήκω | to have come together, to be assembled, to meet | 1 | 1 | (0.93) | (0.005) | (0.01) |
| ἐκ | from out of | 1 | 86 | (79.59) | (54.157) | (51.9) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 17 | (15.73) | (13.044) | (1.39) |
| ἐμψυχόω | to animate | 1 | 1 | (0.93) | (0.042) | (0.01) |
| μήτε | neither / nor | 1 | 4 | (3.7) | (5.253) | (5.28) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 3 | (2.78) | (0.262) | (0.05) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 24 | (22.21) | (8.955) | (6.31) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 7 | (6.48) | (0.292) | (0.69) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 9 | (8.33) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 7 | (6.48) | (4.515) | (5.86) |
| τοπικός | concerning | 1 | 1 | (0.93) | (0.18) | (0.0) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 5 | (4.63) | (1.266) | (2.18) |
| προπετής | falling forwards, inclined forward | 1 | 1 | (0.93) | (0.154) | (0.07) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 7 | (6.48) | (6.388) | (6.4) |
| ἄνα | accomplishment | 1 | 3 | (2.78) | (0.192) | (0.01) |
| ξέω | to smooth | 1 | 2 | (1.85) | (0.115) | (0.1) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 4 | (3.7) | (10.82) | (29.69) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 67 | (62.01) | (54.595) | (46.87) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 6 | (5.55) | (1.826) | (1.25) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 3 | (2.78) | (0.673) | (0.18) |
| ἰδιότης | peculiar nature, property | 1 | 2 | (1.85) | (0.281) | (0.19) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 16 | (14.81) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπιτηδειότης | fitness, suitableness | 1 | 5 | (4.63) | (0.198) | (0.02) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 15 | (13.88) | (1.363) | (1.24) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 2 | (1.85) | (2.582) | (1.38) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 24 | (22.21) | (54.345) | (87.02) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 5 | (4.63) | (0.897) | (0.58) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 4 | (3.7) | (3.696) | (3.99) |
| ἐκτελέω | to bring quite to an end, to accomplish, achieve | 1 | 2 | (1.85) | (0.104) | (0.32) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 1 | (0.93) | (0.742) | (0.63) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 2 | (1.85) | (2.379) | (1.29) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 3 | (2.78) | (0.563) | (2.99) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 4 | (3.7) | (0.492) | (0.37) |
| ζωογονία | production of animals | 1 | 1 | (0.93) | (0.002) | (0.0) |
| φωλεύω | to lurk in a hole | 1 | 1 | (0.93) | (0.031) | (0.0) |
| σκέλος | the leg | 1 | 1 | (0.93) | (0.863) | (0.24) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 4 | (3.7) | (2.307) | (1.87) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 4 | (3.7) | (6.539) | (4.41) |
| οὔπω | not yet | 1 | 5 | (4.63) | (1.001) | (0.94) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 4 | (3.7) | (1.504) | (0.92) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 1 | 2 | (1.85) | (0.291) | (0.35) |
| ἄνη | fulfilment | 1 | 3 | (2.78) | (0.216) | (0.02) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 1 | (0.93) | (1.526) | (1.65) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 16 | (14.81) | (13.835) | (3.57) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 7 | (6.48) | (0.379) | (0.3) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 37 | (34.24) | (40.264) | (43.75) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 15 | (13.88) | (4.163) | (8.09) |
| προηγουμένως | beforehand, antecedently | 1 | 2 | (1.85) | (0.229) | (0.0) |
| βρέφος | the babe in the womb | 1 | 2 | (1.85) | (0.235) | (0.09) |
| ἀργέω | to lie idle, be unemployed, do nothing | 1 | 2 | (1.85) | (0.097) | (0.04) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 12 | (11.11) | (26.948) | (12.74) |
| εἶμι | come, go | 1 | 23 | (21.29) | (7.276) | (13.3) |
| ἐνεργάζομαι | to make in, produce in | 1 | 1 | (0.93) | (0.1) | (0.24) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 43 | (39.8) | (6.249) | (14.54) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 2 | (1.85) | (1.077) | (0.46) |
| σῶμα | the body | 1 | 41 | (37.95) | (16.622) | (3.34) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 25 | (23.14) | (9.844) | (7.58) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 1 | (0.93) | (1.195) | (0.68) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 5 | (4.63) | (3.352) | (0.88) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 1 | (0.93) | (0.705) | (0.23) |
| ἀβασάνιστος | not examined by torture, untortured | 1 | 1 | (0.93) | (0.031) | (0.02) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 18 | (16.66) | (22.812) | (17.62) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 13 | (12.03) | (10.645) | (5.05) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 1 | (0.93) | (1.017) | (0.5) |
| ἄμφω | both | 1 | 4 | (3.7) | (2.508) | (1.28) |