789 lemmas;
7,735 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | (1.3) | (63.859) | (4.86) | too few |
| ἀγαθός | good | 3 | (3.9) | (9.864) | (6.93) | |
| ἄγε | come! come on! well! | 1 | (1.3) | (0.281) | (2.07) | too few |
| ἀγκύλη | a loop | 1 | (1.3) | (0.034) | (0.02) | too few |
| ἀγκύλος | crooked, curved | 1 | (1.3) | (0.012) | (0.06) | too few |
| ἀγκών | the bend of the arm, the elbow | 4 | (5.2) | (0.254) | (0.17) | |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | (1.3) | (0.718) | (0.68) | too few |
| ἄγω | to lead | 51 | (65.9) | (5.181) | (10.6) | |
| ἀδέσποτος | without master | 1 | (1.3) | (0.015) | (0.01) | too few |
| ἀεί | always, for ever | 1 | (1.3) | (7.241) | (8.18) | too few |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | (1.3) | (1.616) | (8.21) | too few |
| αἷμα | blood | 1 | (1.3) | (3.53) | (1.71) | too few |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 3 | (3.9) | (3.052) | (8.73) | |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | (1.3) | (2.825) | (10.15) | too few |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | (1.3) | (5.906) | (2.88) | too few |
| ἀκίς | a point, the barb | 3 | (3.9) | (0.028) | (0.0) | too few |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | (1.3) | (0.445) | (0.01) | too few |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | (1.3) | (2.935) | (0.67) | too few |
| ἀκριβόω | to make exact or accurate; understand, be sure about | 1 | (1.3) | (0.086) | (0.04) | too few |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 2 | (2.6) | (0.978) | (0.69) | |
| ἀλλά | otherwise, but | 12 | (15.5) | (54.595) | (46.87) | |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | (1.3) | (0.52) | (0.89) | too few |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 10 | (12.9) | (7.784) | (7.56) | |
| ἄλλος | other, another | 39 | (50.4) | (40.264) | (43.75) | |
| ἄλλως | in another way | 4 | (5.2) | (3.069) | (1.79) | |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | (1.3) | (6.88) | (12.75) | too few |
| ἀμαθία | ignorance | 1 | (1.3) | (0.157) | (0.27) | too few |
| ἅμμα | anything tied | 9 | (11.6) | (0.037) | (0.04) | |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | (1.3) | (0.628) | (1.32) | too few |
| ἀμφότερος | each of two, both | 5 | (6.5) | (4.116) | (5.17) | |
| ἄν | modal particle | 10 | (12.9) | (32.618) | (38.42) | |
| ἀνά | up, upon | 1 | (1.3) | (4.693) | (6.06) | too few |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | (1.3) | (1.907) | (0.49) | too few |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 4 | (5.2) | (1.577) | (1.51) | |
| ἀνακλάζω | to cry aloud, scream out | 1 | (1.3) | (0.015) | (0.01) | too few |
| ἀνακλάω | to bend back | 2 | (2.6) | (0.099) | (0.03) | |
| ἀνάληψις | a taking up | 2 | (2.6) | (0.132) | (0.01) | |
| ἀνάλογος | proportionate | 2 | (2.6) | (1.072) | (0.04) | |
| ἀνάπαλιν | back again | 1 | (1.3) | (0.435) | (0.01) | too few |
| ἀναπλήρωμα | filling | 1 | (1.3) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἁνδάνω | to please, delight, gratify | 1 | (1.3) | (0.127) | (0.58) | too few |
| ἄνευ | without | 3 | (3.9) | (2.542) | (1.84) | |
| ἀνήρ | a man | 1 | (1.3) | (10.82) | (29.69) | too few |
| ἀνθερεών | the chin | 5 | (6.5) | (0.011) | (0.03) | |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | (2.6) | (19.466) | (11.67) | |
| ἄνισος | unequal, uneven | 3 | (3.9) | (0.593) | (0.09) | |
| ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 2 | (2.6) | (0.43) | (0.13) | |
| ἄνομος | without law, lawless | 1 | (1.3) | (0.185) | (0.13) | too few |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 44 | (56.9) | (2.123) | (0.03) | |
| ἀντίληψις | exchange, counter, claim, objection | 1 | (1.3) | (0.22) | (0.01) | too few |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 2 | (2.6) | (0.32) | (0.58) | |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 18 | (23.3) | (3.876) | (1.61) | |
| ἄνω2 | up, upwards | 18 | (23.3) | (3.239) | (1.45) | |
| ἀνώδυνος | free from pain | 2 | (2.6) | (0.148) | (0.01) | |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 5 | (6.5) | (1.358) | (0.37) | |
| ἀνώμαλος | uneven, irregular | 3 | (3.9) | (0.362) | (0.04) | |
| Ἀξιός | a river in Macedonia | 1 | (1.3) | (0.078) | (0.1) | too few |
| ἄξιος | worthy | 3 | (3.9) | (3.181) | (3.3) | |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 4 | (5.2) | (0.763) | (1.22) | |
| ἀπαθής | not suffering | 11 | (14.2) | (0.426) | (0.13) | |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 3 | (3.9) | (0.52) | (0.4) | |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | (3.9) | (10.904) | (7.0) | |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | (1.3) | (2.444) | (0.58) | too few |
| ἄπειρος2 | boundless, infinite, countless | 1 | (1.3) | (0.399) | (0.01) | too few |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | (1.3) | (1.325) | (1.52) | too few |
| ἁπλόος | single, simple | 14 | (18.1) | (6.452) | (0.83) | |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | (1.3) | (1.286) | (0.06) | too few |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 5 | (6.5) | (3.946) | (0.5) | |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 81 | (104.7) | (30.074) | (22.12) | |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | (1.3) | (2.54) | (2.03) | too few |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | (1.3) | (2.863) | (2.91) | too few |
| ἀπολισθάνω | to slip off | 1 | (1.3) | (0.008) | (0.01) | too few |
| ἄπονος | without toil | 4 | (5.2) | (0.11) | (0.1) | |
| ἀποστάζω | to let fall drop by drop, distil | 1 | (1.3) | (0.028) | (0.03) | too few |
| ἀπρεπής | unseemly, unbecoming, indecent, indecorous | 1 | (1.3) | (0.083) | (0.14) | too few |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | (1.3) | (11.074) | (20.24) | too few |
| Ἀρεία | Area, daughter of Cleochus; also a placename | 1 | (1.3) | (0.011) | (0.01) | too few |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 1 | (1.3) | (0.456) | (0.52) | too few |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | (1.3) | (4.312) | (2.92) | too few |
| ἄρθρον | a joint | 2 | (2.6) | (0.873) | (0.1) | |
| Ἀρία | mountainous region in Asia, current NE Afghanistan | 1 | (1.3) | (0.011) | (0.01) | too few |
| ἀριθμός | number | 1 | (1.3) | (5.811) | (1.1) | too few |
| ἀριστερός | left, on the left | 9 | (11.6) | (0.981) | (0.53) | |
| ἄριστος | best | 1 | (1.3) | (2.087) | (4.08) | too few |
| ἁρματηλάτης | a charioteer | 1 | (1.3) | (0.006) | (0.01) | too few |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 36 | (46.5) | (1.185) | (1.18) | |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 121 | (156.4) | (13.803) | (8.53) | |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 13 | (16.8) | (0.743) | (0.3) | |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 4 | (5.2) | (5.82) | (8.27) | |
| ἄσκοπος | inconsiderate, heedless | 1 | (1.3) | (0.022) | (0.04) | too few |
| ἀστήρ | star | 1 | (1.3) | (1.24) | (0.27) | too few |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | (1.3) | (0.453) | (1.25) | too few |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | (1.3) | (0.945) | (2.02) | too few |
| ἀσφαλίζω | fortify; to make safe, secure | 1 | (1.3) | (0.088) | (0.42) | too few |
| ἀτάρ | but, yet | 2 | (2.6) | (0.881) | (8.18) | |
| ἄτεχνος | without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical | 1 | (1.3) | (0.184) | (0.27) | too few |
| ἀτρεμέω | not to tremble, to keep still | 1 | (1.3) | (0.057) | (0.01) | too few |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | (1.3) | (0.397) | (0.86) | too few |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 87 | (112.5) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 19 | (24.6) | (26.948) | (12.74) | |
| αὐτουργέω | to work with one's own hand | 1 | (1.3) | (0.003) | (0.01) | too few |
| αὐχήν | the neck, throat | 4 | (5.2) | (0.335) | (0.63) | |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 5 | (6.5) | (0.938) | (1.7) | |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 6 | (7.8) | (1.67) | (3.01) | |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 1 | (1.3) | (0.463) | (0.05) | too few |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | (1.3) | (0.47) | (0.68) | too few |
| ἀφυΐα | want of natural power | 1 | (1.3) | (0.008) | (0.0) | too few |
| ἀχρηστία | uselessness | 1 | (1.3) | (0.01) | (0.02) | too few |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 2 | (2.6) | (1.217) | (0.15) | |
| βᾶρος | spice | 1 | (1.3) | (0.105) | (0.01) | too few |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | (1.3) | (0.97) | (0.55) | too few |
| βελτίων | better | 1 | (1.3) | (1.81) | (1.12) | too few |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | (1.3) | (1.897) | (0.35) | too few |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 1 | (1.3) | (0.225) | (0.1) | too few |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | (1.3) | (0.763) | (0.45) | too few |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | (1.3) | (1.591) | (1.51) | too few |
| βουβών | the groin | 14 | (18.1) | (0.169) | (0.01) | |
| βουζύγης | who first yoked oxen | 1 | (1.3) | (0.0) | (0.0) | too few |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | (3.9) | (8.59) | (11.98) | |
| βραχίων | the arm | 14 | (18.1) | (0.539) | (0.11) | |
| βραχύς | short | 4 | (5.2) | (2.311) | (2.66) | |
| βρέγμα | the front part of the head | 61 | (78.9) | (0.07) | (0.0) | too few |
| βροχή | rain | 1 | (1.3) | (0.013) | (0.01) | too few |
| βρόχος | a noose | 3 | (3.9) | (0.171) | (0.18) | |
| γάρ | for | 19 | (24.6) | (110.606) | (74.4) | |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | (1.3) | (1.811) | (0.48) | too few |
| γε | at least, at any rate | 22 | (28.4) | (24.174) | (31.72) | |
| γενειάς | a beard | 12 | (15.5) | (0.016) | (0.04) | |
| γένειον | the part covered by the beard, the chin | 29 | (37.5) | (0.157) | (0.13) | |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | (1.3) | (0.793) | (0.93) | too few |
| γένυς | the jaw, side of the face, cheek; axe | 3 | (3.9) | (0.203) | (0.19) | |
| γίγνομαι | become, be born | 49 | (63.3) | (53.204) | (45.52) | |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | (1.3) | (6.8) | (5.5) | too few |
| Γλαυκίας | Glaucias; (Roman name) Glaucia | 2 | (2.6) | (0.035) | (0.01) | |
| γνάθος | the jaw | 1 | (1.3) | (0.144) | (0.08) | too few |
| γνάθων | full-mouth | 1 | (1.3) | (0.015) | (0.0) | too few |
| γονεύς | a begetter, father | 1 | (1.3) | (0.464) | (0.41) | too few |
| γόνυ | the knee | 1 | (1.3) | (0.542) | (1.34) | too few |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | (2.6) | (3.743) | (0.99) | |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | (2.6) | (2.255) | (0.49) | |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | (1.3) | (0.564) | (0.65) | too few |
| γωνία | a corner, angle | 1 | (1.3) | (1.598) | (0.07) | too few |
| δακτυλιαῖος | of a finger's length, breadth | 1 | (1.3) | (0.002) | (0.01) | too few |
| δάκτυλος | a finger | 3 | (3.9) | (1.064) | (0.23) | |
| δέ | but | 247 | (319.3) | (249.629) | (351.92) | |
| δεῖ | it is necessary | 19 | (24.6) | (13.387) | (11.02) | |
| δείκνυμι | to show | 2 | (2.6) | (13.835) | (3.57) | |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 1 | (1.3) | (0.253) | (0.26) | too few |
| δεξιός | on the right hand | 9 | (11.6) | (1.733) | (1.87) | |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | (1.3) | (1.071) | (0.48) | too few |
| δερμάτινος | of skin, leathern | 1 | (1.3) | (0.01) | (0.02) | too few |
| δεύτερος | second | 8 | (10.3) | (6.183) | (3.08) | |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 2 | (2.6) | (0.306) | (0.08) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 23 | (29.7) | (17.994) | (15.68) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 23 | (29.7) | (17.692) | (15.52) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 5 | (6.5) | (17.728) | (33.0) | |
| δημός | fat | 1 | (1.3) | (1.62) | (3.58) | too few |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | (1.3) | (1.683) | (3.67) | too few |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 18 | (23.3) | (56.77) | (30.67) | |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | (1.3) | (1.82) | (0.17) | too few |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 5 | (6.5) | (3.133) | (1.05) | |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | (1.3) | (0.791) | (0.79) | too few |
| διάκρισις | separation, dissolution | 1 | (1.3) | (0.436) | (0.02) | too few |
| διαλέγομαι | talk | 1 | (1.3) | (0.836) | (0.69) | too few |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | (1.3) | (1.478) | (0.97) | too few |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 1 | (1.3) | (0.667) | (0.06) | too few |
| διαστρέφω | to turn different ways, to twist about, distort | 3 | (3.9) | (0.151) | (0.06) | |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | (1.3) | (0.617) | (0.8) | too few |
| διαφερόντως | differently from, at odds with | 1 | (1.3) | (0.212) | (0.55) | too few |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 3 | (3.9) | (4.463) | (2.35) | |
| διάφορος | different, unlike | 2 | (2.6) | (2.007) | (0.46) | |
| διαχειρίζω | to have in hand, conduct, manage, administer | 1 | (1.3) | (0.042) | (0.02) | too few |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | (1.3) | (1.33) | (0.05) | too few |
| δίδυμος | double, twofold, twain | 2 | (2.6) | (0.243) | (0.21) | |
| δίδωμι | to give | 1 | (1.3) | (11.657) | (13.85) | too few |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | (1.3) | (1.398) | (1.59) | too few |
| διευκρινέω | to separate accurately, arrange carefully | 1 | (1.3) | (0.01) | (0.09) | too few |
| διΐστημι | set apart, separate | 2 | (2.6) | (0.7) | (0.41) | |
| διμερής | bipartite | 1 | (1.3) | (0.01) | (0.01) | too few |
| διό | wherefore, on which account | 2 | (2.6) | (5.73) | (5.96) | |
| διοικέω | to manage a house | 1 | (1.3) | (0.379) | (0.3) | too few |
| διορθόω | to make quite straight, set right, amend | 2 | (2.6) | (0.161) | (0.23) | |
| διότι | for the reason that, since | 3 | (3.9) | (2.819) | (2.97) | |
| διπλόος | twofold, double | 8 | (10.3) | (0.673) | (0.55) | |
| διπλόω | to double | 3 | (3.9) | (0.065) | (0.04) | |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | (3.9) | (12.401) | (17.56) | |
| δράω | to do | 2 | (2.6) | (1.634) | (2.55) | |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 9 | (11.6) | (12.481) | (8.47) | |
| δυνατός | strong, mighty, able | 4 | (5.2) | (3.942) | (3.03) | |
| δύο | two | 5 | (6.5) | (1.685) | (2.28) | |
| ἐάν | if | 5 | (6.5) | (23.689) | (20.31) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | (2.6) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 12 | (15.5) | (2.333) | (3.87) | |
| ἐγγώνιος | forming an angle | 1 | (1.3) | (0.018) | (0.01) | too few |
| ἐγκάρσιος | athwart, oblique | 3 | (3.9) | (0.097) | (0.03) | |
| ἐγκύκλιος | circular, rounded, round | 25 | (32.3) | (0.12) | (0.0) | too few |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 10 | (12.9) | (54.345) | (87.02) | |
| ἕδρα | a sitting-place | 2 | (2.6) | (0.381) | (0.47) | |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 13 | (16.8) | (4.574) | (7.56) | |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 11 | (14.2) | (50.199) | (32.23) | |
| εἶδον | to see | 1 | (1.3) | (4.063) | (7.0) | too few |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 7 | (9.0) | (10.005) | (1.56) | |
| εἰμί | to be | 71 | (91.8) | (217.261) | (145.55) | |
| εἶμι | come, go | 1 | (1.3) | (7.276) | (13.3) | too few |
| εἶπον | to speak, say | 4 | (5.2) | (16.169) | (13.73) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 32 | (41.4) | (66.909) | (80.34) | |
| εἷς | one | 22 | (28.4) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | (1.3) | (1.077) | (0.92) | too few |
| εἶτα | then, next | 47 | (60.8) | (4.335) | (1.52) | |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | (2.6) | (3.691) | (2.36) | |
| ἐκ | from out of | 35 | (45.2) | (54.157) | (51.9) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 5 | (6.5) | (12.667) | (11.08) | |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 3 | (3.9) | (4.115) | (3.06) | |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | (1.3) | (0.986) | (1.32) | too few |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | (1.3) | (0.425) | (0.79) | too few |
| ἐκεῖ | there, in that place | 20 | (25.9) | (2.795) | (1.68) | |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 8 | (10.3) | (1.247) | (0.72) | |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | (2.6) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκκλίνω | to bend out of the regular line | 1 | (1.3) | (0.2) | (0.1) | too few |
| ἔκκρισις | separation | 1 | (1.3) | (0.262) | (0.0) | too few |
| ἐκλογή | a picking out, choice, election | 2 | (2.6) | (0.153) | (0.14) | |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | (1.3) | (0.452) | (0.94) | too few |
| ἕλκος | a wound | 2 | (2.6) | (1.026) | (0.26) | |
| ἕλκω | to draw, drag | 2 | (2.6) | (1.305) | (1.45) | |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | (1.3) | (1.417) | (1.63) | too few |
| ἐμβολή | a putting into | 1 | (1.3) | (0.139) | (0.22) | too few |
| ἐμός | mine | 1 | (1.3) | (8.401) | (19.01) | too few |
| ἔμπειρος | experienced | 1 | (1.3) | (0.226) | (0.38) | too few |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 11 | (14.2) | (1.891) | (0.63) | |
| ἐμπρόσθιος | fore, front | 9 | (11.6) | (0.035) | (0.02) | |
| ἐμφανίζω | to make manifest, exhibit | 1 | (1.3) | (0.136) | (0.09) | too few |
| ἐμφέρεια | likeness | 1 | (1.3) | (0.011) | (0.0) | too few |
| ἐμφερής | answering to, resembling | 2 | (2.6) | (0.092) | (0.1) | |
| ἐν | in, among. c. dat. | 28 | (36.2) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | (1.3) | (0.288) | (0.35) | too few |
| ἐναντίος | opposite | 9 | (11.6) | (8.842) | (4.42) | |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 2 | (2.6) | (1.222) | (1.6) | |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | (1.3) | (1.363) | (1.24) | too few |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 3 | (3.9) | (3.696) | (3.99) | |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 2 | (2.6) | (5.988) | (0.07) | |
| ἔνιοι | some | 5 | (6.5) | (2.716) | (0.95) | |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | (1.3) | (2.132) | (1.65) | too few |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 4 | (5.2) | (4.633) | (3.4) | |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | (1.3) | (2.103) | (2.21) | too few |
| ἕξ | six | 1 | (1.3) | (0.945) | (0.94) | too few |
| ἐξάρθρημα | dislocation | 1 | (1.3) | (0.015) | (0.0) | too few |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | (1.3) | (0.911) | (1.33) | too few |
| ἐξέχω | to stand out | 1 | (1.3) | (0.08) | (0.01) | too few |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 8 | (10.3) | (2.906) | (1.65) | |
| ἕξις | a having, possession | 1 | (1.3) | (1.893) | (0.23) | too few |
| ἔξω | out | 10 | (12.9) | (2.334) | (2.13) | |
| ἔξωθεν | from without | 3 | (3.9) | (1.897) | (0.59) | |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | (2.6) | (4.169) | (5.93) | |
| ἐπάγω | to bring on | 6 | (7.8) | (2.387) | (0.82) | |
| ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 1 | (1.3) | (0.17) | (0.29) | too few |
| ἐπεί | after, since, when | 5 | (6.5) | (19.86) | (21.4) | |
| ἐπεῖδον | to look upon, behold | 1 | (1.3) | (0.088) | (0.07) | too few |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | (1.3) | (0.712) | (1.78) | too few |
| ἔπειτα | then, next | 11 | (14.2) | (2.603) | (7.5) | |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 450 | (581.8) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | (1.3) | (0.749) | (1.78) | too few |
| ἐπιβλέπω | to look upon, look attentively | 1 | (1.3) | (0.097) | (0.01) | too few |
| ἐπιβολή | a throwing | 1 | (1.3) | (0.348) | (2.26) | too few |
| ἐπιγάστριος | over the belly | 7 | (9.0) | (0.071) | (0.0) | too few |
| ἐπίδεσις | bandaging | 31 | (40.1) | (0.208) | (0.0) | too few |
| ἐπίδεσμος | an upper | 22 | (28.4) | (0.104) | (0.0) | too few |
| ἐπιδέχομαι | to admit besides | 1 | (1.3) | (0.48) | (0.24) | too few |
| ἐπιδέω | to bind on | 32 | (41.4) | (0.22) | (0.14) | |
| ἐπιδέω2 | to want | 9 | (11.6) | (0.084) | (0.15) | |
| ἐπικάρσιος | athwart, cross-wise, at an angle | 1 | (1.3) | (0.012) | (0.07) | too few |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 3 | (3.9) | (0.531) | (0.83) | |
| ἐπινέμησις | a spreading | 6 | (7.8) | (0.031) | (0.0) | too few |
| ἐπινέμω | to allot, distribute | 1 | (1.3) | (0.048) | (0.05) | too few |
| ἐπιπίπτω | to fall upon | 1 | (1.3) | (0.167) | (0.4) | too few |
| ἐπιπλέκω | to wreathe into | 2 | (2.6) | (0.031) | (0.01) | |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | (1.3) | (1.347) | (0.48) | too few |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | (1.3) | (1.308) | (1.44) | too few |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 19 | (24.6) | (0.648) | (0.97) | |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | (1.3) | (1.54) | (1.61) | too few |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 2 | (2.6) | (1.459) | (1.02) | |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 4 | (5.2) | (2.772) | (1.58) | |
| ἔργον | work | 6 | (7.8) | (5.905) | (8.65) | |
| ἔργω | to bar one's way | 1 | (1.3) | (0.276) | (0.93) | too few |
| ἐρείδω | cause to lean, prop | 2 | (2.6) | (0.141) | (0.49) | |
| ἔριον | wool | 1 | (1.3) | (0.366) | (0.14) | too few |
| ἔρχομαι | to come | 1 | (1.3) | (6.984) | (16.46) | too few |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | (1.3) | (8.435) | (3.94) | too few |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 33 | (42.7) | (18.33) | (7.31) | |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 6 | (7.8) | (11.058) | (14.57) | |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 1 | (1.3) | (0.326) | (0.58) | too few |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 2 | (2.6) | (1.028) | (2.36) | |
| εὖ | well | 1 | (1.3) | (2.642) | (5.92) | too few |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 28 | (36.2) | (1.18) | (0.07) | |
| εὐθύς | straight, direct | 4 | (5.2) | (5.672) | (5.93) | |
| εὐκρινής | well-separated | 2 | (2.6) | (0.019) | (0.04) | |
| εὔκυκλος | well-rounded, round | 3 | (3.9) | (0.017) | (0.06) | |
| εὐμορφία | beauty of form, symmetry | 1 | (1.3) | (0.035) | (0.01) | too few |
| εὐπόριστος | easy to procure | 1 | (1.3) | (0.011) | (0.0) | too few |
| εὔπορος | easy to pass | 4 | (5.2) | (0.173) | (0.21) | |
| εὐπρέπεια | goodly appearance, dignity, comeliness | 4 | (5.2) | (0.048) | (0.03) | |
| εὐπρεπής | well-looking, goodly, comely | 2 | (2.6) | (0.149) | (0.24) | |
| εὑρίσκω | to find | 1 | (1.3) | (6.155) | (4.65) | too few |
| εὐρυθμία | rhythmical order | 1 | (1.3) | (0.021) | (0.01) | too few |
| εὔρυθμος | rhythmical | 6 | (7.8) | (0.056) | (0.02) | |
| εὐσταλής | well-equipt | 1 | (1.3) | (0.015) | (0.01) | too few |
| εὔφορος | well | 1 | (1.3) | (0.084) | (0.01) | too few |
| εὐχρηστία | ready use | 2 | (2.6) | (0.011) | (0.06) | |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 1 | (1.3) | (0.347) | (0.3) | too few |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 4 | (5.2) | (2.978) | (3.52) | |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | (1.3) | (0.325) | (0.56) | too few |
| ἔχω | to have | 13 | (16.8) | (48.945) | (46.31) | |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | (2.6) | (3.02) | (2.61) | |
| ζεύγνυμι | to yoke, put to | 1 | (1.3) | (0.153) | (0.64) | too few |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | (1.3) | (5.036) | (1.78) | too few |
| ζητητέος | to be sought | 1 | (1.3) | (0.206) | (0.09) | too few |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | (2.6) | (5.09) | (3.3) | |
| ζώνη | a belt, girdle | 8 | (10.3) | (0.152) | (0.18) | |
| ζῷον | a living being, animal | 3 | (3.9) | (8.115) | (0.7) | |
| ζωός | alive, living | 1 | (1.3) | (1.744) | (0.57) | too few |
| ἤ | either..or; than | 23 | (29.7) | (34.073) | (23.24) | |
| ἤδη | already | 2 | (2.6) | (8.333) | (11.03) | |
| ἡδύς | sweet | 2 | (2.6) | (2.071) | (1.82) | |
| ἥκιστος | least | 3 | (3.9) | (0.653) | (1.14) | |
| ἥμισυς | half | 2 | (2.6) | (1.26) | (1.05) | |
| ἡμίτομος | half cut through, cut in two | 2 | (2.6) | (0.012) | (0.01) | |
| ἡνίοχος | one who holds the reins, a driver, charioteer | 1 | (1.3) | (0.157) | (0.28) | too few |
| Ἡνίοχος | Charioteer, the constellation; Heniochi, tribe near Caucasus | 1 | (1.3) | (0.013) | (0.0) | too few |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 5 | (6.5) | (3.652) | (1.2) | |
| ἦτρον | the part below the navel, the abdomen | 1 | (1.3) | (0.036) | (0.01) | too few |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 3 | (3.9) | (1.601) | (0.25) | |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 1 | (1.3) | (0.291) | (0.06) | too few |
| θλῖψις | pressure | 2 | (2.6) | (0.294) | (0.02) | |
| θολός | mud, dirt | 6 | (7.8) | (0.017) | (0.01) | |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 11 | (14.2) | (0.849) | (0.49) | |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | (1.3) | (0.403) | (0.02) | too few |
| ἰατρεῖον | a surgery | 1 | (1.3) | (0.032) | (0.01) | too few |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | (2.6) | (1.94) | (0.58) | |
| ἰγνύα | the part behind the thigh and knee, the ham | 1 | (1.3) | (0.069) | (0.01) | too few |
| ἰδέα | form | 2 | (2.6) | (1.544) | (0.48) | |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 2 | (2.6) | (7.241) | (5.17) | |
| ἱέραξ | a hawk, falcon | 1 | (1.3) | (0.071) | (0.12) | too few |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 5 | (6.5) | (12.618) | (6.1) | |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | (2.6) | (2.65) | (2.84) | |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 14 | (18.1) | (8.778) | (7.86) | |
| ἰνίον | the muscle at the back of the neck, the nape of the neck | 193 | (249.5) | (0.159) | (0.02) | |
| Ἱπποκράτης | Hippocrates | 11 | (14.2) | (1.33) | (0.32) | |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | (1.3) | (0.943) | (0.25) | too few |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 3 | (3.9) | (9.107) | (4.91) | |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | (1.3) | (0.89) | (0.55) | too few |
| ἰσχίον | the hip-joint | 5 | (6.5) | (0.274) | (0.05) | |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | (2.6) | (2.15) | (1.68) | |
| καθάρειος | cleanly, neat, nice, tidy | 2 | (2.6) | (0.024) | (0.02) | |
| καθαρειότης | cleanliness, purity | 2 | (2.6) | (0.01) | (0.01) | |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 2 | (2.6) | (1.603) | (0.65) | |
| καθέλκω | to draw | 1 | (1.3) | (0.034) | (0.12) | too few |
| καί | and, also | 393 | (508.1) | (544.579) | (426.61) | |
| καλέω | to call, summon | 14 | (18.1) | (10.936) | (8.66) | |
| καλός | beautiful | 9 | (11.6) | (9.11) | (12.96) | |
| καλύπτω | to cover with | 1 | (1.3) | (0.238) | (0.91) | too few |
| κανθός | corner of the eye | 8 | (10.3) | (0.018) | (0.0) | too few |
| καρκίνος | a crab | 2 | (2.6) | (0.17) | (0.02) | |
| κάρτα | very, very, much, extremely | 1 | (1.3) | (0.204) | (0.8) | too few |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 250 | (323.2) | (76.461) | (54.75) | |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | (1.3) | (0.442) | (0.58) | too few |
| καταβολή | a throwing | 1 | (1.3) | (0.092) | (0.06) | too few |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | (1.3) | (0.323) | (0.3) | too few |
| κάταγμα | wool drawn | 1 | (1.3) | (0.061) | (0.0) | too few |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 2 | (2.6) | (0.212) | (0.12) | |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 6 | (7.8) | (2.437) | (2.68) | |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | (1.3) | (1.869) | (2.45) | too few |
| κατάληψις | a seizing | 4 | (5.2) | (0.305) | (0.13) | |
| κατάλληλος | set over against one another, correspondent | 2 | (2.6) | (0.152) | (0.07) | |
| καταντάω | come down to, arrive | 1 | (1.3) | (0.16) | (0.12) | too few |
| κατάξιος | quite worthy, very worthy | 1 | (1.3) | (0.004) | (0.02) | too few |
| κάταξις | fracture | 1 | (1.3) | (0.005) | (0.0) | too few |
| κατασκευή | preparation | 2 | (2.6) | (0.748) | (0.84) | |
| κατέχω | to hold fast | 1 | (1.3) | (1.923) | (2.47) | too few |
| κάτοχος | holding down, holding fast, tenacious | 2 | (2.6) | (0.03) | (0.0) | too few |
| κάτω | down, downwards | 16 | (20.7) | (3.125) | (0.89) | |
| κάτωθεν | from below, up from below | 11 | (14.2) | (0.437) | (0.13) | |
| καυλός | the shaft | 6 | (7.8) | (0.072) | (0.04) | |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | (1.3) | (3.717) | (4.75) | too few |
| κελεύω | to urge | 3 | (3.9) | (3.175) | (6.82) | |
| κενεών | the hollow below the ribs, the flank | 1 | (1.3) | (0.055) | (0.04) | too few |
| κεφαλή | the head | 37 | (47.8) | (3.925) | (2.84) | |
| Κέφαλος | Cephalus | 1 | (1.3) | (0.052) | (0.1) | too few |
| κήλη | a tumor | 1 | (1.3) | (0.05) | (0.07) | too few |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | (1.3) | (13.044) | (1.39) | too few |
| κλάω | to break, break off | 5 | (6.5) | (0.091) | (0.1) | |
| κλειδόω | lock up | 3 | (3.9) | (0.018) | (0.01) | |
| κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 16 | (20.7) | (0.295) | (0.38) | |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 1 | (1.3) | (0.413) | (0.18) | too few |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 2 | (2.6) | (0.715) | (0.86) | |
| κοινός | common, shared in common | 2 | (2.6) | (6.539) | (4.41) | |
| κόλλα | glue | 1 | (1.3) | (0.037) | (0.01) | too few |
| κόλλησις | a glueing | 1 | (1.3) | (0.016) | (0.01) | too few |
| κόμμι | gum | 1 | (1.3) | (0.021) | (0.02) | too few |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 48 | (62.1) | (0.483) | (0.72) | |
| κοτύλη | a cup | 4 | (5.2) | (0.366) | (0.07) | |
| κοῦφος | light, nimble | 2 | (2.6) | (0.942) | (0.38) | |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | (1.3) | (2.779) | (3.98) | too few |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | (1.3) | (1.966) | (1.67) | too few |
| κρεμάννυμι | to hang, hang up | 5 | (6.5) | (0.161) | (0.28) | |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | (1.3) | (2.811) | (3.25) | too few |
| κριός | a ram | 1 | (1.3) | (0.397) | (0.35) | too few |
| κρόκη | the thread which is passed between the threads of the warp | 1 | (1.3) | (0.03) | (0.02) | too few |
| κρόταφος | the side of the forehead | 18 | (23.3) | (0.134) | (0.11) | |
| κύκλος | a ring, circle, round | 3 | (3.9) | (3.609) | (1.17) | |
| κυναγός | a hound-leader | 1 | (1.3) | (0.027) | (0.01) | too few |
| κυνηγέω | to hunt, chase | 1 | (1.3) | (0.012) | (0.01) | too few |
| κυνικός | dog-like | 1 | (1.3) | (0.061) | (0.0) | too few |
| κυρτός | bulging, swelling | 1 | (1.3) | (0.198) | (0.04) | too few |
| κῶλον | a limb | 1 | (1.3) | (0.436) | (0.11) | too few |
| λαγών | the hollow on each side below the ribs, the flank | 18 | (23.3) | (0.12) | (0.06) | |
| λαγώς | hare | 4 | (5.2) | (0.171) | (0.17) | |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 6 | (7.8) | (15.895) | (13.47) | |
| λαπαρός | slack, loose | 1 | (1.3) | (0.023) | (0.0) | too few |
| λέγω | to pick; to say | 19 | (24.6) | (90.021) | (57.06) | |
| λείπω | to leave, quit | 2 | (2.6) | (1.614) | (4.04) | |
| λεπτόν | a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) | 2 | (2.6) | (0.18) | (0.04) | |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 2 | (2.6) | (1.671) | (0.44) | |
| λίνεος | of flax, flaxen, linen | 2 | (2.6) | (0.055) | (0.14) | |
| λιχανός | the fore-finger | 1 | (1.3) | (0.039) | (0.0) | too few |
| λοβός | the lobe of the ear | 67 | (86.6) | (0.105) | (0.01) | |
| λόγος | the word | 3 | (3.9) | (29.19) | (16.1) | |
| λοιπάς | remainder | 1 | (1.3) | (0.147) | (0.09) | too few |
| λοιπός | remaining, the rest | 11 | (14.2) | (6.377) | (5.2) | |
| λοξός | slanting, crosswise, aslant | 71 | (91.8) | (0.342) | (0.04) | |
| λύκος | a wolf | 1 | (1.3) | (0.28) | (0.41) | too few |
| λωβάομαι | to treat despitefully, to outrage, maltreat | 1 | (1.3) | (0.054) | (0.14) | too few |
| μαλακός | soft | 3 | (3.9) | (0.963) | (0.55) | |
| μάλιστα | most | 2 | (2.6) | (6.673) | (9.11) | |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | (2.6) | (11.489) | (8.35) | |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | (1.3) | (0.472) | (0.15) | too few |
| μάρτυς | a witness | 1 | (1.3) | (0.889) | (0.54) | too few |
| μαστός | one of the breasts | 4 | (5.2) | (0.254) | (0.3) | |
| μασχάλη | the armpit | 47 | (60.8) | (0.177) | (0.0) | too few |
| μασχαλιστήρ | a broad strap passing round the horse | 1 | (1.3) | (0.002) | (0.01) | too few |
| μέγας | big, great | 6 | (7.8) | (18.419) | (25.96) | |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | (1.3) | (4.214) | (1.84) | too few |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | (1.3) | (1.47) | (1.48) | too few |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | (1.3) | (5.491) | (7.79) | too few |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 102 | (131.9) | (109.727) | (118.8) | |
| μέρος | a part, share | 45 | (58.2) | (11.449) | (6.76) | |
| μέση | mese | 1 | (1.3) | (0.527) | (0.24) | too few |
| μέσης | a wind between | 1 | (1.3) | (1.256) | (0.46) | too few |
| μέσος | middle, in the middle | 13 | (16.8) | (6.769) | (4.18) | |
| μεσότης | a middle | 44 | (56.9) | (0.344) | (0.0) | too few |
| μεσόφρυον | space between the eyebrows | 21 | (27.1) | (0.014) | (0.0) | too few |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 14 | (18.1) | (21.235) | (25.5) | |
| μεταφορά | transference | 1 | (1.3) | (0.217) | (0.13) | too few |
| μετάφρενον | the part behind the midriff | 17 | (22.0) | (0.095) | (0.13) | |
| μετεωρίζω | to raise to a height, raise | 1 | (1.3) | (0.093) | (0.13) | too few |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | (1.3) | (0.442) | (0.55) | too few |
| μέτριος | within measure | 1 | (1.3) | (1.299) | (0.8) | too few |
| μετώπιον | the forehead | 1 | (1.3) | (0.001) | (0.01) | too few |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 48 | (62.1) | (0.34) | (0.37) | |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 5 | (6.5) | (3.714) | (2.8) | |
| μή | not | 22 | (28.4) | (50.606) | (37.36) | |
| μηδέ | but not | 5 | (6.5) | (4.628) | (5.04) | |
| μῆκος | length | 11 | (14.2) | (1.601) | (0.86) | |
| μῆλον | a sheep | 4 | (5.2) | (0.363) | (1.02) | |
| μῆλον2 | tree-fruit | 4 | (5.2) | (0.374) | (1.02) | |
| μηνοειδής | crescent-shaped | 1 | (1.3) | (0.035) | (0.07) | too few |
| μηρός | the thigh | 1 | (1.3) | (0.585) | (0.57) | too few |
| μήτε | neither / nor | 3 | (3.9) | (5.253) | (5.28) | |
| μικρός | small, little | 1 | (1.3) | (5.888) | (3.02) | too few |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | (1.3) | (1.803) | (1.84) | too few |
| μόνιμος | staying in one's place, stable, steadfast | 1 | (1.3) | (0.192) | (0.1) | too few |
| μονοειδής | of one form | 1 | (1.3) | (0.064) | (0.04) | too few |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | (3.9) | (19.178) | (9.89) | |
| μύλη | the nether millstone | 1 | (1.3) | (0.069) | (0.03) | too few |
| νέμησις | distribution | 1 | (1.3) | (0.003) | (0.0) | too few |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | (1.3) | (0.685) | (2.19) | too few |
| νεύω | to nod | 1 | (1.3) | (0.178) | (0.46) | too few |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | (1.3) | (0.285) | (0.28) | too few |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | (1.3) | (5.553) | (4.46) | too few |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | (1.3) | (5.63) | (4.23) | too few |
| νόος | mind, perception | 2 | (2.6) | (5.507) | (3.33) | |
| νῦν | now at this very time | 2 | (2.6) | (12.379) | (21.84) | |
| νῶτον | the back | 7 | (9.0) | (0.384) | (0.79) | |
| ὁ | the | 1,026 | (1326.4) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ὄγκος | the barb | 1 | (1.3) | (0.853) | (0.09) | too few |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | (1.3) | (0.806) | (0.09) | too few |
| ὅδε | this | 1 | (1.3) | (10.255) | (22.93) | too few |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | (1.3) | (2.379) | (1.29) | too few |
| οἶδα | to know | 3 | (3.9) | (9.863) | (11.77) | |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | (1.3) | (5.405) | (7.32) | too few |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | (1.3) | (1.368) | (1.78) | too few |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 10 | (12.9) | (16.105) | (11.17) | |
| ὀκτώ | eight | 1 | (1.3) | (0.618) | (0.92) | too few |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | (1.3) | (5.317) | (5.48) | too few |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 9 | (11.6) | (13.567) | (4.4) | |
| ὁμαλός | even, level | 1 | (1.3) | (0.41) | (0.19) | too few |
| ὄμμα | the eye | 1 | (1.3) | (0.671) | (1.11) | too few |
| ὁμογενής | of the same race | 1 | (1.3) | (0.252) | (0.01) | too few |
| ὅμοιος | like, resembling | 24 | (31.0) | (10.645) | (5.05) | |
| ὁμοιότης | likeness, resemblance | 1 | (1.3) | (0.664) | (0.1) | too few |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | (2.6) | (2.641) | (2.69) | |
| ὀμφαλός | the navel | 4 | (5.2) | (0.208) | (0.16) | |
| ὄνομα | name | 2 | (2.6) | (7.968) | (4.46) | |
| ὀνομάζω | to name | 2 | (2.6) | (4.121) | (1.33) | |
| ὅπη | by which way | 5 | (6.5) | (0.356) | (0.94) | |
| ὀπίζω | extract juice from | 1 | (1.3) | (0.024) | (0.07) | too few |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 7 | (9.0) | (0.723) | (1.17) | |
| ὀπίσθιος | hinder, belonging to the hinder part | 7 | (9.0) | (0.093) | (0.01) | |
| ὀπίσω | backwards | 3 | (3.9) | (0.796) | (1.79) | |
| ὁπόσος | as many as | 4 | (5.2) | (1.404) | (0.7) | |
| ὅπου | where | 2 | (2.6) | (1.571) | (1.19) | |
| ὁράω | to see | 2 | (2.6) | (16.42) | (18.27) | |
| ὄρθιος | straight up, going upwards, steep, uphill | 6 | (7.8) | (0.158) | (0.25) | |
| ὀρθός | straight | 4 | (5.2) | (3.685) | (3.67) | |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | (1.3) | (3.953) | (1.03) | too few |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 168 | (217.2) | (208.764) | (194.16) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 55 | (71.1) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅσος | as much/many as | 5 | (6.5) | (13.469) | (13.23) | |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | (2.6) | (5.806) | (1.8) | |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | (1.3) | (5.663) | (6.23) | too few |
| ὀσφύς | the loin | 2 | (2.6) | (0.267) | (0.01) | |
| ὅτε | when | 5 | (6.5) | (4.994) | (7.56) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | (3.9) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | (3.9) | (49.49) | (23.92) | |
| οὐ | not | 17 | (22.0) | (104.879) | (82.22) | |
| οὗ | where | 1 | (1.3) | (6.728) | (4.01) | too few |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | (1.3) | (20.427) | (22.36) | too few |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | (2.6) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | (1.3) | (1.877) | (2.83) | too few |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | (1.3) | (1.75) | (2.84) | too few |
| οὖν | so, then, therefore | 7 | (9.0) | (34.84) | (23.41) | |
| οὖς | auris, the ear | 72 | (93.1) | (1.469) | (0.72) | |
| οὗτος | this; that | 64 | (82.7) | (133.027) | (121.95) | |
| οὕτως | so, in this manner | 40 | (51.7) | (28.875) | (14.91) | |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 2 | (2.6) | (1.063) | (1.21) | |
| ὀφθαλμός | the eye | 17 | (22.0) | (2.632) | (2.12) | |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | (1.3) | (2.378) | (1.7) | too few |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 6 | (7.8) | (4.93) | (0.86) | |
| παλαιός | old in years | 3 | (3.9) | (2.149) | (1.56) | |
| πάλιν | back, backwards | 14 | (18.1) | (10.367) | (6.41) | |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | (1.3) | (1.179) | (1.03) | too few |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 39 | (50.4) | (22.709) | (26.08) | |
| παράγγελμα | a message transmitted | 1 | (1.3) | (0.151) | (0.16) | too few |
| παράγω | to lead by | 2 | (2.6) | (0.509) | (0.37) | |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 2 | (2.6) | (2.566) | (2.66) | |
| παράδοσις | a handing down, transmission | 1 | (1.3) | (0.213) | (0.1) | too few |
| παράκειμαι | to lie beside | 9 | (11.6) | (0.607) | (0.42) | |
| παραλαμβάνω | to receive from | 2 | (2.6) | (1.745) | (2.14) | |
| παραλλάσσω | to make things alternate, to transpose | 4 | (5.2) | (0.152) | (0.2) | |
| παράλληλος | beside one another, side by side | 4 | (5.2) | (0.367) | (0.12) | |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | (1.3) | (1.406) | (2.3) | too few |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | (1.3) | (1.336) | (3.27) | too few |
| παρασκευή | preparation | 1 | (1.3) | (0.495) | (1.97) | too few |
| παρειά | the cheek | 20 | (25.9) | (0.092) | (0.26) | |
| παρειάς | bandage for the cheek | 2 | (2.6) | (0.003) | (0.01) | |
| πάρειμι | be present | 1 | (1.3) | (5.095) | (8.94) | too few |
| παρέλκω | to draw aside, pervert | 1 | (1.3) | (0.066) | (0.08) | too few |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 6 | (7.8) | (2.932) | (4.24) | |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 19 | (24.6) | (0.721) | (1.13) | |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | (1.3) | (1.412) | (1.77) | too few |
| πᾶς | all, the whole | 18 | (23.3) | (59.665) | (51.63) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 8 | (10.3) | (6.528) | (5.59) | |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | (1.3) | (4.016) | (9.32) | too few |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 2 | (2.6) | (1.92) | (3.82) | |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | (1.3) | (0.541) | (0.76) | too few |
| πέλας | near, hard by, close | 1 | (1.3) | (0.194) | (0.91) | too few |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | (1.3) | (1.314) | (6.77) | too few |
| πέρας | an end, limit, boundary | 16 | (20.7) | (1.988) | (0.42) | |
| πέρατος | on the opposite side | 1 | (1.3) | (0.153) | (0.03) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 35 | (45.2) | (44.62) | (43.23) | |
| περιβάλλω | to throw round | 3 | (3.9) | (0.519) | (0.64) | |
| περιβολή | anything which is thrown round, a covering | 1 | (1.3) | (0.093) | (0.14) | too few |
| περιείλω | to fold or wrap around | 1 | (1.3) | (0.024) | (0.04) | too few |
| περιτείνω | to stretch all round | 1 | (1.3) | (0.042) | (0.03) | too few |
| περιτίθημι | to place round | 1 | (1.3) | (0.34) | (0.41) | too few |
| πῆχυς | the fore-arm | 3 | (3.9) | (0.633) | (0.43) | |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | (1.3) | (0.382) | (0.78) | too few |
| πίεσις | squeezing, compression | 2 | (2.6) | (0.028) | (0.0) | too few |
| πλάγιον | side, flank | 14 | (18.1) | (0.361) | (0.24) | |
| πλάγιος | placed sideways, slanting, aslant | 2 | (2.6) | (0.211) | (0.14) | |
| πλάγος | the side | 11 | (14.2) | (0.1) | (0.1) | |
| πλανώδης | wandering | 1 | (1.3) | (0.002) | (0.0) | too few |
| πλατός | approachable | 1 | (1.3) | (0.289) | (0.02) | too few |
| πλάτος | breadth, width | 7 | (9.0) | (1.095) | (0.24) | |
| πλατύς | wide, broad | 1 | (1.3) | (0.756) | (0.3) | too few |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | (1.3) | (4.005) | (5.45) | too few |
| πλείων | more, larger | 4 | (5.2) | (7.783) | (7.12) | |
| πλεκτός | plaited, twisted | 2 | (2.6) | (0.02) | (0.07) | |
| πλευρά | a rib | 15 | (19.4) | (1.164) | (0.69) | |
| πλευρόν | a rib | 1 | (1.3) | (0.336) | (0.1) | too few |
| πλησίος | near, close to | 13 | (16.8) | (1.174) | (0.76) | |
| πλινθίον | a small brick | 1 | (1.3) | (0.012) | (0.01) | too few |
| πλωτός | floating | 1 | (1.3) | (0.035) | (0.13) | too few |
| ποιέω | to make, to do | 27 | (34.9) | (29.319) | (37.03) | |
| ποιητέος | to be made | 2 | (2.6) | (0.164) | (0.32) | |
| ποικιλία | a marking with various colours, embroidering, embroidery | 2 | (2.6) | (0.136) | (0.1) | |
| ποικίλλω | to work in various colours, to broider, work in embroidery | 6 | (7.8) | (0.133) | (0.15) | |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 9 | (11.6) | (0.764) | (0.83) | |
| πολλάκις | many times, often, oft | 3 | (3.9) | (3.702) | (1.91) | |
| πολύς | much, many | 11 | (14.2) | (35.28) | (44.3) | |
| πορφύρα | the purple-fish | 1 | (1.3) | (0.161) | (0.02) | too few |
| ποτε | ever, sometime | 1 | (1.3) | (7.502) | (8.73) | too few |
| που | anywhere, somewhere | 2 | (2.6) | (2.474) | (4.56) | |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 5 | (6.5) | (4.909) | (7.73) | |
| πρό | before | 9 | (11.6) | (5.786) | (4.33) | |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | (1.3) | (0.591) | (0.51) | too few |
| προκαταλαμβάνω | to seize beforehand, preoccupy | 1 | (1.3) | (0.151) | (0.55) | too few |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | (1.3) | (2.544) | (1.2) | too few |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 33 | (42.7) | (56.75) | (56.58) | |
| προσαγωγή | a bringing to | 1 | (1.3) | (0.06) | (0.06) | too few |
| προσαναγκάζω | to force | 1 | (1.3) | (0.027) | (0.13) | too few |
| προσαποδίδωμι | to pay as a debt besides | 1 | (1.3) | (0.005) | (0.01) | too few |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | (1.3) | (0.784) | (0.64) | too few |
| προσέχω | to hold to, offer | 2 | (2.6) | (1.101) | (1.28) | |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | (1.3) | (0.582) | (0.1) | too few |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 3 | (3.9) | (2.065) | (1.23) | |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | (1.3) | (0.702) | (0.53) | too few |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 2 | (2.6) | (0.664) | (0.81) | |
| προσπεριβάλλω | to put round besides | 1 | (1.3) | (0.008) | (0.01) | too few |
| προστέλλω | to guard | 1 | (1.3) | (0.016) | (0.01) | too few |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 8 | (10.3) | (3.747) | (1.45) | |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 19 | (24.6) | (1.94) | (0.95) | |
| πρότερος | before, earlier | 29 | (37.5) | (25.424) | (23.72) | |
| πρῶτος | first | 33 | (42.7) | (18.707) | (16.57) | |
| πτερύγιον | the wing | 1 | (1.3) | (0.104) | (0.01) | too few |
| πτύγμα | anything folded | 1 | (1.3) | (0.002) | (0.01) | too few |
| πυγή | the rump, buttocks | 1 | (1.3) | (0.021) | (0.03) | too few |
| πως | somehow, in some way | 2 | (2.6) | (9.844) | (7.58) | |
| πῶς | how? in what way | 1 | (1.3) | (8.955) | (6.31) | too few |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 4 | (5.2) | (2.343) | (2.93) | |
| ῥάκος | a ragged garment, a rag | 8 | (10.3) | (0.098) | (0.1) | |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | (1.3) | (1.029) | (1.83) | too few |
| ῥινός | the skin | 11 | (14.2) | (0.219) | (0.11) | |
| ῥίς | the nose | 30 | (38.8) | (0.825) | (0.21) | |
| ῥόμβος | a spinning-top | 4 | (5.2) | (0.02) | (0.02) | |
| ῥυπαρός | foul, filthy, dirty | 1 | (1.3) | (0.078) | (0.01) | too few |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | (1.3) | (3.454) | (9.89) | too few |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | (2.6) | (3.279) | (2.18) | |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | (1.3) | (4.073) | (1.48) | too few |
| σιμός | snub-nosed, flat-nosed | 3 | (3.9) | (0.232) | (0.04) | |
| σίνος | hurt, harm, mischief, injury | 1 | (1.3) | (0.04) | (0.01) | too few |
| σκάφιον | small bowl | 2 | (2.6) | (0.006) | (0.01) | |
| σκέλλω | to dry, dry up, make dry, parch | 4 | (5.2) | (0.094) | (0.04) | |
| σκέλος | the leg | 13 | (16.8) | (0.863) | (0.24) | |
| σκεπάζω | to cover, shelter | 6 | (7.8) | (0.044) | (0.04) | |
| σκέπαρνον | a carpenter's axe | 1 | (1.3) | (0.025) | (0.01) | too few |
| σκεπάω | to cover, shelter | 7 | (9.0) | (0.043) | (0.05) | |
| σκέπη | a covering, shelter, protection | 2 | (2.6) | (0.118) | (0.05) | |
| σκληρότης | hardness | 1 | (1.3) | (0.253) | (0.03) | too few |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | (1.3) | (1.174) | (0.38) | too few |
| σπασμός | a convulsion, spasm | 1 | (1.3) | (0.264) | (0.01) | too few |
| σπείραμα | a coil, spire, convolution | 29 | (37.5) | (0.014) | (0.0) | too few |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | (1.3) | (0.94) | (0.89) | too few |
| στάχυς | an ear of corn | 6 | (7.8) | (0.094) | (0.09) | |
| στενός | narrow, strait | 7 | (9.0) | (0.524) | (0.97) | |
| στενόω | to straiten | 6 | (7.8) | (0.062) | (0.15) | |
| στέρνον | the breast, chest | 16 | (20.7) | (0.297) | (0.32) | |
| στῆθος | the breast | 2 | (2.6) | (0.467) | (1.7) | |
| στήμων | the warp | 2 | (2.6) | (0.032) | (0.0) | too few |
| στοχάζομαι | to aim | 4 | (5.2) | (0.271) | (0.3) | |
| συγκάμπτω | to bend together, bend the knee | 1 | (1.3) | (0.044) | (0.01) | too few |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | (2.6) | (9.032) | (7.24) | |
| συμβολή | a coming together, meeting, joining | 2 | (2.6) | (0.142) | (0.2) | |
| σύμμετρος | commensurate with | 8 | (10.3) | (1.278) | (0.14) | |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | (1.3) | (1.33) | (1.47) | too few |
| σύμπτωμα | a chance, casualty | 1 | (1.3) | (0.841) | (0.32) | too few |
| συμφερόντως | profitably | 1 | (1.3) | (0.028) | (0.04) | too few |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 5 | (6.5) | (1.366) | (1.96) | |
| συμψαύω | to touch one another | 1 | (1.3) | (0.006) | (0.02) | too few |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | (1.3) | (4.575) | (7.0) | too few |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 3 | (3.9) | (3.016) | (1.36) | |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 2 | (2.6) | (0.421) | (0.11) | |
| συνέχεια | continuity | 2 | (2.6) | (0.294) | (0.13) | |
| συνεχής | holding together | 5 | (6.5) | (3.097) | (1.77) | |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 2 | (2.6) | (0.484) | (0.56) | |
| συνοχή | a being held together | 3 | (3.9) | (0.029) | (0.04) | |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | (1.3) | (0.401) | (0.31) | too few |
| συντέλεια | a joint payment, joint contribution for public burdens | 1 | (1.3) | (0.236) | (0.29) | too few |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 20 | (25.9) | (0.664) | (0.57) | |
| συντίθημι | to put together | 1 | (1.3) | (1.368) | (1.15) | too few |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | (1.3) | (0.367) | (0.24) | too few |
| συρραφή | sewing together, seam | 2 | (2.6) | (0.002) | (0.0) | too few |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 1 | (1.3) | (0.255) | (0.07) | too few |
| σφαιρίον | gall | 12 | (15.5) | (0.017) | (0.0) | too few |
| σφόνδυλος | a vertebra | 1 | (1.3) | (0.383) | (0.04) | too few |
| σχέσις | a state, condition | 2 | (2.6) | (0.905) | (0.01) | |
| σχηματίζω | assume a certain form, figure, posture | 2 | (2.6) | (0.103) | (0.02) | |
| σχίζω | to split, cleave | 2 | (2.6) | (0.21) | (0.2) | |
| σχιστός | parted, divided | 1 | (1.3) | (0.151) | (0.01) | too few |
| σῶμα | the body | 5 | (6.5) | (16.622) | (3.34) | |
| Σώστρατος | Sostratus | 2 | (2.6) | (0.02) | (0.05) | |
| ταινία | a band, riband, fillet | 13 | (16.8) | (0.111) | (0.07) | |
| τάσσω | to arrange, put in order | 15 | (19.4) | (2.051) | (3.42) | |
| ταύτῃ | in this way. | 6 | (7.8) | (2.435) | (2.94) | |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | (1.3) | (0.814) | (1.14) | too few |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 6 | (7.8) | (3.502) | (6.07) | |
| τε | and | 42 | (54.3) | (62.106) | (115.18) | |
| τελαμών | a broad strap for bearing | 22 | (28.4) | (0.033) | (0.13) | |
| τελευταῖος | last | 1 | (1.3) | (0.835) | (1.17) | too few |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | (1.3) | (1.651) | (2.69) | too few |
| τέλος | the fulfilment | 3 | (3.9) | (4.234) | (3.89) | |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | (1.3) | (1.328) | (1.33) | too few |
| τέσσαρες | four | 8 | (10.3) | (2.963) | (1.9) | |
| τέταρτος | fourth | 1 | (1.3) | (1.676) | (0.89) | too few |
| τέτρατος | fourth | 1 | (1.3) | (0.013) | (0.07) | too few |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | (2.6) | (3.221) | (1.81) | |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 2 | (2.6) | (0.417) | (0.07) | |
| τῇ | here, there | 16 | (20.7) | (18.312) | (12.5) | |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | (1.3) | (0.583) | (0.75) | too few |
| τίη | why? wherefore? | 24 | (31.0) | (26.493) | (13.95) | |
| τίθημι | to set, put, place | 10 | (12.9) | (6.429) | (7.71) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 45 | (58.2) | (97.86) | (78.95) | |
| τίς | who? which? | 6 | (7.8) | (21.895) | (15.87) | |
| τμῆμα | a part cut off, a section, piece | 1 | (1.3) | (0.581) | (0.07) | too few |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | (1.3) | (5.224) | (2.04) | too few |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | (1.3) | (20.677) | (14.9) | too few |
| τόπος | a place | 7 | (9.0) | (8.538) | (6.72) | |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | (1.3) | (5.396) | (4.83) | too few |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | (1.3) | (6.167) | (10.26) | too few |
| τότε | at that time, then | 1 | (1.3) | (6.266) | (11.78) | too few |
| τραῦμα | a wound, hurt | 5 | (6.5) | (0.506) | (0.34) | |
| τράχηλος | the neck, throat | 12 | (15.5) | (0.563) | (0.09) | |
| τρεῖς | three | 2 | (2.6) | (4.87) | (3.7) | |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | (1.3) | (1.989) | (2.15) | too few |
| τρίς | thrice, three times | 2 | (2.6) | (0.36) | (0.73) | |
| τρίτος | the third | 5 | (6.5) | (4.486) | (2.33) | |
| τροπός | a twisted leathern thong | 4 | (5.2) | (7.547) | (5.48) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 4 | (5.2) | (7.612) | (5.49) | |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 3 | (3.9) | (6.305) | (6.41) | |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 39 | (50.4) | (55.077) | (29.07) | |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 2 | (2.6) | (0.77) | (0.37) | |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | (1.3) | (3.244) | (0.41) | too few |
| ὕλη | wood, material | 4 | (5.2) | (5.5) | (0.94) | |
| ὗλις | mud | 3 | (3.9) | (0.468) | (0.12) | |
| ὕπειμι | be under | 1 | (1.3) | (0.07) | (0.1) | too few |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 9 | (11.6) | (6.432) | (8.19) | |
| ὑπέρβασις | crossing; transgression | 2 | (2.6) | (0.009) | (0.02) | |
| ὑπέρκειμαι | to lie | 2 | (2.6) | (0.175) | (0.12) | |
| ὑπερμήκης | exceeding long | 1 | (1.3) | (0.005) | (0.03) | too few |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | (1.3) | (0.27) | (0.25) | too few |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 4 | (5.2) | (0.273) | (0.24) | |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 140 | (181.0) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | (1.3) | (0.232) | (0.1) | too few |
| ὑπόδειγμα | a token, mark | 1 | (1.3) | (0.233) | (0.07) | too few |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | (1.3) | (0.514) | (1.04) | too few |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 2 | (2.6) | (5.461) | (0.69) | |
| ὕστερος | latter, last | 3 | (3.9) | (1.506) | (1.39) | |
| ὑφάντης | a weaver | 1 | (1.3) | (0.022) | (0.03) | too few |
| ὕφασμα | a woven robe, web | 1 | (1.3) | (0.061) | (0.01) | too few |
| ὕψωμα | elevation, height | 5 | (6.5) | (0.017) | (0.0) | too few |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | (1.3) | (1.42) | (0.26) | too few |
| φαρμακοπώλης | a dealer in drugs | 1 | (1.3) | (0.004) | (0.01) | too few |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | (1.3) | (1.561) | (1.51) | too few |
| φέρω | to bear | 1 | (1.3) | (8.129) | (10.35) | too few |
| φημί | to say, to claim | 6 | (7.8) | (36.921) | (31.35) | |
| φλεγμονή | fiery heat | 3 | (3.9) | (0.666) | (0.0) | too few |
| φορτικός | of the nature of a burden | 1 | (1.3) | (0.125) | (0.1) | too few |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | (1.3) | (0.508) | (0.56) | too few |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | (1.3) | (0.486) | (0.22) | too few |
| φυγή | flight | 1 | (1.3) | (0.734) | (1.17) | too few |
| φυλακή | a watching | 1 | (1.3) | (0.687) | (1.97) | too few |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | (1.3) | (2.518) | (2.71) | too few |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | (1.3) | (15.198) | (3.78) | too few |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 2 | (2.6) | (1.525) | (2.46) | |
| χαλινός | a bridle, bit | 6 | (7.8) | (0.166) | (0.14) | |
| χάραξ | a pointed stake | 1 | (1.3) | (0.242) | (1.06) | too few |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 4 | (5.2) | (0.28) | (0.75) | |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 9 | (11.6) | (3.66) | (3.87) | |
| χεῖλος | lip | 7 | (9.0) | (0.395) | (0.41) | |
| χείρ | the hand | 1 | (1.3) | (5.786) | (10.92) | too few |
| χελώνη | a tortoise | 1 | (1.3) | (0.112) | (0.04) | too few |
| χράομαι | use, experience | 9 | (11.6) | (5.93) | (6.1) | |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 7 | (9.0) | (3.114) | (2.65) | |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 10 | (12.9) | (5.601) | (4.92) | |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 9 | (11.6) | (5.448) | (5.3) | |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | (2.6) | (2.117) | (2.12) | |
| χρή | it is fated, necessary | 6 | (7.8) | (6.22) | (4.12) | |
| χρῆσις | a using, employment, use | 3 | (3.9) | (0.787) | (0.08) | |
| χρίω | to touch on the surface: to rub | 1 | (1.3) | (0.184) | (0.21) | too few |
| χρόνιος | after a long time, late | 1 | (1.3) | (0.309) | (0.13) | too few |
| χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 2 | (2.6) | (1.802) | (0.18) | |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | (1.3) | (1.352) | (0.58) | too few |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 5 | (6.5) | (2.405) | (1.71) | |
| ψαύω | to touch | 1 | (1.3) | (0.234) | (0.27) | too few |
| ὠμοπλάτη | the shoulder-blade | 7 | (9.0) | (0.157) | (0.0) | too few |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 13 | (16.8) | (0.563) | (1.63) | |
| ᾠόν | egg | 1 | (1.3) | (0.572) | (0.12) | too few |
| ὡς | as, how | 65 | (84.0) | (68.814) | (63.16) | |
| ὡσανεί | as if, as it were | 2 | (2.6) | (0.153) | (0.15) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | (3.9) | (13.207) | (6.63) | |
| ὥστε | so that | 13 | (16.8) | (10.717) | (9.47) | |