32 lemmas;
46 tokens
(18,344 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 9 | 2,183 | (1190.03) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 5 | 2,511 | (1368.84) | (1391.018) | (1055.57) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 76 | (41.43) | (15.895) | (13.47) |
νῦν | now at this very time | 2 | 24 | (13.08) | (12.379) | (21.84) |
ἀμπελών | a vineyard | 1 | 2 | (1.09) | (0.175) | (0.0) |
ἀνήρ | a man | 1 | 87 | (47.43) | (10.82) | (29.69) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 86 | (46.88) | (30.074) | (22.12) |
ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 36 | (19.62) | (0.663) | (0.9) |
ἅρμα | a chariot | 1 | 23 | (12.54) | (0.52) | (1.14) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 964 | (525.51) | (173.647) | (126.45) |
βόα | fish | 1 | 2 | (1.09) | (0.336) | (0.77) |
βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | 1 | (0.55) | (0.299) | (0.61) |
βοή | a loud cry, shout | 1 | 2 | (1.09) | (0.664) | (1.73) |
βοῦς | cow | 1 | 2 | (1.09) | (1.193) | (2.78) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 233 | (127.02) | (16.169) | (13.73) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 195 | (106.3) | (66.909) | (80.34) |
ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 39 | (21.26) | (0.677) | (0.24) |
ἐφορεύω | to be ephor | 1 | 44 | (23.99) | (0.4) | (1.08) |
ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 15 | (8.18) | (0.758) | (0.44) |
καρδία | the heart | 1 | 14 | (7.63) | (2.87) | (0.99) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 341 | (185.89) | (90.021) | (57.06) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 79 | (43.07) | (21.235) | (25.5) |
ὅστε | who, which | 1 | 1 | (0.55) | (1.419) | (2.72) |
ὅτε | when | 1 | 2 | (1.09) | (4.994) | (7.56) |
οὐ | not | 1 | 191 | (104.12) | (104.879) | (82.22) |
παιδίσκη | a young girl, maiden | 1 | 1 | (0.55) | (0.114) | (0.07) |
παῖς | a child | 1 | 16 | (8.72) | (5.845) | (12.09) |
πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 62 | (33.8) | (1.56) | (3.08) |
πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 1 | (0.55) | (0.719) | (0.89) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 232 | (126.47) | (56.75) | (56.58) |
σός | your | 1 | 22 | (11.99) | (6.214) | (12.92) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 198 | (107.94) | (30.359) | (61.34) |