28 lemmas;
39 tokens
(18,344 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 5 | 2,511 | (1368.84) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 2 | 2,183 | (1190.03) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 964 | (525.51) | (173.647) | (126.45) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 386 | (210.42) | (26.948) | (12.74) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 341 | (185.89) | (90.021) | (57.06) |
κύριος2 | a lord, master | 2 | 279 | (152.09) | (7.519) | (1.08) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 271 | (147.73) | (208.764) | (194.16) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 233 | (127.02) | (16.169) | (13.73) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 174 | (94.85) | (54.345) | (87.02) |
οὗτος | this; that | 1 | 120 | (65.42) | (133.027) | (121.95) |
ὁράω | to see | 1 | 110 | (59.97) | (16.42) | (18.27) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 109 | (59.42) | (49.49) | (23.92) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 108 | (58.87) | (49.106) | (23.97) |
ἐκ | from out of | 1 | 99 | (53.97) | (54.157) | (51.9) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 95 | (51.79) | (47.672) | (39.01) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 76 | (41.43) | (15.895) | (13.47) |
χείρ | the hand | 1 | 74 | (40.34) | (5.786) | (10.92) |
μή | not | 2 | 54 | (29.44) | (50.606) | (37.36) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 45 | (24.53) | (5.663) | (6.23) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 39 | (21.26) | (50.199) | (32.23) |
παιδάριον | a young, little boy | 1 | 24 | (13.08) | (0.155) | (0.12) |
ὀπίσω | backwards | 1 | 22 | (11.99) | (0.796) | (1.79) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 20 | (10.9) | (97.86) | (78.95) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 19 | (10.36) | (22.709) | (26.08) |
τρέχω | to run | 1 | 5 | (2.73) | (0.495) | (0.49) |
Σύρος | a Syrian | 1 | 3 | (1.64) | (0.235) | (0.07) |
ἐφίζω | to set upon | 1 | 1 | (0.55) | (0.344) | (0.61) |
φείδομαι | to spare | 1 | 1 | (0.55) | (0.34) | (0.38) |