21 lemmas;
31 tokens
(19,779 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 5 | 2,351 | (1188.63) | (544.579) | (426.61) |
εἶπον | to speak, say | 2 | 214 | (108.2) | (16.169) | (13.73) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 335 | (169.37) | (90.021) | (57.06) |
ὁ | the | 2 | 2,809 | (1420.19) | (1391.018) | (1055.57) |
ὀπίσω | backwards | 2 | 28 | (14.16) | (0.796) | (1.79) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 372 | (188.08) | (30.359) | (61.34) |
Ἠλεῖος | from Elis | 2 | 54 | (27.3) | (0.374) | (1.2) |
ἀκολουθέω | to follow | 1 | 1 | (0.51) | (1.679) | (0.69) |
βόα | fish | 1 | 6 | (3.03) | (0.336) | (0.77) |
βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | 3 | (1.52) | (0.299) | (0.61) |
βοή | a loud cry, shout | 1 | 6 | (3.03) | (0.664) | (1.73) |
βοῦς | cow | 1 | 13 | (6.57) | (1.193) | (2.78) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 340 | (171.9) | (54.345) | (87.02) |
καταλείπω | to leave behind | 1 | 3 | (1.52) | (1.869) | (2.45) |
κατατρέχω | to run down | 1 | 1 | (0.51) | (0.145) | (0.18) |
καταφιλέω | to kiss tenderly, to caress | 1 | 2 | (1.01) | (0.054) | (0.12) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 119 | (60.16) | (49.106) | (23.97) |
πατήρ | a father | 1 | 99 | (50.05) | (9.224) | (10.48) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 149 | (75.33) | (29.319) | (37.03) |
σός | your | 1 | 49 | (24.77) | (6.214) | (12.92) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 122 | (61.68) | (49.49) | (23.92) |