1,341 lemmas;
19,779 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἆ | ah! | 5 | (2.5) | (1.559) | (0.48) | |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 46 | (23.3) | (63.859) | (4.86) | |
| ἄβιος | without a living, starving | 7 | (3.5) | (0.01) | (0.01) | |
| Ἀβραάμ | Abraham | 1 | (0.5) | (0.949) | (0.08) | too few |
| ἀγαθός | good | 10 | (5.1) | (9.864) | (6.93) | |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 4 | (2.0) | (1.096) | (0.6) | |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 5 | (2.5) | (2.06) | (1.51) | |
| ἄγγος | a vessel | 1 | (0.5) | (0.076) | (0.13) | too few |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | (0.5) | (0.329) | (0.79) | too few |
| ἁγιάζω | hallow, make sacred | 1 | (0.5) | (0.167) | (0.03) | too few |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 11 | (5.6) | (3.701) | (0.12) | |
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | (0.5) | (0.219) | (0.13) | too few |
| ἀγρός | fields, lands | 2 | (1.0) | (0.663) | (0.88) | |
| ἄγω | to lead | 1 | (0.5) | (5.181) | (10.6) | too few |
| ἀδελφή | a sister | 4 | (2.0) | (0.542) | (0.56) | |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 10 | (5.1) | (2.887) | (2.55) | |
| Ἄδερ | Ader | 28 | (14.2) | (0.035) | (0.0) | too few |
| ᾍδης | Hades | 3 | (1.5) | (0.568) | (1.53) | |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | (0.5) | (2.105) | (2.89) | too few |
| ἀδικία | injustice | 3 | (1.5) | (0.737) | (0.96) | |
| ἀδολεσχία | garrulity, idle talk | 1 | (0.5) | (0.038) | (0.01) | too few |
| ἅδος | satiety, loathing | 1 | (0.5) | (0.029) | (0.03) | too few |
| ἁδρός | thick | 1 | (0.5) | (0.076) | (0.04) | too few |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 4 | (2.0) | (1.616) | (8.21) | |
| ἀήτης | a blast, gale | 2 | (1.0) | (0.013) | (0.09) | |
| ἀθετέω | to set aside | 3 | (1.5) | (0.19) | (0.16) | |
| αἰ | if | 2 | (1.0) | (0.605) | (0.09) | |
| αἴ2 | ha! | 1 | (0.5) | (0.258) | (0.26) | too few |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 27 | (13.7) | (1.466) | (2.33) | |
| Αἴθη | name of a mare, Sorrel (Fire-bug) | 1 | (0.5) | (0.007) | (0.02) | too few |
| αἴθω | to light up, kindle | 1 | (0.5) | (0.065) | (0.38) | too few |
| αἷμα | blood | 17 | (8.6) | (3.53) | (1.71) | |
| αἴνιγμα | a dark saying, riddle | 1 | (0.5) | (0.13) | (0.05) | too few |
| αἰνός | dread, dire, grim | 1 | (0.5) | (0.119) | (1.06) | too few |
| αἴξ | a goat | 1 | (0.5) | (0.384) | (1.43) | too few |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 11 | (5.6) | (2.825) | (10.15) | |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 2 | (1.0) | (0.33) | (0.37) | |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 15 | (7.6) | (1.871) | (1.48) | |
| αἴτημα | a request, demand | 2 | (1.0) | (0.066) | (0.01) | |
| αἴτησις | a request, demand | 2 | (1.0) | (0.144) | (0.04) | |
| αἰχμαλωτίζω | take prisoner | 1 | (0.5) | (0.033) | (0.0) | too few |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 7 | (3.5) | (1.619) | (0.49) | |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 2 | (1.0) | (0.941) | (0.44) | |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | (0.5) | (1.679) | (0.69) | too few |
| ἀκούω | to hear | 34 | (17.2) | (6.886) | (9.12) | |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 4 | (2.0) | (0.413) | (1.23) | |
| ἀκρόασις | a hearing | 1 | (0.5) | (0.269) | (0.05) | too few |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | (0.5) | (0.978) | (0.69) | too few |
| ἄκρος | at the furthest point | 2 | (1.0) | (1.252) | (1.18) | |
| ἄλευρον | wheaten flour | 5 | (2.5) | (0.177) | (0.04) | |
| ἀλήθεια | truth | 3 | (1.5) | (3.154) | (1.99) | |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | (1.0) | (7.533) | (3.79) | |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | (0.5) | (0.691) | (0.91) | too few |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | (0.5) | (1.284) | (1.67) | too few |
| ἀλλά | otherwise, but | 9 | (4.6) | (54.595) | (46.87) | |
| ἄλλαγμα | that which is given or taken in exchange | 1 | (0.5) | (0.006) | (0.0) | too few |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 2 | (1.0) | (0.52) | (0.89) | |
| ἄλλος | other, another | 6 | (3.0) | (40.264) | (43.75) | |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 5 | (2.5) | (1.341) | (1.2) | |
| ἀλλόφυλος | of another tribe, foreign | 4 | (2.0) | (0.305) | (0.1) | |
| ἄλσις | growth | 1 | (0.5) | (0.033) | (0.04) | too few |
| ἄλσος | a glade | 4 | (2.0) | (0.187) | (0.44) | |
| ἅλως | a threshing-floor, a halo | 1 | (0.5) | (0.156) | (0.03) | too few |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | (0.5) | (6.88) | (12.75) | too few |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 8 | (4.0) | (1.623) | (1.45) | |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | (0.5) | (0.732) | (0.41) | too few |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 14 | (7.1) | (1.995) | (0.57) | |
| ἁμαρτωλός | (adj.) sinful, (n.) sinner | 1 | (0.5) | (0.305) | (0.03) | too few |
| ἄμμος | sand, sandy ground | 3 | (1.5) | (0.067) | (0.17) | |
| Ἄμμων | Zeus-Ammon | 3 | (1.5) | (0.098) | (0.07) | |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 3 | (1.5) | (0.628) | (1.32) | |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 2 | (1.0) | (0.403) | (0.33) | |
| ἀμπελών | a vineyard | 9 | (4.6) | (0.175) | (0.0) | too few |
| ἀμφότερος | each of two, both | 11 | (5.6) | (4.116) | (5.17) | |
| ἄν | modal particle | 14 | (7.1) | (32.618) | (38.42) | |
| ἀνά | up, upon | 33 | (16.7) | (4.693) | (6.06) | |
| ἄνα | accomplishment | 2 | (1.0) | (0.192) | (0.01) | |
| ἀναβαθμός | flight of steps, stair | 1 | (0.5) | (0.017) | (0.02) | too few |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 33 | (16.7) | (1.13) | (1.65) | |
| ἀνάβασις | a going up, mounting | 1 | (0.5) | (0.156) | (0.31) | too few |
| ἀναβιβάζω | to make go up, cause to mount | 1 | (0.5) | (0.077) | (0.15) | too few |
| ἀναβοάω | to shout aloud, utter a loud cry | 1 | (0.5) | (0.135) | (0.19) | too few |
| ἀναγγέλλω | to carry back tidings of, report | 3 | (1.5) | (0.139) | (0.22) | |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 4 | (2.0) | (1.577) | (1.51) | |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 3 | (1.5) | (3.379) | (1.22) | |
| ἀνακάμπτω | to bend back | 1 | (0.5) | (0.134) | (0.1) | too few |
| ἀνακράζω | to cry out, lift up the voice | 2 | (1.0) | (0.058) | (0.1) | |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 2 | (1.0) | (0.653) | (0.51) | |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | (0.5) | (0.563) | (2.99) | too few |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | (0.5) | (0.323) | (0.31) | too few |
| ἀναπληρόω | to fill up | 1 | (0.5) | (0.149) | (0.07) | too few |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 5 | (2.5) | (0.356) | (0.38) | |
| ἀνατολή | a rising, rise | 3 | (1.5) | (0.626) | (0.29) | |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 6 | (3.0) | (1.069) | (0.69) | |
| ἁνδάνω | to please, delight, gratify | 1 | (0.5) | (0.127) | (0.58) | too few |
| ἀνειλέω | to roll up together | 1 | (0.5) | (0.26) | (0.13) | too few |
| ἀνέρχομαι | to go up | 1 | (0.5) | (0.299) | (0.27) | too few |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | (0.5) | (1.082) | (1.41) | too few |
| ἀνέω | winnow | 4 | (2.0) | (0.131) | (0.05) | |
| ἄνη | fulfilment | 2 | (1.0) | (0.216) | (0.02) | |
| ἄνηβος | not yet come to man's estate, beardless | 1 | (0.5) | (0.015) | (0.0) | too few |
| ἀνήρ | a man | 36 | (18.2) | (10.82) | (29.69) | |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 36 | (18.2) | (19.466) | (11.67) | |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 4 | (2.0) | (0.786) | (0.98) | |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 29 | (14.7) | (1.583) | (2.13) | |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | (0.5) | (0.625) | (0.66) | too few |
| ἄνομος | without law, lawless | 1 | (0.5) | (0.185) | (0.13) | too few |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 5 | (2.5) | (0.262) | (0.05) | |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 10 | (5.1) | (3.981) | (2.22) | |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | (0.5) | (0.465) | (0.21) | too few |
| ἀντιτάσσω | to set opposite to, range in battle against | 2 | (1.0) | (0.186) | (0.38) | |
| ἄντρον | a cave, grot, cavern | 1 | (0.5) | (0.107) | (0.44) | too few |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 6 | (3.0) | (3.876) | (1.61) | |
| ἄνω2 | up, upwards | 5 | (2.5) | (3.239) | (1.45) | |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | (0.5) | (1.358) | (0.37) | too few |
| ἀοιδή | song, a singing | 1 | (0.5) | (0.28) | (0.84) | too few |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 11 | (5.6) | (0.748) | (0.91) | |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | (0.5) | (0.471) | (0.66) | too few |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | (0.5) | (0.763) | (1.22) | too few |
| ἀπαίρω | to lift off, carry off, take away, to remove from | 1 | (0.5) | (0.219) | (0.18) | too few |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | (0.5) | (0.895) | (0.92) | too few |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | (1.5) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 2 | (1.0) | (0.574) | (0.24) | |
| ἀπεῖπον | to speak out, tell out, declare (Hom.), deny, refuse, forbid | 1 | (0.5) | (0.091) | (0.25) | too few |
| ἀπέναντι | opposite, against | 1 | (0.5) | (0.051) | (0.02) | too few |
| ἀπερείδω | to rest, fix, settle | 1 | (0.5) | (0.032) | (0.18) | too few |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 19 | (9.6) | (1.325) | (1.52) | |
| Ἀπίς | Apian land: Peloponnese | 1 | (0.5) | (0.191) | (0.03) | too few |
| Ἆπις | Apis bull; pr.n. of king of Argos | 1 | (0.5) | (0.074) | (0.12) | too few |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 61 | (30.8) | (30.074) | (22.12) | |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 5 | (2.5) | (0.293) | (0.41) | |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | (0.5) | (2.863) | (2.91) | too few |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 33 | (16.7) | (4.322) | (6.41) | |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 14 | (7.1) | (1.674) | (2.01) | |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 9 | (4.6) | (1.322) | (2.39) | |
| ἀποκωλύω | to hinder | 1 | (0.5) | (0.031) | (0.07) | too few |
| ἀποστέλλω | to send off | 30 | (15.2) | (1.335) | (1.76) | |
| ἀποστολή | a sending off | 1 | (0.5) | (0.068) | (0.03) | too few |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 11 | (5.6) | (0.411) | (0.28) | |
| ἀποτρέχω | to run off | 2 | (1.0) | (0.04) | (0.11) | |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 4 | (2.0) | (1.959) | (1.39) | |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 1 | (0.5) | (0.349) | (0.3) | too few |
| ἀράομαι | to pray to | 1 | (0.5) | (0.193) | (0.49) | too few |
| ἀράσσω | to strike hard, smite | 2 | (1.0) | (0.059) | (0.18) | |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | (0.5) | (0.331) | (0.37) | too few |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | (0.5) | (0.337) | (0.37) | too few |
| ἀργύρεος | silver, of silver | 1 | (0.5) | (0.274) | (0.63) | too few |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 16 | (8.1) | (0.663) | (0.9) | |
| ἄρδην | lifted up, on high; utterly | 1 | (0.5) | (0.083) | (0.22) | too few |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 5 | (2.5) | (0.516) | (0.74) | |
| ἀρή | bane, ruin | 1 | (0.5) | (0.32) | (0.3) | too few |
| ἀριθμός | number | 2 | (1.0) | (5.811) | (1.1) | |
| ἀριστερός | left, on the left | 2 | (1.0) | (0.981) | (0.53) | |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | (0.5) | (0.284) | (0.36) | too few |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 2 | (1.0) | (1.255) | (0.64) | |
| ἅρμα | a chariot | 22 | (11.1) | (0.52) | (1.14) | |
| ἀρνός | wool | 3 | (1.5) | (0.093) | (0.22) | |
| ἄρνυμαι | to receive for oneself, reap, win, gain, earn | 1 | (0.5) | (0.06) | (0.4) | too few |
| ἀρρωστέω | to be weak and sickly | 1 | (0.5) | (0.136) | (0.02) | too few |
| ἀρρωστία | weakness, sickness | 2 | (1.0) | (0.23) | (0.06) | |
| ἄρσις | a raising | 6 | (3.0) | (0.048) | (0.01) | |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 21 | (10.6) | (1.04) | (0.41) | |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 2 | (1.0) | (1.06) | (0.97) | |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 4 | (2.0) | (13.803) | (8.53) | |
| ἀρχιστράτηγος | commander-in-chief | 4 | (2.0) | (0.06) | (0.0) | too few |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 1 | (0.5) | (0.743) | (0.3) | too few |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 16 | (8.1) | (5.82) | (8.27) | |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 19 | (9.6) | (1.25) | (1.76) | |
| Ἄρχων | Archon (pr.n.) | 1 | (0.5) | (0.021) | (0.1) | too few |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | (1.0) | (2.474) | (4.78) | |
| αὗ | bow wow | 2 | (1.0) | (0.374) | (0.04) | |
| αὐλή | court | 7 | (3.5) | (0.319) | (0.83) | |
| αὔρα | air in motion, a breeze | 1 | (0.5) | (0.081) | (0.19) | too few |
| αὔριον | to-morrow | 3 | (1.5) | (0.225) | (0.2) | |
| ἀϋτέω | cry, shout | 2 | (1.0) | (0.334) | (0.09) | |
| ἀϋτή | cry, shout | 3 | (1.5) | (0.33) | (0.36) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 896 | (453.0) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 367 | (185.6) | (26.948) | (12.74) | |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 2 | (1.0) | (2.254) | (1.6) | |
| ἀφανισμός | extermination, destruction | 2 | (1.0) | (0.066) | (0.01) | |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 2 | (1.0) | (0.938) | (1.7) | |
| ἁφή | a lighting, kindling; touch | 1 | (0.5) | (0.883) | (0.02) | too few |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | (0.5) | (2.477) | (2.96) | too few |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | (1.0) | (1.67) | (3.01) | |
| ἀχεύω | grieving, sorrowing, mourning | 1 | (0.5) | (0.103) | (1.13) | too few |
| ἀχέω2 | utter | 1 | (0.5) | (0.017) | (0.17) | too few |
| ἄχος | pain, distress | 1 | (0.5) | (0.085) | (0.75) | too few |
| ἄχυρον | husks, chaff, bran | 1 | (0.5) | (0.049) | (0.01) | too few |
| ἀχυρός | a chaff-heap | 1 | (0.5) | (0.039) | (0.02) | too few |
| Βακχάω | to be in Bacchic frenzy | 1 | (0.5) | (0.004) | (0.04) | too few |
| Βάκχη | a Bacchante | 1 | (0.5) | (0.04) | (0.27) | too few |
| βάλλω | to throw | 1 | (0.5) | (1.692) | (5.49) | too few |
| βαρέω | to weigh down, depress | 1 | (0.5) | (0.15) | (0.09) | too few |
| βαρύς | heavy | 4 | (2.0) | (1.527) | (1.65) | |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 21 | (10.6) | (2.877) | (2.08) | |
| βασίλεια | a queen, princess | 21 | (10.6) | (2.773) | (1.59) | |
| βασιλεύς | a king, chief | 303 | (153.2) | (9.519) | (15.15) | |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 49 | (24.8) | (1.423) | (1.37) | |
| βασιλίζω | to be of the king's party | 2 | (1.0) | (0.027) | (0.01) | |
| βδέλυγμα | an abomination | 2 | (1.0) | (0.056) | (0.0) | too few |
| βδελύσσομαι | to feel nausea, to be sick | 1 | (0.5) | (0.028) | (0.05) | too few |
| Βενιαμίν | Benjamin | 6 | (3.0) | (0.136) | (0.0) | too few |
| Βῆλος | Belus, Bel; Baal | 8 | (4.0) | (0.101) | (0.03) | |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 16 | (8.1) | (1.897) | (0.35) | |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | (1.0) | (1.591) | (1.51) | |
| βόα | fish | 6 | (3.0) | (0.336) | (0.77) | |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 7 | (3.5) | (0.903) | (1.53) | |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 3 | (1.5) | (0.299) | (0.61) | |
| βόειος | of an ox | 3 | (1.5) | (0.362) | (0.69) | |
| βοεύς | a rope of ox-hide | 1 | (0.5) | (0.02) | (0.05) | too few |
| βοή | a loud cry, shout | 6 | (3.0) | (0.664) | (1.73) | |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | (0.5) | (0.897) | (3.1) | too few |
| Βορέας | North wind | 1 | (0.5) | (0.257) | (0.8) | too few |
| βόσκω | to feed, tend | 1 | (0.5) | (0.07) | (0.32) | too few |
| βοτάνη | grass, fodder | 1 | (0.5) | (0.221) | (0.04) | too few |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 2 | (1.0) | (1.283) | (3.94) | |
| βουλή | will, determination; council, senate | 4 | (2.0) | (1.357) | (1.49) | |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | (1.5) | (8.59) | (11.98) | |
| βουνός | a hill, mound | 2 | (1.0) | (0.153) | (0.18) | |
| βοῦς | cow | 13 | (6.6) | (1.193) | (2.78) | |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 2 | (1.0) | (0.341) | (0.07) | |
| βρῶσις | meat | 1 | (0.5) | (0.153) | (0.15) | too few |
| γάζα | treasure | 1 | (0.5) | (0.045) | (0.06) | too few |
| γαλέη | a weasel, marten-cat | 1 | (0.5) | (0.05) | (0.01) | too few |
| γάρ | for | 2 | (1.0) | (110.606) | (74.4) | |
| γε | at least, at any rate | 38 | (19.2) | (24.174) | (31.72) | |
| γεύω | to give a taste of | 1 | (0.5) | (0.409) | (0.44) | too few |
| γῆ | earth | 59 | (29.8) | (10.519) | (12.21) | |
| γῆρας | old age | 3 | (1.5) | (0.553) | (0.83) | |
| γηράσκω | to grow old, become old | 2 | (1.0) | (0.148) | (0.21) | |
| γίγνομαι | become, be born | 95 | (48.0) | (53.204) | (45.52) | |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 17 | (8.6) | (6.8) | (5.5) | |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 2 | (1.0) | (1.012) | (0.3) | |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | (0.5) | (1.416) | (0.11) | too few |
| γνωτός | perceived, understood, known | 1 | (0.5) | (0.015) | (0.09) | too few |
| γόνυ | the knee | 4 | (2.0) | (0.542) | (1.34) | |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | (0.5) | (3.743) | (0.99) | too few |
| γραμματεύς | a secretary, clerk | 2 | (1.0) | (0.19) | (0.05) | |
| γραφίς | a stile for writing | 1 | (0.5) | (0.011) | (0.0) | too few |
| γράφω | to scratch, draw, write | 17 | (8.6) | (7.064) | (2.6) | |
| γυνή | a woman | 41 | (20.7) | (6.224) | (8.98) | |
| γωνία | a corner, angle | 1 | (0.5) | (1.598) | (0.07) | too few |
| δᾶ | exclam. | 6 | (3.0) | (0.139) | (0.02) | |
| δάκτυλος | a finger | 2 | (1.0) | (1.064) | (0.23) | |
| Δαμασκός | Damascus | 3 | (1.5) | (0.116) | (0.0) | too few |
| δέ | but | 19 | (9.6) | (249.629) | (351.92) | |
| δέησις | an entreating, asking: a prayer, entreaty | 8 | (4.0) | (0.135) | (0.07) | |
| δεῖ | it is necessary | 2 | (1.0) | (13.387) | (11.02) | |
| δείκνυμι | to show | 1 | (0.5) | (13.835) | (3.57) | too few |
| δείλη | afternoon | 1 | (0.5) | (0.067) | (0.1) | too few |
| δέκα | ten | 20 | (10.1) | (1.54) | (2.42) | |
| δεκάπηχυς | ten cubits long | 1 | (0.5) | (0.013) | (0.01) | too few |
| δεξιά | the right hand | 2 | (1.0) | (0.472) | (0.42) | |
| δεξιός | on the right hand | 4 | (2.0) | (1.733) | (1.87) | |
| δεῦρο | hither | 5 | (2.5) | (0.636) | (1.96) | |
| δεύτερος | second | 14 | (7.1) | (6.183) | (3.08) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 4 | (2.0) | (17.994) | (15.68) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 5 | (2.5) | (17.692) | (15.52) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 17 | (8.6) | (17.728) | (33.0) | |
| δηλόω | to make visible | 1 | (0.5) | (4.716) | (2.04) | too few |
| δήν | long, for a long while | 6 | (3.0) | (0.176) | (0.41) | |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 22 | (11.1) | (56.77) | (30.67) | |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | (0.5) | (0.624) | (2.32) | too few |
| διαθήκη | a disposition | 13 | (6.6) | (0.558) | (0.02) | |
| διακόσιοι | two hundred | 1 | (0.5) | (0.304) | (1.22) | too few |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | (0.5) | (0.94) | (0.53) | too few |
| διαπετάννυμι | open and spread out | 2 | (1.0) | (0.002) | (0.0) | too few |
| διαπορεύω | to carry over, set across | 2 | (1.0) | (0.084) | (0.15) | |
| διαρρήγνυμι | to break through, cleave asunder | 5 | (2.5) | (0.114) | (0.05) | |
| διασκεδάννυμι | to scatter abroad, scatter to the winds, disperse | 1 | (0.5) | (0.067) | (0.15) | too few |
| διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 1 | (0.5) | (0.156) | (0.13) | too few |
| διάστημα | an interval | 2 | (1.0) | (1.324) | (0.56) | |
| διαστρέφω | to turn different ways, to twist about, distort | 2 | (1.0) | (0.151) | (0.06) | |
| διάταξις | disposition, arrangement | 1 | (0.5) | (0.083) | (0.06) | too few |
| διατάσσω | to appoint | 1 | (0.5) | (0.243) | (0.45) | too few |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 4 | (2.0) | (0.617) | (0.8) | |
| διατρέφω | to sustain continually | 2 | (1.0) | (0.012) | (0.02) | |
| διατρέχω | to run across | 1 | (0.5) | (0.105) | (0.05) | too few |
| δίδωμι | to give | 95 | (48.0) | (11.657) | (13.85) | |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 3 | (1.5) | (1.398) | (1.59) | |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | (0.5) | (0.825) | (0.38) | too few |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | (1.0) | (4.795) | (6.12) | |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | (0.5) | (1.642) | (1.25) | too few |
| δικαιόω | to set right | 1 | (0.5) | (0.311) | (0.38) | too few |
| δικαίωμα | an act by which wrong is set right | 3 | (1.5) | (0.118) | (0.03) | |
| δίκτυον | a casting-net, a net | 6 | (3.0) | (0.12) | (0.1) | |
| διότι | for the reason that, since | 4 | (2.0) | (2.819) | (2.97) | |
| δίς | twice, doubly | 1 | (0.5) | (0.833) | (0.53) | too few |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | (1.0) | (12.401) | (17.56) | |
| δόκιμος | assayed, examined, tested | 1 | (0.5) | (0.192) | (0.35) | too few |
| δόμα | gift | 1 | (0.5) | (0.031) | (0.0) | too few |
| δόξα | a notion | 2 | (1.0) | (4.474) | (2.49) | |
| δορκάς | a kind of deer | 2 | (1.0) | (0.024) | (0.04) | |
| δόρυ | tree, plank, spear | 3 | (1.5) | (0.623) | (3.05) | |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 3 | (1.5) | (0.349) | (0.38) | |
| δουλεύω | to be a slave | 5 | (2.5) | (0.501) | (0.46) | |
| δούλη | slave | 2 | (1.0) | (0.111) | (0.09) | |
| δοῦλος | slave | 49 | (24.8) | (1.48) | (1.11) | |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 4 | (2.0) | (0.201) | (0.41) | |
| δρόσος | dew | 1 | (0.5) | (0.118) | (0.07) | too few |
| δρυμός | an oak-coppice; | 3 | (1.5) | (0.083) | (0.1) | |
| δρῦς | a tree | 1 | (0.5) | (0.162) | (0.32) | too few |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 7 | (3.5) | (12.481) | (8.47) | |
| δύναμις | power, might, strength | 16 | (8.1) | (13.589) | (8.54) | |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 4 | (2.0) | (0.236) | (0.86) | |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | (1.0) | (3.942) | (3.03) | |
| δύο | two | 1 | (0.5) | (1.685) | (2.28) | too few |
| δύω | dunk | 1 | (0.5) | (1.034) | (2.79) | too few |
| δυώδεκα | twelve | 4 | (2.0) | (0.213) | (0.63) | |
| δώδεκα | twelve | 9 | (4.6) | (0.398) | (0.44) | |
| δῶμα | a house | 1 | (0.5) | (0.369) | (2.95) | too few |
| δῶρον | a gift, present | 3 | (1.5) | (0.798) | (2.13) | |
| ἒ | woe! woe! | 1 | (0.5) | (0.339) | (0.02) | too few |
| ἐάν | if | 41 | (20.7) | (23.689) | (20.31) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 37 | (18.7) | (24.797) | (21.7) | |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 2 | (1.0) | (0.291) | (0.46) | |
| ἕβδομος | seventh | 2 | (1.0) | (0.727) | (0.27) | |
| ἐγγίζω | bring near, bring up to | 2 | (1.0) | (0.202) | (0.38) | |
| ἐγγίων | nearer, nearest | 1 | (0.5) | (0.32) | (0.13) | too few |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | (0.5) | (1.452) | (2.28) | too few |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | (0.5) | (1.109) | (1.06) | too few |
| ἐγκαινίζω | to renovate, consecrate | 1 | (0.5) | (0.005) | (0.0) | too few |
| ἐγκαταλείπω | to leave behind | 2 | (1.0) | (0.18) | (0.3) | |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 340 | (171.9) | (54.345) | (87.02) | |
| ἔδαφος | the bottom, foundation, base | 3 | (1.5) | (0.186) | (0.13) | |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 4 | (2.0) | (4.574) | (7.56) | |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 3 | (1.5) | (3.359) | (2.6) | |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 36 | (18.2) | (50.199) | (32.23) | |
| εἶδον | to see | 14 | (7.1) | (4.063) | (7.0) | |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 5 | (2.5) | (0.649) | (0.35) | |
| εἰκός | like truth | 4 | (2.0) | (1.953) | (1.09) | |
| εἴκοσι | twenty | 24 | (12.1) | (0.899) | (2.3) | |
| εἰκοστός | the twentieth | 3 | (1.5) | (0.289) | (0.28) | |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 4 | (2.0) | (1.509) | (0.52) | |
| εἰμί | to be | 212 | (107.2) | (217.261) | (145.55) | |
| εἶμι | come, go | 18 | (9.1) | (7.276) | (13.3) | |
| εἶπον | to speak, say | 214 | (108.2) | (16.169) | (13.73) | |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 12 | (6.1) | (1.348) | (1.32) | |
| εἰρηνικός | of or for peace, in peace, peaceable | 5 | (2.5) | (0.115) | (0.03) | |
| εἴρω2 | say, speak | 2 | (1.0) | (0.087) | (0.06) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 235 | (118.8) | (66.909) | (80.34) | |
| εἷς | one | 64 | (32.4) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰσάγω | to lead in | 3 | (1.5) | (1.077) | (0.92) | |
| εἰσέρχομαι | to go in | 35 | (17.7) | (1.634) | (1.72) | |
| εἰσίημι | to send into | 8 | (4.0) | (0.37) | (0.41) | |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 3 | (1.5) | (0.326) | (0.47) | |
| εἰσπορεύω | to lead into | 2 | (1.0) | (0.064) | (0.08) | |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 5 | (2.5) | (0.402) | (0.65) | |
| εἴσω | to within, into | 3 | (1.5) | (1.02) | (1.34) | |
| ἐκ | from out of | 128 | (64.7) | (54.157) | (51.9) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 16 | (8.1) | (12.667) | (11.08) | |
| ἑκατόν | a hundred | 9 | (4.6) | (0.738) | (1.91) | |
| ἕκατος | far-shooting | 1 | (0.5) | (0.034) | (0.05) | too few |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | (0.5) | (0.986) | (1.32) | too few |
| ἐκεῖ | there, in that place | 34 | (17.2) | (2.795) | (1.68) | |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 5 | (2.5) | (1.247) | (0.72) | |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 12 | (6.1) | (22.812) | (17.62) | |
| ἑκκαίδεκα | sixteen | 1 | (0.5) | (0.073) | (0.2) | too few |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 4 | (2.0) | (2.803) | (0.66) | |
| ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 1 | (0.5) | (0.272) | (0.05) | too few |
| ἐκκλίνω | to bend out of the regular line | 4 | (2.0) | (0.2) | (0.1) | |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 10 | (5.1) | (0.433) | (0.41) | |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 2 | (1.0) | (0.722) | (0.93) | |
| ἐκλεκτός | picked out, select | 4 | (2.0) | (0.155) | (0.01) | |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | (0.5) | (0.236) | (0.41) | too few |
| ἐκπηδάω | to leap out | 1 | (0.5) | (0.04) | (0.08) | too few |
| ἐκποιέω | to put out | 1 | (0.5) | (0.006) | (0.08) | too few |
| ἐκπορεύω | to make to go out, fetch out | 4 | (2.0) | (0.17) | (0.19) | |
| ἐκπρεπής | distinguished out of all, preeminent, remarkable | 1 | (0.5) | (0.019) | (0.07) | too few |
| ἐκτείνω | to stretch out | 2 | (1.0) | (0.85) | (0.49) | |
| ἐκτός | outside | 3 | (1.5) | (1.394) | (1.48) | |
| ἐκτρέφω | to bring up from childhood, rear up | 2 | (1.0) | (0.07) | (0.18) | |
| ἐκτρέχω | to run out | 1 | (0.5) | (0.063) | (0.07) | too few |
| ἐκφέρω | to carry out of | 2 | (1.0) | (0.452) | (0.94) | |
| ἐκχέω | to pour out | 3 | (1.5) | (0.22) | (0.22) | |
| ἔλαιον | olive-oil | 5 | (2.5) | (1.471) | (0.3) | |
| ἔλαιος | the wild olive | 4 | (2.0) | (0.675) | (0.06) | |
| ἐλαιόω | oil | 4 | (2.0) | (0.591) | (0.04) | |
| ἐλάτη | the silver fir, pinus picea | 2 | (1.0) | (0.05) | (0.19) | |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | (0.5) | (0.878) | (3.11) | too few |
| ἔλαφος | a deer | 2 | (1.0) | (0.225) | (0.24) | |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 5 | (2.5) | (0.389) | (0.25) | |
| ἐλεύθερος | free | 1 | (0.5) | (0.802) | (1.2) | too few |
| ἐλεφάντινος | of ivory, ivory | 2 | (1.0) | (0.033) | (0.02) | |
| ἐλυτρόω | cover, encase | 1 | (0.5) | (0.012) | (0.01) | too few |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 2 | (1.0) | (0.951) | (1.13) | |
| ἐμβοάω | to call upon, shout to | 1 | (0.5) | (0.012) | (0.02) | too few |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 6 | (3.0) | (0.759) | (1.06) | |
| ἐμός | mine | 43 | (21.7) | (8.401) | (19.01) | |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 1 | (0.5) | (0.287) | (0.75) | too few |
| ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 2 | (1.0) | (0.209) | (0.21) | |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 1 | (0.5) | (0.192) | (0.46) | too few |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 6 | (3.0) | (1.891) | (0.63) | |
| ἐμφυσάω | to blow in: to play the flute | 1 | (0.5) | (0.027) | (0.01) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 510 | (257.8) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐναντίος | opposite | 4 | (2.0) | (8.842) | (4.42) | |
| ἑνδέκατος | the eleventh | 2 | (1.0) | (0.154) | (0.13) | |
| ἐνδύω | to go into | 1 | (0.5) | (0.313) | (0.29) | too few |
| ἐνέδρα | a sitting in: a lying in wait, ambush | 1 | (0.5) | (0.175) | (0.3) | too few |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | (0.5) | (1.363) | (1.24) | too few |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | (0.5) | (3.696) | (3.99) | too few |
| ἔνθεν | whence; thence | 4 | (2.0) | (0.579) | (0.99) | |
| ἐνιαυτός | year | 16 | (8.1) | (0.848) | (1.0) | |
| ἐνιδρόω | to sweat in, labour hard in | 1 | (0.5) | (0.044) | (0.04) | too few |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | (0.5) | (0.778) | (1.23) | too few |
| ἔνοπλος | in arms, armed | 1 | (0.5) | (0.053) | (0.01) | too few |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 5 | (2.5) | (2.132) | (1.65) | |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | (1.0) | (4.633) | (3.4) | |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 15 | (7.6) | (0.489) | (0.84) | |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | (0.5) | (2.103) | (2.21) | too few |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 10 | (5.1) | (0.701) | (0.63) | |
| ἐνύπνιον | a thing seen in sleep | 1 | (0.5) | (0.139) | (0.15) | too few |
| ἐνώπιος | face to face | 57 | (28.8) | (0.451) | (0.01) | |
| ἕξ | six | 6 | (3.0) | (0.945) | (0.94) | |
| ἐξάγω | to lead out | 8 | (4.0) | (0.513) | (1.31) | |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | (0.5) | (0.659) | (0.97) | too few |
| ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 5 | (2.5) | (0.224) | (0.23) | |
| ἐξαιτέω | to demand | 1 | (0.5) | (0.121) | (0.11) | too few |
| ἑξακόσιοι | six hundred | 3 | (1.5) | (0.13) | (0.5) | |
| ἐξαμαρτάνω | to err from the mark, fail | 6 | (3.0) | (0.173) | (0.31) | |
| ἐξανίστημι | to raise up: to make one rise | 2 | (1.0) | (0.155) | (0.35) | |
| ἐξαποστέλλω | to send quite away Pass. | 7 | (3.5) | (0.251) | (1.56) | |
| ἐξεγείρω | to awaken | 1 | (0.5) | (0.043) | (0.1) | too few |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 23 | (11.6) | (1.544) | (1.49) | |
| ἐξέχω | to stand out | 1 | (0.5) | (0.08) | (0.01) | too few |
| ἑξήκοντα | sixty | 6 | (3.0) | (0.28) | (0.77) | |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 6 | (3.0) | (0.366) | (0.69) | |
| ἐξολεθρεύω | destroy utterly | 1 | (0.5) | (0.009) | (0.0) | too few |
| ἐξόπιθεν | behind, in rear | 1 | (0.5) | (0.005) | (0.04) | too few |
| ἐξορκίζω | to adjure | 1 | (0.5) | (0.006) | (0.04) | too few |
| ἔξω | out | 2 | (1.0) | (2.334) | (2.13) | |
| ἔξωθεν | from without | 2 | (1.0) | (1.897) | (0.59) | |
| ἐξώτερος | outer, utter | 1 | (0.5) | (0.019) | (0.0) | too few |
| ἐξωτέρω | more outside | 1 | (0.5) | (0.035) | (0.01) | too few |
| ἔοικα | to be like; to look like | 4 | (2.0) | (4.169) | (5.93) | |
| ἑορτή | a feast | 5 | (2.5) | (0.773) | (0.75) | |
| ἑός | his, her own | 2 | (1.0) | (0.445) | (1.93) | |
| ἐπάγνυμι | to break | 2 | (1.0) | (0.154) | (0.13) | |
| ἐπάγω | to bring on | 5 | (2.5) | (2.387) | (0.82) | |
| ἐπαείδω | to sing to, to sing incantations, to soothe by singing | 1 | (0.5) | (0.07) | (0.24) | too few |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 2 | (1.0) | (0.55) | (0.76) | |
| ἐπακούω | to listen | 5 | (2.5) | (0.171) | (0.23) | |
| ἔπαλξις | a means of defence | 1 | (0.5) | (0.075) | (0.25) | too few |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 1 | (0.5) | (0.335) | (0.32) | too few |
| ἐπάνωθεν | from above, above | 5 | (2.5) | (0.016) | (0.01) | |
| ἐπαφή | touch, touching, handling | 2 | (1.0) | (0.042) | (0.0) | too few |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | (0.5) | (0.712) | (1.78) | too few |
| ἐπείρομαι | ask besides | 1 | (0.5) | (0.046) | (0.25) | too few |
| ἐπεισάγω | to bring in besides, to bring in | 1 | (0.5) | (0.041) | (0.04) | too few |
| ἔπερος | woolly | 1 | (0.5) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | (0.5) | (0.876) | (1.74) | too few |
| ἐπερωτάω | to inquire of, question, consult | 4 | (2.0) | (0.209) | (0.35) | |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | (0.5) | (0.782) | (1.0) | too few |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 223 | (112.7) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | (0.5) | (0.555) | (1.14) | too few |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | (0.5) | (0.749) | (1.78) | too few |
| ἐπιβλέπω | to look upon, look attentively | 3 | (1.5) | (0.097) | (0.01) | |
| ἐπίβουλος | plotting against | 1 | (0.5) | (0.105) | (0.02) | too few |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | (0.5) | (0.366) | (0.34) | too few |
| ἐπιέννυμι | to put on besides | 3 | (1.5) | (0.228) | (0.44) | |
| ἐπίθεμα | cover | 6 | (3.0) | (0.033) | (0.0) | too few |
| ἐπιθέω | to run at | 2 | (1.0) | (0.132) | (0.18) | |
| ἐπίθημα | something put on, a lid, cover | 7 | (3.5) | (0.06) | (0.01) | |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | (0.5) | (0.916) | (1.28) | too few |
| ἐπιθύμημα | an object of desire | 1 | (0.5) | (0.013) | (0.0) | too few |
| ἐπικαλέω | to call upon | 12 | (6.1) | (0.509) | (0.72) | |
| ἐπικαλύπτω | to cover over, cover up, shroud | 1 | (0.5) | (0.02) | (0.01) | too few |
| ἐπικλίνω | to put | 1 | (0.5) | (0.012) | (0.02) | too few |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | (0.5) | (0.478) | (0.58) | too few |
| ἐπισάττω | to pile a load upon | 1 | (0.5) | (0.01) | (0.02) | too few |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 3 | (1.5) | (1.347) | (0.48) | |
| ἐπιστάτης | one who stands near | 2 | (1.0) | (0.088) | (0.13) | |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 25 | (12.6) | (0.677) | (0.24) | |
| ἐπίσχω | to hold | 1 | (0.5) | (0.059) | (0.16) | too few |
| ἐπιτείνω | to stretch upon | 1 | (0.5) | (0.227) | (0.08) | too few |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | (0.5) | (0.339) | (0.53) | too few |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 5 | (2.5) | (1.54) | (1.61) | |
| ἑπτά | seven | 7 | (3.5) | (1.073) | (1.19) | |
| ἑπτακαιδέκατος | seventeenth | 1 | (0.5) | (0.066) | (0.02) | too few |
| ἑπτάκις | seven times | 3 | (1.5) | (0.052) | (0.01) | |
| ἑπτακόσιοι | seven hundred | 1 | (0.5) | (0.061) | (0.24) | too few |
| ἑπτάς | period of seven days | 9 | (4.6) | (1.142) | (1.25) | |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | (0.5) | (0.486) | (0.69) | too few |
| ἔργον | work | 21 | (10.6) | (5.905) | (8.65) | |
| ἔρδω | to do | 1 | (0.5) | (0.716) | (1.42) | too few |
| ἐρέα | wool | 1 | (0.5) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ἐρέσσω | to row | 1 | (0.5) | (0.097) | (0.36) | too few |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 4 | (2.0) | (1.033) | (1.28) | |
| ἑρπετόν | a walking animal, quadruped | 1 | (0.5) | (0.153) | (0.06) | too few |
| ἔρχομαι | to come | 26 | (13.1) | (6.984) | (16.46) | |
| ἐρῶ | [I will say] | 5 | (2.5) | (8.435) | (3.94) | |
| ἐσθίω | to eat | 29 | (14.7) | (2.007) | (1.91) | |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 2 | (1.0) | (0.592) | (0.63) | |
| ἔσχατος | outermost | 2 | (1.0) | (2.261) | (0.9) | |
| ἔσω | to the interior | 3 | (1.5) | (0.334) | (0.47) | |
| ἔσωθεν | from within | 3 | (1.5) | (0.16) | (0.11) | |
| ἐτάζω | to examine, test | 3 | (1.5) | (0.302) | (0.59) | |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 2 | (1.0) | (0.869) | (4.29) | |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | (1.0) | (18.33) | (7.31) | |
| ἔτης | clansmen | 3 | (1.5) | (0.231) | (1.27) | |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 10 | (5.1) | (11.058) | (14.57) | |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 2 | (1.0) | (0.326) | (0.58) | |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 4 | (2.0) | (1.028) | (2.36) | |
| ἔτος | a year | 47 | (23.8) | (3.764) | (3.64) | |
| εὐαγγελίζομαι | to bring good news, announce them | 1 | (0.5) | (0.205) | (0.01) | too few |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | (1.0) | (5.672) | (5.93) | |
| εὐλογέω | to speak well of, praise, honour | 4 | (2.0) | (0.23) | (0.04) | |
| εὐλογητός | blessed | 3 | (1.5) | (0.044) | (0.0) | too few |
| εὐνοῦχος | a eunuch | 1 | (0.5) | (0.252) | (0.12) | too few |
| εὑρίσκω | to find | 15 | (7.6) | (6.155) | (4.65) | |
| εὔστοχος | well-aimed | 1 | (0.5) | (0.036) | (0.05) | too few |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 3 | (1.5) | (0.305) | (0.16) | |
| εὐώνυμος | of good name, left | 1 | (0.5) | (0.243) | (0.8) | too few |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 4 | (2.0) | (0.514) | (1.01) | |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | (1.0) | (2.978) | (3.52) | |
| ἐφορεύω | to be ephor | 39 | (19.7) | (0.4) | (1.08) | |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 7 | (3.5) | (1.678) | (2.39) | |
| ἔχω | to have | 3 | (1.5) | (48.945) | (46.31) | |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | (0.5) | (0.553) | (0.24) | too few |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 46 | (23.3) | (3.02) | (2.61) | |
| ζάω | to live | 6 | (3.0) | (2.268) | (1.36) | |
| ζεύγνυμι | to yoke, put to | 1 | (0.5) | (0.153) | (0.64) | too few |
| ζεῦγος | a yoke of beasts, a pair of mules, oxen | 1 | (0.5) | (0.137) | (0.24) | too few |
| Ζεύς | Zeus | 2 | (1.0) | (4.739) | (12.03) | |
| ζέω | to boil, seethe | 6 | (3.0) | (1.826) | (1.25) | |
| ζήλη | female rival | 2 | (1.0) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 2 | (1.0) | (0.301) | (0.23) | |
| Ζῆλος | Zeal personified as son of Styx | 2 | (1.0) | (0.005) | (0.01) | |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 4 | (2.0) | (0.278) | (0.26) | |
| ζητέω | to seek, seek for | 10 | (5.1) | (5.036) | (1.78) | |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 25 | (12.6) | (5.09) | (3.3) | |
| ζωή | a living | 2 | (1.0) | (2.864) | (0.6) | |
| ζωογονέω | propagate | 1 | (0.5) | (0.008) | (0.0) | too few |
| ζωός | alive, living | 1 | (0.5) | (1.744) | (0.57) | too few |
| ἤ | either..or; than | 11 | (5.6) | (34.073) | (23.24) | |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 3 | (1.5) | (2.231) | (8.66) | |
| ἧ | (Cyr.) where | 7 | (3.5) | (1.241) | (0.15) | |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 9 | (4.6) | (4.108) | (2.83) | |
| ἤ2 | exclam. | 3 | (1.5) | (1.346) | (0.16) | |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 8 | (4.0) | (3.657) | (4.98) | |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | (0.5) | (0.699) | (0.69) | too few |
| ἥδυσμα | that which gives a relish | 3 | (1.5) | (0.049) | (0.02) | |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 7 | (3.5) | (2.341) | (4.29) | |
| Ἠλεῖος | from Elis | 54 | (27.3) | (0.374) | (1.2) | |
| ἥλιος | the sun | 3 | (1.5) | (3.819) | (3.15) | |
| Ἠλίς | Eli | 1 | (0.5) | (0.075) | (0.0) | too few |
| ἧλος | a nail | 1 | (0.5) | (0.215) | (0.04) | too few |
| ἡμέρα | day | 76 | (38.4) | (8.416) | (8.56) | |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 10 | (5.1) | (0.579) | (0.43) | |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 2 | (1.0) | (0.43) | (0.23) | |
| ἠμί | to say | 3 | (1.5) | (1.545) | (0.25) | |
| ἡμίονος | a half-ass | 5 | (2.5) | (0.197) | (0.49) | |
| ἥμισυς | half | 9 | (4.6) | (1.26) | (1.05) | |
| ἡνίοχος | one who holds the reins, a driver, charioteer | 1 | (0.5) | (0.157) | (0.28) | too few |
| ἤπερ | than at all, than even | 1 | (0.5) | (0.355) | (0.06) | too few |
| Ἥρα | Hera | 1 | (0.5) | (0.543) | (1.68) | too few |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | (0.5) | (0.851) | (1.32) | too few |
| ἠχέω | to sound, ring, peal | 1 | (0.5) | (0.1) | (0.24) | too few |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 12 | (6.1) | (0.679) | (2.1) | |
| θάλασσα | the sea | 19 | (9.6) | (3.075) | (7.18) | |
| θάλπω | to heat, soften by heat | 2 | (1.0) | (0.054) | (0.07) | |
| θανατάω | to desire to die | 1 | (0.5) | (0.024) | (0.0) | too few |
| θάνατος | death | 6 | (3.0) | (3.384) | (2.71) | |
| θανατόω | to put to death | 10 | (5.1) | (0.114) | (0.04) | |
| θανάτωσις | a putting to death | 1 | (0.5) | (0.001) | (0.01) | too few |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 13 | (6.6) | (0.399) | (1.01) | |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 4 | (2.0) | (0.946) | (1.63) | |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 3 | (1.5) | (4.128) | (1.77) | |
| θέλημα | will | 3 | (1.5) | (0.367) | (0.08) | |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 2 | (1.0) | (0.295) | (0.06) | |
| θεμελιόω | to lay the foundation of, found firmly | 2 | (1.0) | (0.035) | (0.0) | too few |
| θεός | god | 101 | (51.1) | (26.466) | (19.54) | |
| θερμαίνω | to warm, heat | 2 | (1.0) | (1.019) | (0.08) | |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | (0.5) | (1.601) | (0.25) | too few |
| θηλάζω | to suckle | 1 | (0.5) | (0.027) | (0.01) | too few |
| θῆλυς | female | 1 | (0.5) | (1.183) | (0.69) | too few |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 4 | (2.0) | (0.369) | (0.26) | |
| θλῖψις | pressure | 3 | (1.5) | (0.294) | (0.02) | |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | (0.5) | (0.238) | (0.22) | too few |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | (0.5) | (0.632) | (0.33) | too few |
| θρόνος | a seat, chair | 32 | (16.2) | (0.806) | (0.9) | |
| θυγάτηρ | a daughter | 18 | (9.1) | (1.586) | (2.79) | |
| θυμιάω | to burn so as to produce smoke, burn | 4 | (2.0) | (0.087) | (0.04) | |
| θύρα | a door | 8 | (4.0) | (0.919) | (1.74) | |
| θυρίς | a window | 1 | (0.5) | (0.063) | (0.02) | too few |
| θύρωμα | doorway | 2 | (1.0) | (0.007) | (0.02) | |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 5 | (2.5) | (1.141) | (0.81) | |
| θυσιαστήριον | an altar | 20 | (10.1) | (0.233) | (0.0) | too few |
| θυσιαστήριος | sacrificial | 17 | (8.6) | (0.128) | (0.0) | too few |
| θύω | to sacrifice | 11 | (5.6) | (1.161) | (2.11) | |
| θύω2 | rage, seethe | 11 | (5.6) | (1.097) | (2.0) | |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | (0.5) | (0.849) | (0.49) | too few |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | (0.5) | (1.023) | (0.32) | too few |
| ἰγνύα | the part behind the thigh and knee, the ham | 1 | (0.5) | (0.069) | (0.01) | too few |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | (0.5) | (7.241) | (5.17) | too few |
| ἰδού | lo! behold! see there! | 1 | (0.5) | (0.078) | (0.15) | too few |
| Ἰδουμαία | Idumaea | 5 | (2.5) | (0.038) | (0.0) | too few |
| Ἰδουμαῖος | of Idumaea | 2 | (1.0) | (0.041) | (0.0) | too few |
| ἱέρεια | a priestess | 5 | (2.5) | (0.208) | (0.18) | |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 27 | (13.7) | (1.143) | (0.64) | |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 31 | (15.7) | (0.798) | (0.0) | too few |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 17 | (8.6) | (12.618) | (6.1) | |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | (0.5) | (3.498) | (1.79) | too few |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | (0.5) | (2.65) | (2.84) | too few |
| ἱκνέομαι | to come | 2 | (1.0) | (0.347) | (3.42) | |
| ἵλαος | propitious, gracious | 5 | (2.5) | (0.138) | (0.17) | |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 5 | (2.5) | (0.758) | (0.44) | |
| ἱματισμός | clothing, apparel | 2 | (1.0) | (0.035) | (0.04) | |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 5 | (2.5) | (8.778) | (7.86) | |
| Ἰορδάνης | the river Jordan | 5 | (2.5) | (0.234) | (0.03) | |
| Ἰούδας | Judas | 42 | (21.2) | (0.915) | (0.07) | |
| ἱππεύς | a horseman | 6 | (3.0) | (1.262) | (5.21) | |
| ἵππος | a horse, mare | 16 | (8.1) | (3.33) | (7.22) | |
| Ἵππος | Hippus | 4 | (2.0) | (0.078) | (0.04) | |
| Ἰσραηλίτης | Israelite | 1 | (0.5) | (0.11) | (0.01) | too few |
| ἵστημι | to make to stand | 30 | (15.2) | (4.072) | (7.15) | |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | (0.5) | (2.136) | (1.23) | too few |
| ἰσχύς | strength | 1 | (0.5) | (0.923) | (0.62) | too few |
| ἰχθύς | a fish | 1 | (0.5) | (1.082) | (0.54) | too few |
| ἴχνος | a track, footstep | 2 | (1.0) | (0.246) | (0.24) | |
| ἰώ | oh! | 1 | (0.5) | (0.146) | (0.72) | too few |
| ἰωή | any loud sound: the shout | 1 | (0.5) | (0.023) | (0.09) | too few |
| καθέδρα | a seat | 2 | (1.0) | (0.112) | (0.03) | |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | (0.5) | (0.492) | (0.37) | too few |
| κάθημαι | to be seated | 9 | (4.6) | (0.912) | (1.11) | |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 10 | (5.1) | (0.432) | (0.89) | |
| καθίστημι | to set down, place | 5 | (2.5) | (2.674) | (4.86) | |
| καθότι | in what manner | 1 | (0.5) | (0.215) | (0.05) | too few |
| καθώς | how | 33 | (16.7) | (0.867) | (0.28) | |
| καί | and, also | 2,351 | (1188.6) | (544.579) | (426.61) | |
| καινός | new, fresh | 3 | (1.5) | (0.929) | (0.58) | |
| καινότης | newness, freshness | 1 | (0.5) | (0.043) | (0.03) | too few |
| καινόω | to make new, innovate | 1 | (0.5) | (0.025) | (0.05) | too few |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 4 | (2.0) | (4.163) | (8.09) | |
| καῖρος | the row of thrums | 4 | (2.0) | (1.981) | (3.68) | |
| καίω | to light, kindle | 1 | (0.5) | (1.158) | (1.18) | too few |
| κακία | badness | 10 | (5.1) | (1.366) | (0.41) | |
| κακός | bad | 5 | (2.5) | (7.257) | (12.65) | |
| καλέω | to call, summon | 15 | (7.6) | (10.936) | (8.66) | |
| καλός | beautiful | 10 | (5.1) | (9.11) | (12.96) | |
| καλύπτω | to cover with | 2 | (1.0) | (0.238) | (0.91) | |
| κάμηλος | a camel | 1 | (0.5) | (0.165) | (0.18) | too few |
| κάρ | a lock of hair (?); worthless | 1 | (0.5) | (0.044) | (0.04) | too few |
| καρδία | the heart | 35 | (17.7) | (2.87) | (0.99) | |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 67 | (33.9) | (76.461) | (54.75) | |
| καταβαίνω | to step down, go | 9 | (4.6) | (0.757) | (1.45) | |
| κατάβασις | a going down, way down, descent | 1 | (0.5) | (0.077) | (0.17) | too few |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 3 | (1.5) | (0.212) | (0.12) | |
| κατάγω | to lead down | 6 | (3.0) | (0.456) | (0.78) | |
| καταδέω | to bind, take prisoner, convict, cast a spell on | 1 | (0.5) | (0.073) | (0.26) | too few |
| καταδέω2 | to want, lack, need | 1 | (0.5) | (0.058) | (0.22) | too few |
| καταδιώκω | to pursue closely | 1 | (0.5) | (0.056) | (0.18) | too few |
| κατάδυσις | a going down into, descent | 1 | (0.5) | (0.019) | (0.0) | too few |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | (0.5) | (2.437) | (2.68) | too few |
| καταλείπω | to leave behind | 3 | (1.5) | (1.869) | (2.45) | |
| κατάλοιπος | left remaining | 1 | (0.5) | (0.04) | (0.03) | too few |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | (0.5) | (0.581) | (0.97) | too few |
| καταμαρτυρέω | to bear witness against | 1 | (0.5) | (0.026) | (0.0) | too few |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | (0.5) | (0.416) | (0.32) | too few |
| κατάπαυσις | a putting to rest: a putting down, deposing | 1 | (0.5) | (0.054) | (0.02) | too few |
| καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 1 | (0.5) | (0.203) | (0.32) | too few |
| καταπέτασμα | a curtain, veil | 1 | (0.5) | (0.052) | (0.0) | too few |
| κατάρα | a curse | 2 | (1.0) | (0.085) | (0.02) | |
| καταράομαι | to call down curses upon, imprecate upon | 2 | (1.0) | (0.091) | (0.07) | |
| κατάρχω | to make beginning of | 1 | (0.5) | (0.125) | (0.22) | too few |
| κατασκάπτω | to dig down, destroy utterly, rase to the ground, overthrow | 2 | (1.0) | (0.131) | (0.15) | |
| κατατρέχω | to run down | 1 | (0.5) | (0.145) | (0.18) | too few |
| καταφέρω | to bring down | 1 | (0.5) | (0.383) | (0.29) | too few |
| καταφιλέω | to kiss tenderly, to caress | 2 | (1.0) | (0.054) | (0.12) | |
| κατεσθίω | to eat up, devour | 1 | (0.5) | (0.221) | (0.18) | too few |
| κατευθύνω | to make straight, keep straight | 1 | (0.5) | (0.011) | (0.0) | too few |
| κατέχω | to hold fast | 3 | (1.5) | (1.923) | (2.47) | |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 10 | (5.1) | (0.663) | (0.97) | |
| κατοίκησις | a settling in | 1 | (0.5) | (0.025) | (0.01) | too few |
| κατόπισθεν | behind, after, in the rear | 1 | (0.5) | (0.02) | (0.07) | too few |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | (0.5) | (0.566) | (0.38) | too few |
| κάτω | down, downwards | 1 | (0.5) | (3.125) | (0.89) | too few |
| κέδρινος | of cedar | 5 | (2.5) | (0.031) | (0.01) | |
| κέδρον | juniper-berry | 2 | (1.0) | (0.021) | (0.01) | |
| κέδρος | the cedar-tree | 4 | (2.0) | (0.057) | (0.03) | |
| κεδρόω | embalm with | 1 | (0.5) | (0.013) | (0.01) | too few |
| κέρας | the horn of an animal | 6 | (3.0) | (0.728) | (2.07) | |
| κεφαλή | the head | 11 | (5.6) | (3.925) | (2.84) | |
| κῆπος | a garden, orchard, plantation | 2 | (1.0) | (0.14) | (0.24) | |
| κῆτος | any sea-monster | 1 | (0.5) | (0.079) | (0.09) | too few |
| κιβωτός | a wooden box, chest, coffer | 10 | (5.1) | (0.198) | (0.0) | too few |
| κινύρα | kinnor | 1 | (0.5) | (0.011) | (0.0) | too few |
| κίων | a pillar | 2 | (1.0) | (0.23) | (0.29) | |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 3 | (1.5) | (0.415) | (1.03) | |
| κληρονομέω | to receive a share of an inheritance, to inherit a portion | 3 | (1.5) | (0.183) | (0.04) | |
| κληρονομία | an inheritance | 6 | (3.0) | (0.191) | (0.0) | too few |
| κλητός | called, invited, welcome | 1 | (0.5) | (0.048) | (0.01) | too few |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 2 | (1.0) | (0.418) | (0.28) | |
| κλίνω | to make to bend, slope; recline | 1 | (0.5) | (0.229) | (0.74) | too few |
| κλοιός | a dog-collar | 3 | (1.5) | (0.012) | (0.01) | |
| κοιλάς | a hollow, deep valley | 1 | (0.5) | (0.052) | (0.01) | too few |
| κοίλωμα | a hollow, cavity | 1 | (0.5) | (0.026) | (0.07) | too few |
| κοιμάω | to lull | 17 | (8.6) | (0.492) | (0.55) | |
| κοιμίζω | to put to sleep | 3 | (1.5) | (0.015) | (0.02) | |
| κοίτη | the marriage-bed | 1 | (0.5) | (0.13) | (0.12) | too few |
| κοιτών | a bed-chamber | 1 | (0.5) | (0.028) | (0.0) | too few |
| κολλάω | to glue, cement | 1 | (0.5) | (0.116) | (0.02) | too few |
| κολλύριον | eye-salve | 3 | (1.5) | (0.029) | (0.0) | too few |
| κόλπος | bosom; gulf | 5 | (2.5) | (0.419) | (1.22) | |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 4 | (2.0) | (0.451) | (0.6) | |
| κόραξ | carrion-crow | 2 | (1.0) | (0.223) | (0.2) | |
| κοράσιον | a girl, maiden | 1 | (0.5) | (0.01) | (0.0) | too few |
| κόρος | one's fill, satiety, surfeit | 5 | (2.5) | (0.236) | (0.58) | |
| κόρος2 | young man | 5 | (2.5) | (0.242) | (0.63) | |
| κόρος4 | Hebr. dry measure, kor | 1 | (0.5) | (0.146) | (0.12) | too few |
| κουφίζω | to be light | 1 | (0.5) | (0.098) | (0.1) | too few |
| κραταιός | strong, mighty, resistless | 2 | (1.0) | (0.062) | (0.13) | |
| κραταιόω | strengthen, mid. prevail | 1 | (0.5) | (0.017) | (0.0) | too few |
| κραυγή | a crying, screaming, shrieking, shouting | 1 | (0.5) | (0.128) | (0.36) | too few |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 1 | (0.5) | (0.542) | (0.82) | too few |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | (0.5) | (1.966) | (1.67) | too few |
| κρεμαστός | hung, hung up, hanging | 2 | (1.0) | (0.01) | (0.05) | |
| κρήνη | a well, spring, fountain | 2 | (1.0) | (0.177) | (0.57) | |
| κριθή | barley-corns, barley | 1 | (0.5) | (0.219) | (0.19) | too few |
| κρίμα | decision, judgement | 5 | (2.5) | (0.219) | (0.01) | |
| κρίνον | a lily | 2 | (1.0) | (0.057) | (0.06) | |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 6 | (3.0) | (2.811) | (3.25) | |
| κριτήριον | a means for judging | 1 | (0.5) | (0.283) | (0.02) | too few |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 2 | (1.0) | (0.752) | (0.83) | |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | (0.5) | (1.415) | (1.83) | too few |
| κτῆνος | flocks and herds | 1 | (0.5) | (0.237) | (0.29) | too few |
| κυκλέω | to move round and round, wheel along | 1 | (0.5) | (0.081) | (0.17) | too few |
| κυκλόθεν | from all around | 9 | (4.6) | (0.034) | (0.0) | too few |
| κύκλος | a ring, circle, round | 15 | (7.6) | (3.609) | (1.17) | |
| κυκλόω | to encircle, surround | 2 | (1.0) | (0.211) | (0.34) | |
| κυρία | authority; in Rome, comitia | 1 | (0.5) | (0.157) | (0.14) | too few |
| κύριος | having power | 65 | (32.9) | (8.273) | (1.56) | |
| κύριος2 | a lord, master | 266 | (134.5) | (7.519) | (1.08) | |
| κυρτός | bulging, swelling | 1 | (0.5) | (0.198) | (0.04) | too few |
| κύων | a dog | 6 | (3.0) | (1.241) | (1.9) | |
| λᾶας | stone | 1 | (0.5) | (0.215) | (1.04) | too few |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 73 | (36.9) | (1.608) | (0.59) | |
| λάλημα | talk, prattle | 1 | (0.5) | (0.003) | (0.01) | too few |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 46 | (23.3) | (15.895) | (13.47) | |
| λαός | the people | 79 | (39.9) | (2.428) | (2.78) | |
| λατόμος | a stone-cutter. | 2 | (1.0) | (0.004) | (0.0) | too few |
| λάχανον | garden-herbs, potherbs, vegetables, greens | 2 | (1.0) | (0.154) | (0.01) | |
| λέβης | a kettle | 2 | (1.0) | (0.122) | (0.27) | |
| λέγω | to pick; to say | 335 | (169.4) | (90.021) | (57.06) | |
| λειτουργέω | to serve public offices at one's own cost | 4 | (2.0) | (0.119) | (0.01) | |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | (0.5) | (1.671) | (0.44) | too few |
| λεύω | to stone | 2 | (1.0) | (0.037) | (0.02) | |
| λέων | a lion | 12 | (6.1) | (0.675) | (0.88) | |
| ληΐς | booty, spoil | 1 | (0.5) | (0.071) | (0.13) | too few |
| λίβανος | the frankincense-tree | 6 | (3.0) | (0.277) | (0.04) | |
| λίθινος | of stone | 1 | (0.5) | (0.128) | (0.24) | too few |
| λιθοβολέω | to pelt with stones, stone | 2 | (1.0) | (0.026) | (0.0) | too few |
| λίθος | a stone | 18 | (9.1) | (2.39) | (1.5) | |
| λιμός | hunger, famine | 2 | (1.0) | (0.568) | (0.45) | |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | (0.5) | (0.897) | (0.58) | too few |
| λόγος | the word | 61 | (30.8) | (29.19) | (16.1) | |
| λοιπός | remaining, the rest | 12 | (6.1) | (6.377) | (5.2) | |
| λουτήρ | washing | 2 | (1.0) | (0.011) | (0.0) | too few |
| λυτρόω | to release on receipt of ransom, to hold to ransom | 1 | (0.5) | (0.046) | (0.01) | too few |
| λυχνία | lampstand | 1 | (0.5) | (0.065) | (0.0) | too few |
| λύχνος | a portable light, a lamp | 1 | (0.5) | (0.282) | (0.14) | too few |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | (0.5) | (0.455) | (0.75) | too few |
| μακάριος | blessed, happy | 2 | (1.0) | (0.896) | (0.38) | |
| μακρός | long | 1 | (0.5) | (1.989) | (2.83) | too few |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | (0.5) | (2.014) | (6.77) | too few |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 2 | (1.0) | (0.434) | (0.21) | |
| μάρτυς | a witness | 1 | (0.5) | (0.889) | (0.54) | too few |
| μαστιγόω | to whip, flog | 1 | (0.5) | (0.087) | (0.15) | too few |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 4 | (2.0) | (0.392) | (0.28) | |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | (0.5) | (0.671) | (0.38) | too few |
| μάχαιρα | a large knife | 3 | (1.5) | (0.361) | (0.41) | |
| μεγαλύνω | to make great | 1 | (0.5) | (0.065) | (0.04) | too few |
| μέγας | big, great | 23 | (11.6) | (18.419) | (25.96) | |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | (1.0) | (4.214) | (1.84) | |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 2 | (1.0) | (0.529) | (0.57) | |
| μεθύω | to be drunken with wine | 2 | (1.0) | (0.226) | (0.18) | |
| μείς | a month | 13 | (6.6) | (1.4) | (1.25) | |
| μέλαθρον | roof beam, roof, house | 4 | (2.0) | (0.052) | (0.23) | |
| μέλι | honey | 3 | (1.5) | (1.281) | (0.23) | |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | (0.5) | (0.79) | (1.64) | too few |
| μερίζω | to divide, distribute | 2 | (1.0) | (0.35) | (0.16) | |
| μερίς | a part, portion, share, parcel | 2 | (1.0) | (0.238) | (0.13) | |
| μέρος | a part, share | 6 | (3.0) | (11.449) | (6.76) | |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 3 | (1.5) | (0.298) | (0.49) | |
| μέσης | a wind between | 1 | (0.5) | (1.256) | (0.46) | too few |
| μέσος | middle, in the middle | 25 | (12.6) | (6.769) | (4.18) | |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 93 | (47.0) | (21.235) | (25.5) | |
| μεταστροφή | a turning from | 1 | (0.5) | (0.002) | (0.01) | too few |
| μετατίθημι | to place among | 1 | (0.5) | (0.374) | (0.26) | too few |
| μετρέω | to measure in any way | 1 | (0.5) | (0.963) | (0.27) | too few |
| μετρητής | a measurer | 1 | (0.5) | (0.027) | (0.03) | too few |
| μέτρον | that by which anything is measured | 3 | (1.5) | (1.22) | (0.77) | |
| μή | not | 47 | (23.8) | (50.606) | (37.36) | |
| μηδέ | but not | 1 | (0.5) | (4.628) | (5.04) | too few |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | (0.5) | (8.165) | (6.35) | too few |
| μῆκος | length | 6 | (3.0) | (1.601) | (0.86) | |
| μήν | now verily, full surely | 1 | (0.5) | (6.388) | (6.4) | too few |
| μήτε | neither / nor | 2 | (1.0) | (5.253) | (5.28) | |
| μήτηρ | a mother | 16 | (8.1) | (2.499) | (4.41) | |
| μήτρα | womb | 1 | (0.5) | (0.691) | (0.02) | too few |
| μικρός | small, little | 7 | (3.5) | (5.888) | (3.02) | |
| μικρότης | smallness: littleness, meanness, pettiness | 1 | (0.5) | (0.245) | (0.03) | too few |
| μισέω | to hate | 1 | (0.5) | (0.74) | (0.66) | too few |
| μνᾶ | a weight, 1 mina=100 drachmae | 1 | (0.5) | (0.279) | (0.21) | too few |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 8 | (4.0) | (19.178) | (9.89) | |
| μόσχος | a young shoot | 7 | (3.5) | (0.124) | (0.08) | |
| μόσχος2 | a calf | 1 | (0.5) | (0.087) | (0.06) | too few |
| μοχλός | a bar | 1 | (0.5) | (0.083) | (0.18) | too few |
| μῶν | but surely not? is it so? | 1 | (0.5) | (0.112) | (0.11) | too few |
| Μωυσῆς | Moses | 2 | (1.0) | (1.297) | (0.1) | |
| νάβλα | a musical instrument of ten | 1 | (0.5) | (0.005) | (0.0) | too few |
| Νάθας | Nathan | 15 | (7.6) | (0.036) | (0.0) | too few |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 6 | (3.0) | (1.339) | (1.29) | |
| ναῦς | a ship | 7 | (3.5) | (3.843) | (21.94) | |
| ναυτικός | seafaring, naval | 1 | (0.5) | (0.379) | (2.1) | too few |
| νάω | to flow | 1 | (0.5) | (0.612) | (0.21) | too few |
| νεανίας | young man | 1 | (0.5) | (0.167) | (0.21) | too few |
| νεᾶνις | a young woman, girl, maiden | 3 | (1.5) | (0.05) | (0.07) | |
| νέος | young, youthful | 1 | (0.5) | (2.183) | (4.18) | too few |
| νεότης | youth | 1 | (0.5) | (0.212) | (0.2) | too few |
| νεφέλη | a cloud | 4 | (2.0) | (0.351) | (0.47) | |
| νηστεία | a fast | 1 | (0.5) | (0.153) | (0.01) | too few |
| νομάς | roaming about for pasture | 3 | (1.5) | (0.184) | (0.76) | |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | (0.5) | (5.553) | (4.46) | too few |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | (0.5) | (5.63) | (4.23) | too few |
| νόος | mind, perception | 1 | (0.5) | (5.507) | (3.33) | too few |
| νότος | the south | 2 | (1.0) | (0.234) | (0.28) | |
| νῦν | now at this very time | 23 | (11.6) | (12.379) | (21.84) | |
| νυνί | now, at this moment | 1 | (0.5) | (0.695) | (0.41) | too few |
| νύξ | the night | 6 | (3.0) | (2.561) | (5.42) | |
| ξηραίνω | to parch up, dry up | 1 | (0.5) | (0.688) | (0.04) | too few |
| ξύλινος | of wood, wooden | 1 | (0.5) | (0.18) | (0.35) | too few |
| ξύλον | wood | 18 | (9.1) | (1.689) | (0.89) | |
| ξυλόω | to make of wood. | 1 | (0.5) | (0.206) | (0.07) | too few |
| ὁ | the | 2,809 | (1420.2) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ὀγδοήκοντα | eighty | 2 | (1.0) | (0.167) | (0.41) | |
| ὄγδοος | eighth | 4 | (2.0) | (0.406) | (0.2) | |
| ὅδε | this | 31 | (15.7) | (10.255) | (22.93) | |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 47 | (23.8) | (2.814) | (4.36) | |
| ὀδυνηρός | painful | 2 | (1.0) | (0.055) | (0.01) | |
| οἴ | ah! woe! | 1 | (0.5) | (1.19) | (0.15) | too few |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | (0.5) | (0.405) | (0.45) | too few |
| οἶδα | to know | 8 | (4.0) | (9.863) | (11.77) | |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 6 | (3.0) | (1.588) | (3.52) | |
| οἰκοδομέω | to build a house | 55 | (27.8) | (0.725) | (0.5) | |
| οἰκονόμος | one who manages a household | 4 | (2.0) | (0.098) | (0.02) | |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 162 | (81.9) | (2.871) | (3.58) | |
| οἴμοι | ah me! woe's me! | 1 | (0.5) | (0.139) | (0.58) | too few |
| οἶμος | a way, road, path | 1 | (0.5) | (0.039) | (0.11) | too few |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | (1.0) | (5.405) | (7.32) | |
| Οἶον | Oeum | 1 | (0.5) | (0.012) | (0.1) | too few |
| οἶος | alone, lone, lonely | 4 | (2.0) | (1.368) | (1.78) | |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | (2.5) | (16.105) | (11.17) | |
| ὄϊς | sheep | 8 | (4.0) | (1.922) | (0.78) | |
| οἶτος | fate, doom | 1 | (0.5) | (0.034) | (0.15) | too few |
| ὀκτώ | eight | 2 | (1.0) | (0.618) | (0.92) | |
| ὀκτωκαιδέκατος | eighteenth | 1 | (0.5) | (0.034) | (0.04) | too few |
| ὀλέθριος | destructive, deadly | 1 | (0.5) | (0.272) | (0.07) | too few |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | (0.5) | (0.352) | (0.9) | too few |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | (1.0) | (5.317) | (5.48) | |
| ὄλλυμι | to destroy, make an end of | 1 | (0.5) | (0.319) | (1.9) | too few |
| ὁλοκαυτόω | to bring a burnt-offering, to offer whole | 1 | (0.5) | (0.01) | (0.0) | too few |
| ὁλοκαύτωμα | a whole burnt-offering, holocaust | 2 | (1.0) | (0.094) | (0.0) | too few |
| ὁλοκαύτωσις | sacrifice of a burnt offering | 5 | (2.5) | (0.024) | (0.0) | too few |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 11 | (5.6) | (13.567) | (4.4) | |
| ὄμνυμι | to swear | 7 | (3.5) | (0.582) | (1.07) | |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | (1.0) | (10.645) | (5.05) | |
| ὄνομα | name | 47 | (23.8) | (7.968) | (4.46) | |
| ὄνος | an ass | 7 | (3.5) | (0.553) | (0.4) | |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | (0.5) | (0.913) | (0.13) | too few |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | (0.5) | (0.723) | (1.17) | too few |
| ὀπίσθιος | hinder, belonging to the hinder part | 1 | (0.5) | (0.093) | (0.01) | too few |
| ὀπίσω | backwards | 28 | (14.2) | (0.796) | (1.79) | |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 4 | (2.0) | (1.325) | (3.42) | |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 7 | (3.5) | (4.748) | (5.64) | |
| ὁράω | to see | 88 | (44.5) | (16.42) | (18.27) | |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | (0.5) | (0.401) | (0.38) | too few |
| ὀρεύς | a mule | 1 | (0.5) | (0.028) | (0.11) | too few |
| ὀρθός | straight | 1 | (0.5) | (3.685) | (3.67) | too few |
| ὅριον | a boundary, limit | 1 | (0.5) | (0.18) | (0.04) | too few |
| ὅριος | of boundaries | 3 | (1.5) | (0.17) | (0.04) | |
| ὁρκίζω | to cause to swear | 1 | (0.5) | (0.019) | (0.02) | too few |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | (0.5) | (0.678) | (1.49) | too few |
| ὄρνις | a bird | 2 | (1.0) | (0.862) | (1.59) | |
| ὄρομαι | to watch, keep watch and ward | 1 | (0.5) | (0.073) | (0.07) | too few |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 5 | (2.5) | (0.383) | (0.27) | |
| ὄρος | a mountain, hill | 16 | (8.1) | (2.059) | (3.39) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 317 | (160.3) | (208.764) | (194.16) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 101 | (51.1) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | (0.5) | (0.414) | (1.05) | too few |
| ὁσιότης | piety, holiness | 1 | (0.5) | (0.084) | (0.05) | too few |
| ὅσος | as much/many as | 18 | (9.1) | (13.469) | (13.23) | |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | (0.5) | (5.806) | (1.8) | too few |
| ὅστε | who, which | 1 | (0.5) | (1.419) | (2.72) | too few |
| ὀστέον | bone | 4 | (2.0) | (2.084) | (0.63) | |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 11 | (5.6) | (5.663) | (6.23) | |
| ὀσφύς | the loin | 5 | (2.5) | (0.267) | (0.01) | |
| ὅταν | when, whenever | 2 | (1.0) | (9.255) | (4.07) | |
| ὅτε | when | 4 | (2.0) | (4.994) | (7.56) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 119 | (60.2) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 122 | (61.7) | (49.49) | (23.92) | |
| οὐ | not | 183 | (92.5) | (104.879) | (82.22) | |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | (0.5) | (0.364) | (0.02) | too few |
| οὗ | where | 13 | (6.6) | (6.728) | (4.01) | |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 6 | (3.0) | (6.249) | (14.54) | |
| οὐαί | woe | 2 | (1.0) | (0.159) | (0.0) | too few |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | (0.5) | (0.316) | (0.27) | too few |
| οὐδέ | and/but not; not even | 8 | (4.0) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | (1.0) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέποτε | never | 1 | (0.5) | (0.782) | (0.8) | too few |
| οὐδός | a threshold | 1 | (0.5) | (0.134) | (0.44) | too few |
| οὖν | so, then, therefore | 10 | (5.1) | (34.84) | (23.41) | |
| οὐρανός | heaven | 24 | (12.1) | (4.289) | (2.08) | |
| οὖς | auris, the ear | 3 | (1.5) | (1.469) | (0.72) | |
| οὔτοι | indeed not | 3 | (1.5) | (0.222) | (0.23) | |
| οὗτος | this; that | 150 | (75.8) | (133.027) | (121.95) | |
| οὕτως | so, in this manner | 32 | (16.2) | (28.875) | (14.91) | |
| ὀφθαλμός | the eye | 11 | (5.6) | (2.632) | (2.12) | |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | (0.5) | (0.695) | (1.14) | too few |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | (1.0) | (2.378) | (1.7) | |
| παιδάριον | a young, little boy | 22 | (11.1) | (0.155) | (0.12) | |
| παιδεύω | to bring up | 4 | (2.0) | (0.727) | (0.59) | |
| παιδίον | a child | 3 | (1.5) | (1.117) | (0.81) | |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | (0.5) | (0.329) | (0.57) | too few |
| παῖς | a child | 18 | (9.1) | (5.845) | (12.09) | |
| παίω | to strike, smite | 1 | (0.5) | (0.283) | (0.58) | too few |
| παλαιστής | a wrestler | 1 | (0.5) | (0.059) | (0.04) | too few |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 26 | (13.1) | (22.709) | (26.08) | |
| παραβολή | juxta-position, comparison | 1 | (0.5) | (0.372) | (0.04) | too few |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 2 | (1.0) | (0.491) | (1.68) | |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 5 | (2.5) | (1.332) | (3.51) | |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | (0.5) | (2.566) | (2.66) | too few |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 1 | (0.5) | (0.242) | (0.23) | too few |
| παράπαν | altogether, absolutely | 1 | (0.5) | (0.26) | (0.55) | too few |
| παραπορεύομαι | to go beside | 2 | (1.0) | (0.018) | (0.04) | |
| παρατρέχω | to run by | 4 | (2.0) | (0.089) | (0.13) | |
| παρεμβάλλω | to put in beside, insert, interpolate, interpose | 2 | (1.0) | (0.109) | (0.46) | |
| παρεμβολή | insertion, interpolation | 5 | (2.5) | (0.271) | (1.01) | |
| παρέξ | outside, before | 2 | (1.0) | (0.067) | (0.5) | |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 2 | (1.0) | (1.127) | (1.08) | |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | (0.5) | (1.028) | (0.87) | too few |
| παρίστημι | to make to stand | 6 | (3.0) | (1.412) | (1.77) | |
| παροργισμός | provocation; anger | 1 | (0.5) | (0.002) | (0.0) | too few |
| πᾶς | all, the whole | 194 | (98.1) | (59.665) | (51.63) | |
| πατάσσω | to beat, knock | 15 | (7.6) | (0.279) | (0.17) | |
| πατήρ | a father | 99 | (50.1) | (9.224) | (10.48) | |
| πατριά | lineage, pedigree, by the father's side | 1 | (0.5) | (0.05) | (0.04) | too few |
| πάχος | thickness | 4 | (2.0) | (0.367) | (0.11) | |
| παχύς | thick, stout | 1 | (0.5) | (1.124) | (0.4) | too few |
| πεδινός | flat, level | 1 | (0.5) | (0.021) | (0.06) | too few |
| πεδίον | a plain | 3 | (1.5) | (0.696) | (3.11) | |
| πεζός | on foot | 1 | (0.5) | (1.002) | (3.66) | too few |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | (0.5) | (4.016) | (9.32) | too few |
| πειράζω | to make proof | 1 | (0.5) | (0.335) | (0.66) | too few |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | (0.5) | (1.92) | (3.82) | too few |
| πεμπτός | sent | 1 | (0.5) | (0.859) | (0.52) | too few |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | (0.5) | (0.956) | (0.54) | too few |
| πεντάκις | five times | 1 | (0.5) | (0.042) | (0.03) | too few |
| πεντακισχίλιοι | five thousand | 1 | (0.5) | (0.132) | (0.52) | too few |
| πέντε | five | 15 | (7.6) | (1.584) | (2.13) | |
| πεντεκαιδέκατος | the fifteenth | 2 | (1.0) | (0.057) | (0.0) | too few |
| πεντήκοντα | fifty | 7 | (3.5) | (0.473) | (1.48) | |
| πέραν | on the other side, across, beyond | 4 | (2.0) | (0.212) | (0.56) | |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 1 | (0.5) | (0.238) | (0.68) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 19 | (9.6) | (44.62) | (43.23) | |
| περιβάλλω | to throw round | 4 | (2.0) | (0.519) | (0.64) | |
| περιβλέπω | to look round about, gaze around | 1 | (0.5) | (0.033) | (0.07) | too few |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 7 | (3.5) | (2.596) | (0.61) | |
| περικάθημαι | to be seated | 1 | (0.5) | (0.024) | (0.06) | too few |
| περικαλύπτω | to cover all round | 2 | (1.0) | (0.025) | (0.01) | |
| περίμετρος | excessive | 1 | (0.5) | (0.06) | (0.14) | too few |
| περίοικος | dwelling round | 1 | (0.5) | (0.083) | (0.19) | too few |
| περιφράζομαι | to think | 1 | (0.5) | (0.006) | (0.01) | too few |
| περιφράσσω | to fence all round | 1 | (0.5) | (0.017) | (0.02) | too few |
| πέταλον | a leaf | 1 | (0.5) | (0.045) | (0.06) | too few |
| πετάννυμι | to spread out | 2 | (1.0) | (0.046) | (0.24) | |
| πετεινός | able to fly, full fledged | 4 | (2.0) | (0.111) | (0.1) | |
| πέτομαι | to fly | 1 | (0.5) | (0.245) | (0.7) | too few |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | (0.5) | (0.682) | (1.42) | too few |
| πεύκινος | of, from, or made of pine or pine wood | 2 | (1.0) | (0.008) | (0.01) | |
| πηγή | running waters, streams | 1 | (0.5) | (0.851) | (0.74) | too few |
| πῆχυς | the fore-arm | 29 | (14.7) | (0.633) | (0.43) | |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | (0.5) | (0.382) | (0.78) | too few |
| πίμπλημι | to fill full of | 4 | (2.0) | (0.243) | (0.76) | |
| πίνω | to drink | 21 | (10.6) | (2.254) | (1.59) | |
| πιότης | fattiness | 2 | (1.0) | (0.026) | (0.0) | too few |
| πιπράσκω | to sell | 1 | (0.5) | (0.206) | (0.13) | too few |
| πίπτω | to fall, fall down | 7 | (3.5) | (1.713) | (3.51) | |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | (0.5) | (3.079) | (2.61) | too few |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | (0.5) | (1.164) | (1.33) | too few |
| πλάξ | a flat surface, flat land, a plain | 1 | (0.5) | (0.063) | (0.1) | too few |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | (0.5) | (0.443) | (0.3) | too few |
| πλάτος | breadth, width | 9 | (4.6) | (1.095) | (0.24) | |
| πλεύμων | the organ of breathing, the lungs | 1 | (0.5) | (0.848) | (0.04) | too few |
| πλευρά | a rib | 6 | (3.0) | (1.164) | (0.69) | |
| πλευρόν | a rib | 2 | (1.0) | (0.336) | (0.1) | |
| πληγή | a blow, stroke | 2 | (1.0) | (0.895) | (0.66) | |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 5 | (2.5) | (4.236) | (5.53) | |
| πληθύνω | to make full, increase, multiply | 3 | (1.5) | (0.082) | (0.01) | |
| πλήν | except | 12 | (6.1) | (2.523) | (3.25) | |
| πληρόω | to make full | 6 | (3.0) | (1.781) | (0.98) | |
| πλησίος | near, close to | 1 | (0.5) | (1.174) | (0.76) | too few |
| πλοῦτος | wealth, riches | 2 | (1.0) | (1.072) | (0.8) | |
| πνεῦμα | a blowing | 13 | (6.6) | (5.838) | (0.58) | |
| πνοή | a blowing, blast, breeze | 1 | (0.5) | (0.137) | (0.49) | too few |
| πόα | grass, herb | 1 | (0.5) | (0.478) | (0.41) | too few |
| Ποίας | Poeas, father of Philoctetes | 1 | (0.5) | (0.038) | (0.01) | too few |
| ποιέω | to make, to do | 149 | (75.3) | (29.319) | (37.03) | |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | (0.5) | (0.485) | (0.38) | too few |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | (0.5) | (0.479) | (0.94) | too few |
| ποίμνιον | a flock | 1 | (0.5) | (0.075) | (0.17) | too few |
| ποίμνιος | frequented by flocks | 1 | (0.5) | (0.071) | (0.09) | too few |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | (0.5) | (3.169) | (2.06) | too few |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 2 | (1.0) | (2.531) | (2.35) | |
| πολεμέω | to be at war | 9 | (4.6) | (1.096) | (2.71) | |
| πολεμιστής | a warrior, combatant | 1 | (0.5) | (0.03) | (0.13) | too few |
| πόλεμος | battle, fight, war | 20 | (10.1) | (3.953) | (12.13) | |
| πολέω | to go about, range over | 1 | (0.5) | (0.08) | (0.1) | too few |
| πολιά | grayness of hair | 3 | (1.5) | (0.097) | (0.55) | |
| πόλις | a city | 54 | (27.3) | (11.245) | (29.3) | |
| πολύς | much, many | 13 | (6.6) | (35.28) | (44.3) | |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 12 | (6.1) | (1.795) | (0.65) | |
| πόνος | work | 1 | (0.5) | (1.767) | (1.9) | too few |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 76 | (38.4) | (1.56) | (3.08) | |
| πόρνη | a prostitute | 3 | (1.5) | (0.139) | (0.03) | |
| ποταμός | a river, stream | 6 | (3.0) | (2.456) | (7.1) | |
| ποτε | ever, sometime | 2 | (1.0) | (7.502) | (8.73) | |
| πότε | when? at what time? | 1 | (0.5) | (0.488) | (0.33) | too few |
| ποτήριον | a drinking-cup, wine-cup | 1 | (0.5) | (0.409) | (0.07) | too few |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | (0.5) | (0.326) | (0.32) | too few |
| που | anywhere, somewhere | 1 | (0.5) | (2.474) | (4.56) | too few |
| πούς | a foot | 4 | (2.0) | (2.799) | (4.94) | |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | (1.0) | (6.869) | (8.08) | |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 4 | (2.0) | (1.207) | (0.44) | |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 1 | (0.5) | (0.237) | (0.15) | too few |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 12 | (6.1) | (2.001) | (3.67) | |
| πρεσβύτης | age | 3 | (1.5) | (0.223) | (0.18) | |
| πρεσβύτης2 | old man | 3 | (1.5) | (0.266) | (0.24) | |
| πρό | before | 3 | (1.5) | (5.786) | (4.33) | |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 6 | (3.0) | (0.719) | (0.89) | |
| προκαταλαμβάνω | to seize beforehand, preoccupy | 2 | (1.0) | (0.151) | (0.55) | |
| προνομή | a foraging, a foraging expedition, foray | 1 | (0.5) | (0.077) | (0.09) | too few |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 162 | (81.9) | (56.75) | (56.58) | |
| προσάγω | to bring to | 1 | (0.5) | (0.972) | (1.04) | too few |
| προσέρχομαι | to come | 3 | (1.5) | (0.91) | (0.78) | |
| προσευχή | prayer | 5 | (2.5) | (0.242) | (0.0) | too few |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 3 | (1.5) | (0.285) | (0.07) | |
| προσθέω | to run towards | 2 | (1.0) | (0.263) | (0.21) | |
| προσκυνέω | to make obeisance | 10 | (5.1) | (0.658) | (0.35) | |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 8 | (4.0) | (0.282) | (0.11) | |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 6 | (3.0) | (3.747) | (1.45) | |
| προσφέρω | to bring to | 1 | (0.5) | (1.465) | (1.2) | too few |
| προσφορά | a bringing to, applying, application | 1 | (0.5) | (0.11) | (0.02) | too few |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | (0.5) | (1.411) | (0.96) | too few |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 43 | (21.7) | (1.94) | (0.95) | |
| πρότερος | before, earlier | 8 | (4.0) | (25.424) | (23.72) | |
| προφητεύω | to be an interpreter | 3 | (1.5) | (0.298) | (0.01) | |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 47 | (23.8) | (2.47) | (0.21) | |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 4 | (2.0) | (0.343) | (0.2) | |
| πρῶτος | first | 7 | (3.5) | (18.707) | (16.57) | |
| πταίω | to make to stumble | 1 | (0.5) | (0.119) | (0.33) | too few |
| πτερύγιον | the wing | 1 | (0.5) | (0.104) | (0.01) | too few |
| πτέρυξ | the wing | 5 | (2.5) | (0.161) | (0.31) | |
| Πύλαι | Thermopylae | 2 | (1.0) | (0.681) | (1.47) | |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 3 | (1.5) | (0.911) | (2.03) | |
| Πύλος | Pylos | 1 | (0.5) | (0.263) | (0.92) | too few |
| πυλόω | to furnish with gates | 1 | (0.5) | (0.018) | (0.02) | too few |
| πυλών | a gateway, gate-house | 2 | (1.0) | (0.043) | (0.1) | |
| Πύλων | Pylon | 1 | (0.5) | (0.003) | (0.01) | too few |
| πῦρ | fire | 11 | (5.6) | (4.894) | (2.94) | |
| πυρός | wheat | 1 | (0.5) | (0.199) | (0.37) | too few |
| πυρόω | to burn with fire, burn up | 1 | (0.5) | (0.098) | (0.04) | too few |
| πως | somehow, in some way | 2 | (1.0) | (9.844) | (7.58) | |
| πῶς | how? in what way | 2 | (1.0) | (8.955) | (6.31) | |
| Ῥέα | Rhea | 1 | (0.5) | (0.106) | (0.18) | too few |
| ῥῆγμα | a breakage, fracture | 3 | (1.5) | (0.04) | (0.01) | |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 3 | (1.5) | (0.351) | (0.6) | |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 41 | (20.7) | (1.704) | (0.56) | |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | (0.5) | (0.488) | (0.13) | too few |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 3 | (1.5) | (0.59) | (0.82) | |
| ῥόα | a pomegranate; a pomegranate-tree | 2 | (1.0) | (0.181) | (0.31) | |
| ῥοή | a river, stream, flood | 2 | (1.0) | (0.116) | (0.31) | |
| ῥομφαία | a large sword, scymitar | 9 | (4.6) | (0.162) | (0.0) | too few |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | (0.5) | (0.319) | (0.55) | too few |
| σάκκος | a coarse hair-cloth, sackcloth | 5 | (2.5) | (0.062) | (0.01) | |
| σάλος | tossing: earthquake, wave action; distemper | 1 | (0.5) | (0.056) | (0.03) | too few |
| σαλπίζω | to sound the trumpet, give signal by trumpet | 1 | (0.5) | (0.034) | (0.03) | too few |
| Σαμάρεια | Samaria | 18 | (9.1) | (0.252) | (0.04) | |
| σατράπης | a satrap, viceroy | 2 | (1.0) | (0.202) | (0.08) | |
| σεαυτοῦ | of thyself | 13 | (6.6) | (0.863) | (1.06) | |
| σειρά | a cord, rope, string, band | 1 | (0.5) | (0.069) | (0.06) | too few |
| σειράω | bind | 1 | (0.5) | (0.006) | (0.0) | too few |
| σείω | to shake, move to and fro | 3 | (1.5) | (0.187) | (0.29) | |
| σεμίδαλις | the finest wheaten flour | 2 | (1.0) | (0.068) | (0.0) | too few |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 1 | (0.5) | (0.203) | (0.94) | too few |
| σήμερον | to-day | 11 | (5.6) | (0.478) | (0.24) | |
| σιαγών | the jawbone, jaw | 1 | (0.5) | (0.06) | (0.0) | too few |
| σιδήρεος | made of iron | 2 | (1.0) | (0.164) | (0.42) | |
| σίδηρος | iron | 1 | (0.5) | (0.492) | (0.53) | too few |
| Σιδών | Sidon; Sidonian | 4 | (2.0) | (0.09) | (0.15) | |
| Σιδώνιος | of Sidon | 4 | (2.0) | (0.035) | (0.1) | |
| Σίκιμα | Sicima | 6 | (3.0) | (0.034) | (0.0) | too few |
| σιωπάω | to be silent | 1 | (0.5) | (0.372) | (0.27) | too few |
| σκεῦος | a vessel | 8 | (4.0) | (0.484) | (0.34) | |
| σκηνάω | to dwell, live | 1 | (0.5) | (0.044) | (0.18) | too few |
| σκηνέω | to be or dwell in a tent | 1 | (0.5) | (0.049) | (0.21) | too few |
| σκηνή | a covered place, a tent | 5 | (2.5) | (0.822) | (0.74) | |
| σκῆνος | the body | 1 | (0.5) | (0.038) | (0.04) | too few |
| σκηνόω | to pitch tents, encamp | 1 | (0.5) | (0.064) | (0.18) | too few |
| σκήνωμα | quarters | 6 | (3.0) | (0.059) | (0.02) | |
| σκῆπτρον | a staff | 10 | (5.1) | (0.213) | (0.57) | |
| σκληρός | hard | 2 | (1.0) | (1.221) | (0.24) | |
| σκοπιά | a lookout-place, a mountain-peak | 1 | (0.5) | (0.038) | (0.22) | too few |
| σκορπίον | heliotropium | 3 | (1.5) | (0.169) | (0.0) | too few |
| σκυτάλη | a staff, cudgel, club | 1 | (0.5) | (0.018) | (0.01) | too few |
| σός | your | 49 | (24.8) | (6.214) | (12.92) | |
| σοῦ | shoo! | 1 | (0.5) | (0.119) | (0.11) | too few |
| σοφία | skill | 6 | (3.0) | (1.979) | (0.86) | |
| σοφίζω | to make wise, instruct | 1 | (0.5) | (0.079) | (0.07) | too few |
| σοφός | wise, skilled, clever | 3 | (1.5) | (1.915) | (1.93) | |
| σπέρμα | seed, offspring | 6 | (3.0) | (2.127) | (0.32) | |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 2 | (1.0) | (0.679) | (1.3) | |
| σπήλαιον | a grotto, cave, cavern | 3 | (1.5) | (0.185) | (0.04) | |
| σταθμός | a standing place, weight | 3 | (1.5) | (0.291) | (1.17) | |
| στακτή | oil of myrrh | 1 | (0.5) | (0.014) | (0.01) | too few |
| στακτός | oozing out in drops, trickling, dropping, distilling | 1 | (0.5) | (0.022) | (0.0) | too few |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | (0.5) | (0.94) | (0.89) | too few |
| σταφυλή | a bunch of grapes | 3 | (1.5) | (0.131) | (0.04) | |
| στέαρ | stiff fat, tallow, suet | 1 | (0.5) | (0.341) | (0.04) | too few |
| στείχω | to walk, march, go | 2 | (1.0) | (0.105) | (0.46) | |
| στήλη | a block of stone | 1 | (0.5) | (0.255) | (0.74) | too few |
| στίχος | a row | 10 | (5.1) | (0.2) | (0.04) | |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 1 | (0.5) | (0.253) | (0.15) | too few |
| στόμα | the mouth | 9 | (4.6) | (2.111) | (1.83) | |
| στράπτω | to lighten | 1 | (0.5) | (0.084) | (0.15) | too few |
| στρατεία | an expedition, campaign | 5 | (2.5) | (0.315) | (0.86) | |
| στρατηγία | the office, dignity | 1 | (0.5) | (0.142) | (0.32) | too few |
| στρεπτόν | collar of twisted or linked metal | 2 | (1.0) | (0.013) | (0.02) | |
| στρέφω | to turn about | 3 | (1.5) | (0.466) | (0.66) | |
| στρογγύλος | round, spherical | 2 | (1.0) | (0.208) | (0.08) | |
| στροφάω | turn hither and thither | 1 | (0.5) | (0.03) | (0.01) | too few |
| στροφεύς | the socket | 1 | (0.5) | (0.002) | (0.01) | too few |
| στροφέω | to have the colic | 1 | (0.5) | (0.03) | (0.01) | too few |
| στῦλος | a pillar | 23 | (11.6) | (0.113) | (0.03) | |
| σύ | you (personal pronoun) | 372 | (188.1) | (30.359) | (61.34) | |
| συγκλείω | to shut | 2 | (1.0) | (0.118) | (0.46) | |
| συκῆ | the fig-tree | 1 | (0.5) | (0.231) | (0.1) | too few |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 3 | (1.5) | (0.673) | (0.79) | |
| συλλέγω | to collect, gather | 2 | (1.0) | (0.488) | (1.3) | |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 6 | (3.0) | (0.594) | (1.03) | |
| συμβουλία | advice | 1 | (0.5) | (0.032) | (0.13) | too few |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 1 | (0.5) | (0.178) | (0.2) | too few |
| συμπλοκή | an intertwining, complication | 1 | (0.5) | (0.482) | (0.37) | too few |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 2 | (1.0) | (3.016) | (1.36) | |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 2 | (1.0) | (0.421) | (0.11) | |
| συναθροίζω | to gather together, assemble | 4 | (2.0) | (0.222) | (0.75) | |
| συνάντησις | a meeting | 2 | (1.0) | (0.036) | (0.0) | too few |
| συνάπτω | to tie | 2 | (1.0) | (1.207) | (1.11) | |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 2 | (1.0) | (0.562) | (0.07) | |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | (0.5) | (0.458) | (0.2) | too few |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 2 | (1.0) | (0.484) | (0.56) | |
| συνίημι | to bring together; understand | 2 | (1.0) | (0.928) | (0.94) | |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | (0.5) | (0.891) | (0.28) | too few |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | (0.5) | (0.885) | (0.35) | too few |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | (0.5) | (0.401) | (0.31) | too few |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 1 | (0.5) | (0.267) | (0.4) | too few |
| συντέλεια | a joint payment, joint contribution for public burdens | 3 | (1.5) | (0.236) | (0.29) | |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 14 | (7.1) | (0.664) | (0.57) | |
| συντίθημι | to put together | 1 | (0.5) | (1.368) | (1.15) | too few |
| συντρίβω | to rub together | 4 | (2.0) | (0.232) | (0.15) | |
| σύντροφος | brought up together with | 1 | (0.5) | (0.069) | (0.12) | too few |
| Συρία | Syria | 19 | (9.6) | (0.491) | (0.75) | |
| Σύριος | Syrian | 19 | (9.6) | (0.519) | (0.92) | |
| σύρω | to draw, drag | 1 | (0.5) | (0.068) | (0.02) | too few |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 19 | (9.6) | (1.407) | (0.69) | |
| σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 1 | (0.5) | (0.238) | (0.13) | too few |
| σφυρόν | the ankle | 1 | (0.5) | (0.112) | (0.07) | too few |
| σχεδία | a raft, float | 1 | (0.5) | (0.05) | (0.27) | too few |
| σχοινίον | a cord | 2 | (1.0) | (0.065) | (0.04) | |
| σῴζω | to save, keep | 6 | (3.0) | (2.74) | (2.88) | |
| σῶμα | the body | 8 | (4.0) | (16.622) | (3.34) | |
| τάλαντον | a balance | 6 | (3.0) | (0.492) | (1.84) | |
| ταμιεῖον | a treasury | 1 | (0.5) | (0.088) | (0.11) | too few |
| τάξις | an arranging | 1 | (0.5) | (2.44) | (1.91) | too few |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 3 | (1.5) | (0.564) | (0.6) | |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | (0.5) | (2.051) | (3.42) | too few |
| ταύτῃ | in this way. | 5 | (2.5) | (2.435) | (2.94) | |
| τάφος | a burial, funeral | 3 | (1.5) | (0.506) | (0.75) | |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | (0.5) | (0.814) | (1.14) | too few |
| τειχήρης | enclosed by walls, beleaguered, besieged | 1 | (0.5) | (0.008) | (0.04) | too few |
| τεῖχος | a wall | 6 | (3.0) | (1.646) | (5.01) | |
| τέκνον | a child | 9 | (4.6) | (1.407) | (2.84) | |
| τέκτων | any worker in wood | 1 | (0.5) | (0.202) | (0.28) | too few |
| τελαμών | a broad strap for bearing | 2 | (1.0) | (0.033) | (0.13) | |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 5 | (2.5) | (3.199) | (1.55) | |
| τελετή | initiation | 1 | (0.5) | (0.171) | (0.18) | too few |
| τέρας | a sign, wonder, marvel | 2 | (1.0) | (0.335) | (0.5) | |
| τέρμα | an end, boundary | 1 | (0.5) | (0.087) | (0.19) | too few |
| τέρψις | enjoyment, delight | 1 | (0.5) | (0.095) | (0.19) | too few |
| τεσσαράκοντα | forty | 12 | (6.1) | (0.51) | (1.07) | |
| τέσσαρες | four | 11 | (5.6) | (2.963) | (1.9) | |
| τέταρτος | fourth | 5 | (2.5) | (1.676) | (0.89) | |
| τετράγωνος | with four equal angles, rectangular | 1 | (0.5) | (0.946) | (0.15) | too few |
| τετρακόσιοι | four hundred | 3 | (1.5) | (0.205) | (0.74) | |
| τετρακοσιοστός | four hundredth | 1 | (0.5) | (0.002) | (0.0) | too few |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | (0.5) | (3.221) | (1.81) | too few |
| τῇ | here, there | 26 | (13.1) | (18.312) | (12.5) | |
| τίη | why? wherefore? | 7 | (3.5) | (26.493) | (13.95) | |
| τίθημι | to set, put, place | 22 | (11.1) | (6.429) | (7.71) | |
| τίκτω | to bring into the world | 7 | (3.5) | (1.368) | (2.76) | |
| τίμιος | valued | 6 | (3.0) | (0.75) | (0.31) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 24 | (12.1) | (97.86) | (78.95) | |
| τίς | who? which? | 29 | (14.7) | (21.895) | (15.87) | |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | (0.5) | (0.464) | (0.44) | too few |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | (0.5) | (20.677) | (14.9) | too few |
| τοῖχος | the wall of a house | 11 | (5.6) | (0.308) | (0.37) | |
| τοκάς | of or for breeding, prolific, having just given birth | 1 | (0.5) | (0.002) | (0.01) | too few |
| τόξον | a bow | 1 | (0.5) | (0.375) | (1.44) | too few |
| τόπος | a place | 17 | (8.6) | (8.538) | (6.72) | |
| τοτέ | at times, now and then | 6 | (3.0) | (6.167) | (10.26) | |
| τότε | at that time, then | 8 | (4.0) | (6.266) | (11.78) | |
| τράπεζα | four-legged a table | 5 | (2.5) | (0.588) | (0.68) | |
| τραυματίας | wounded man | 1 | (0.5) | (0.061) | (0.08) | too few |
| τρεῖς | three | 21 | (10.6) | (4.87) | (3.7) | |
| τρεισκαίδεκα | thirteen | 1 | (0.5) | (0.044) | (0.04) | too few |
| τρέχω | to run | 2 | (1.0) | (0.495) | (0.49) | |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 11 | (5.6) | (1.989) | (2.15) | |
| τριάκοντα | thirty | 11 | (5.6) | (0.734) | (1.53) | |
| τριακόσιοι | three hundred | 5 | (2.5) | (0.355) | (1.49) | |
| τριακοστός | the thirtieth | 1 | (0.5) | (0.117) | (0.12) | too few |
| τρίς | thrice, three times | 1 | (0.5) | (0.36) | (0.73) | too few |
| τρισχίλιοι | three thousand | 1 | (0.5) | (0.164) | (0.66) | too few |
| τρίτος | the third | 9 | (4.6) | (4.486) | (2.33) | |
| τροπή | a turn, turning | 1 | (0.5) | (0.494) | (0.26) | too few |
| τροχός | wheel | 4 | (2.0) | (0.137) | (0.12) | |
| τρύβλιον | a cup, bowl | 1 | (0.5) | (0.046) | (0.03) | too few |
| τύπτω | to beat, strike, smite | 1 | (0.5) | (0.436) | (0.94) | too few |
| Τύριος | of Tyre, Tyrian | 1 | (0.5) | (0.13) | (0.09) | too few |
| Τύρος | Tyre | 3 | (1.5) | (0.174) | (0.11) | |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 206 | (104.2) | (55.077) | (29.07) | |
| ὑδρία | a water-pot, pitcher, urn | 4 | (2.0) | (0.059) | (0.05) | |
| ὑδρίον | cistern, reservoir | 1 | (0.5) | (0.005) | (0.0) | too few |
| ὕδριος | of water | 1 | (0.5) | (0.005) | (0.01) | too few |
| ὕδωρ | water | 22 | (11.1) | (7.043) | (3.14) | |
| ὑετός | rain | 10 | (5.1) | (0.26) | (0.04) | |
| ὑϊκός | of or for swine, swinelike | 1 | (0.5) | (0.002) | (0.01) | too few |
| υἱός | a son | 199 | (100.6) | (7.898) | (7.64) | |
| υἱόω | make into a son | 9 | (4.6) | (0.483) | (0.01) | |
| ὑμός | your | 20 | (10.1) | (6.015) | (5.65) | |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 28 | (14.2) | (6.432) | (8.19) | |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | (0.5) | (0.743) | (0.38) | too few |
| ὑπερῷον | the upper part of the house, the upper story | 2 | (1.0) | (0.052) | (0.17) | |
| ὑπερῷος | being above | 1 | (0.5) | (0.053) | (0.05) | too few |
| ὕπνον | lichen | 1 | (0.5) | (0.042) | (0.06) | too few |
| ὑπνόω | to put to sleep | 1 | (0.5) | (0.068) | (0.02) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 9 | (4.6) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑπόδημα | sandal, shoe | 1 | (0.5) | (0.281) | (0.15) | too few |
| ὑποκάτω | below, under | 10 | (5.1) | (0.212) | (0.03) | |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 2 | (1.0) | (0.545) | (0.64) | |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 1 | (0.5) | (0.333) | (0.24) | too few |
| ὑποτάσσω | to place | 1 | (0.5) | (0.402) | (0.32) | too few |
| ὑποφέρω | to carry away under | 1 | (0.5) | (0.11) | (0.1) | too few |
| ὗς | wild swine | 3 | (1.5) | (1.845) | (0.91) | |
| ὕσσωπος | hyssop | 1 | (0.5) | (0.072) | (0.01) | too few |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 18 | (9.1) | (0.992) | (0.9) | |
| ὕψος | height | 9 | (4.6) | (0.539) | (0.34) | |
| φάγος | glutton | 5 | (2.5) | (0.039) | (0.01) | |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | (0.5) | (8.435) | (8.04) | too few |
| φέρω | to bear | 8 | (4.0) | (8.129) | (10.35) | |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 9 | (4.6) | (2.61) | (5.45) | |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | (0.5) | (1.285) | (0.97) | too few |
| φιάλη | a broad, flat vessel, a bowl | 2 | (1.0) | (0.198) | (0.29) | |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 8 | (4.0) | (1.343) | (2.27) | |
| φοῖνιξ | a purple-red, purple; date palm | 3 | (1.5) | (0.165) | (0.23) | |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 3 | (1.5) | (0.476) | (1.33) | |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 2 | (1.0) | (0.352) | (0.54) | |
| φόρον | forum | 1 | (0.5) | (0.019) | (0.03) | too few |
| φόρος | tribute, payment | 6 | (3.0) | (0.271) | (0.63) | |
| φραγμός | a fencing in, blocking up | 1 | (0.5) | (0.051) | (0.03) | too few |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | (0.5) | (1.523) | (2.38) | too few |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 9 | (4.6) | (0.86) | (0.15) | |
| φρόνιμος | in one's right mind, in one's senses | 6 | (3.0) | (0.543) | (0.38) | |
| φυλάζω | to divide into tribes | 5 | (2.5) | (0.498) | (0.44) | |
| φυλακεύς | watching | 1 | (0.5) | (0.072) | (0.16) | too few |
| φυλακή | a watching | 1 | (0.5) | (0.687) | (1.97) | too few |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 12 | (6.1) | (2.518) | (2.71) | |
| φυλή | a race, a tribe | 5 | (2.5) | (0.846) | (0.22) | |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | (0.5) | (0.982) | (0.23) | too few |
| φωνέω | to produce a sound | 2 | (1.0) | (0.617) | (1.7) | |
| φωνή | a sound, tone | 13 | (6.6) | (3.591) | (1.48) | |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 3 | (1.5) | (1.525) | (2.46) | |
| χάλκεος | of copper | 9 | (4.6) | (0.603) | (1.59) | |
| χαλκός | copper | 5 | (2.5) | (0.86) | (1.99) | |
| χαλκοῦς | a copper coin | 10 | (5.1) | (0.971) | (2.29) | |
| χαλκόω | to make in bronze | 1 | (0.5) | (0.039) | (0.05) | too few |
| Χαναναῖος | a Canaanite | 1 | (0.5) | (0.095) | (0.0) | too few |
| χάραξ | a pointed stake | 3 | (1.5) | (0.242) | (1.06) | |
| χαράσσω | to make sharp | 1 | (0.5) | (0.02) | (0.04) | too few |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | (0.5) | (3.66) | (3.87) | too few |
| χεῖλος | lip | 5 | (2.5) | (0.395) | (0.41) | |
| χειμάρροος | winter-flowing, swollen by rain and melted snow | 8 | (4.0) | (0.111) | (0.12) | |
| χείρ | the hand | 47 | (23.8) | (5.786) | (10.92) | |
| χειρόω | master, subdue | 1 | (0.5) | (0.323) | (0.49) | too few |
| χέω | to pour | 1 | (0.5) | (0.435) | (1.53) | too few |
| χήρα | bereft of a husband, a widow | 5 | (2.5) | (0.17) | (0.06) | |
| χῆρος | bereaved | 1 | (0.5) | (0.043) | (0.04) | too few |
| χιλιάς | the number one thousand, a thousand | 17 | (8.6) | (0.294) | (0.16) | |
| χίλιοι | a thousand | 1 | (0.5) | (0.486) | (1.95) | too few |
| χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | (0.5) | (0.636) | (0.79) | too few |
| χορεύω | to dance a round | 1 | (0.5) | (0.076) | (0.22) | too few |
| χορηγέω | to lead a chorus | 3 | (1.5) | (0.205) | (0.21) | |
| χορός | a round dance | 5 | (2.5) | (0.832) | (2.94) | |
| χοῦς | measure of capacity | 2 | (1.0) | (0.238) | (0.16) | |
| χοῦς2 | earth, dust, dirt | 2 | (1.0) | (0.132) | (0.15) | |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | (0.5) | (0.29) | (0.3) | too few |
| χρίω | to touch on the surface: to rub | 2 | (1.0) | (0.184) | (0.21) | |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 14 | (7.1) | (1.072) | (2.49) | |
| Χρύσης | Chryses | 1 | (0.5) | (0.024) | (0.06) | too few |
| χρυσίον | a piece of gold | 13 | (6.6) | (0.361) | (0.24) | |
| χρυσός | gold | 1 | (0.5) | (0.812) | (1.49) | too few |
| χρυσόω | to make golden, gild | 1 | (0.5) | (0.037) | (0.06) | too few |
| χύμα | that which is poured out | 1 | (0.5) | (0.007) | (0.0) | too few |
| χώρα | land | 5 | (2.5) | (3.587) | (8.1) | |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 2 | (1.0) | (1.544) | (1.98) | |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | (1.0) | (2.405) | (1.71) | |
| ψευδής | lying, false | 2 | (1.0) | (1.919) | (0.44) | |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | (0.5) | (0.935) | (0.99) | too few |
| ψυχή | breath, soul | 22 | (11.1) | (11.437) | (4.29) | |
| ψωμός | a morsel, bit | 1 | (0.5) | (0.012) | (0.01) | too few |
| ὦ | O! oh! | 5 | (2.5) | (6.146) | (14.88) | |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 6 | (3.0) | (1.85) | (3.4) | |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 2 | (1.0) | (0.347) | (0.2) | |
| ᾠδός | a singer | 1 | (0.5) | (0.014) | (0.0) | too few |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | (0.5) | (0.484) | (0.59) | too few |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | (0.5) | (0.563) | (1.63) | too few |
| ὤρα | care, concern, heed | 1 | (0.5) | (0.024) | (0.04) | too few |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | (0.5) | (2.015) | (1.75) | too few |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | (0.5) | (2.188) | (1.79) | too few |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 1 | (0.5) | (0.236) | (0.21) | too few |
| ὡς | as, how | 63 | (31.9) | (68.814) | (63.16) | |
| ὡσεί | just as if, as though | 1 | (0.5) | (0.276) | (0.04) | too few |