30 lemmas;
38 tokens
(17,111 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 4 | 2,373 | (1386.83) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 3 | 2,101 | (1227.87) | (544.579) | (426.61) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 194 | (113.38) | (64.142) | (59.77) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 309 | (180.59) | (30.359) | (61.34) |
συμβουλεύω | to advise, counsel | 2 | 2 | (1.17) | (0.594) | (1.03) |
ἄμμος | sand, sandy ground | 1 | 1 | (0.58) | (0.067) | (0.17) |
ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 1 | (0.58) | (0.628) | (1.32) |
ἀνά | up, upon | 1 | 21 | (12.27) | (4.693) | (6.06) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 82 | (47.92) | (30.074) | (22.12) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 775 | (452.93) | (173.647) | (126.45) |
δᾶ | exclam. | 1 | 7 | (4.09) | (0.139) | (0.02) |
δήν | long, for a long while | 1 | 7 | (4.09) | (0.176) | (0.41) |
ἐάν | if | 1 | 32 | (18.7) | (23.689) | (20.31) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 403 | (235.52) | (54.345) | (87.02) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 236 | (137.92) | (66.909) | (80.34) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 387 | (226.17) | (118.207) | (88.06) |
ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 49 | (28.64) | (3.02) | (2.61) |
θάλασσα | the sea | 1 | 3 | (1.75) | (3.075) | (7.18) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 176 | (102.86) | (208.764) | (194.16) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 168 | (98.18) | (49.106) | (23.97) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 28 | (16.36) | (28.875) | (14.91) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 202 | (118.05) | (59.665) | (51.63) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 2 | (1.17) | (4.236) | (5.53) |
πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 65 | (37.99) | (1.56) | (3.08) |
πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 28 | (16.36) | (1.94) | (0.95) |
σός | your | 1 | 55 | (32.14) | (6.214) | (12.92) |
συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 14 | (8.18) | (3.016) | (1.36) |
ὡς | as, how | 1 | 31 | (18.12) | (68.814) | (63.16) |
ἄν | modal particle | 1 | 17 | (9.94) | (32.618) | (38.42) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 166 | (97.01) | (49.49) | (23.92) |