29 lemmas;
44 tokens
(17,111 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 2,373 | (1386.83) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 2,101 | (1227.87) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 176 | (102.86) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 775 | (452.93) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 105 | (61.36) | (133.027) | (121.95) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 331 | (193.44) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 243 | (142.01) | (56.75) | (56.58) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 403 | (235.52) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 48 | (28.05) | (50.199) | (32.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 166 | (97.01) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 168 | (98.18) | (49.106) | (23.97) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 309 | (180.59) | (30.359) | (61.34) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 81 | (47.34) | (29.319) | (37.03) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 335 | (195.78) | (26.948) | (12.74) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 32 | (18.7) | (17.728) | (33.0) |
| ὁράω | to see | 1 | 92 | (53.77) | (16.42) | (18.27) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 35 | (20.45) | (12.379) | (21.84) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 7 | (4.09) | (9.844) | (7.58) |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | 283 | (165.39) | (9.519) | (15.15) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 7 | (4.09) | (8.955) | (6.31) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 8 | (4.68) | (8.435) | (3.94) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 187 | (109.29) | (7.519) | (1.08) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 52 | (30.39) | (6.984) | (16.46) |
| λαός | the people | 2 | 99 | (57.86) | (2.428) | (2.78) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 2 | 29 | (16.95) | (1.704) | (0.56) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 35 | (20.45) | (1.608) | (0.59) |
| δοῦλος | slave | 1 | 72 | (42.08) | (1.48) | (1.11) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | 1 | (0.58) | (0.485) | (0.38) |
| δούλη | slave | 1 | 7 | (4.09) | (0.111) | (0.09) |