34 lemmas;
55 tokens
(19,604 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 2,341 | (1194.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 918 | (468.27) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 5 | 2,483 | (1266.58) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 403 | (205.57) | (26.948) | (12.74) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 142 | (72.43) | (10.82) | (29.69) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 334 | (170.37) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 449 | (229.03) | (118.207) | (88.06) |
| μή | not | 2 | 81 | (41.32) | (50.606) | (37.36) |
| ἀλλόφυλος | of another tribe, foreign | 1 | 126 | (64.27) | (0.305) | (0.1) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 5 | (2.55) | (0.411) | (0.28) |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | 1 | (0.51) | (0.148) | (0.21) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 418 | (213.22) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 36 | (18.36) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 40 | (20.4) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 196 | (99.98) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίβουλος | plotting against | 1 | 1 | (0.51) | (0.105) | (0.02) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 60 | (30.61) | (6.984) | (16.46) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 13 | (6.63) | (2.674) | (4.86) |
| κεφαλή | the head | 1 | 18 | (9.18) | (3.925) | (2.84) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 400 | (204.04) | (90.021) | (57.06) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 1 | (0.51) | (1.004) | (0.66) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 102 | (52.03) | (21.235) | (25.5) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 180 | (91.82) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 47 | (23.97) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 224 | (114.26) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 140 | (71.41) | (133.027) | (121.95) |
| παρεμβολή | insertion, interpolation | 1 | 20 | (10.2) | (0.271) | (1.01) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 25 | (12.75) | (3.953) | (12.13) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 2 | (1.02) | (1.525) | (6.72) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 83 | (42.34) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 70 | (35.71) | (21.895) | (15.87) |
| τόπος | a place | 1 | 24 | (12.24) | (8.538) | (6.72) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 159 | (81.11) | (55.077) | (29.07) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 17 | (8.67) | (6.249) | (14.54) |