24 lemmas;
33 tokens
(19,604 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 4 | 2,483 | (1266.58) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 3 | 2,341 | (1194.14) | (1391.018) | (1055.57) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 34 | (17.34) | (6.8) | (5.5) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 449 | (229.03) | (118.207) | (88.06) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 102 | (52.03) | (21.235) | (25.5) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 386 | (196.9) | (30.359) | (61.34) |
ἀλλόφυλος | of another tribe, foreign | 1 | 126 | (64.27) | (0.305) | (0.1) |
ἀνήρ | a man | 1 | 142 | (72.43) | (10.82) | (29.69) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 918 | (468.27) | (173.647) | (126.45) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 72 | (36.73) | (53.204) | (45.52) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 299 | (152.52) | (16.169) | (13.73) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 334 | (170.37) | (66.909) | (80.34) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 40 | (20.4) | (22.812) | (17.62) |
ἐμός | mine | 1 | 50 | (25.5) | (8.401) | (19.01) |
ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 20 | (10.2) | (1.544) | (1.49) |
ἡμέρα | day | 1 | 108 | (55.09) | (8.416) | (8.56) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 400 | (204.04) | (90.021) | (57.06) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 230 | (117.32) | (49.106) | (23.97) |
παρεμβολή | insertion, interpolation | 1 | 20 | (10.2) | (0.271) | (1.01) |
πολεμέω | to be at war | 1 | 16 | (8.16) | (1.096) | (2.71) |
πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 25 | (12.75) | (3.953) | (12.13) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 232 | (118.34) | (56.75) | (56.58) |
συναθροίζω | to gather together, assemble | 1 | 7 | (3.57) | (0.222) | (0.75) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 232 | (118.34) | (49.49) | (23.92) |