30 lemmas;
45 tokens
(19,604 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 2,341 | (1194.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 418 | (213.22) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 449 | (229.03) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 3 | 2,483 | (1266.58) | (544.579) | (426.61) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 6 | (3.06) | (2.887) | (2.55) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 34 | (17.34) | (17.728) | (33.0) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 79 | (40.3) | (9.519) | (15.15) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 28 | (14.28) | (56.77) | (30.67) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 54 | (27.55) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 299 | (152.52) | (16.169) | (13.73) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | 8 | (4.08) | (0.489) | (0.84) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 196 | (99.98) | (64.142) | (59.77) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 38 | (19.38) | (6.155) | (4.65) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 19 | (9.69) | (1.141) | (0.81) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 1 | 25 | (12.75) | (0.465) | (0.0) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 400 | (204.04) | (90.021) | (57.06) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 48 | (24.48) | (12.379) | (21.84) |
| ὁράω | to see | 1 | 138 | (70.39) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 230 | (117.32) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 224 | (114.26) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 140 | (71.41) | (133.027) | (121.95) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 31 | (15.81) | (2.632) | (2.12) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 16 | (8.16) | (1.332) | (3.51) |
| πόλις | a city | 1 | 47 | (23.97) | (11.245) | (29.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 232 | (118.34) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 386 | (196.9) | (30.359) | (61.34) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 4 | (2.04) | (0.588) | (0.68) |
| φυλή | a race, a tribe | 1 | 9 | (4.59) | (0.846) | (0.22) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 6 | (3.06) | (3.66) | (3.87) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 232 | (118.34) | (49.49) | (23.92) |