46 lemmas;
65 tokens
(19,604 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 2,341 | (1194.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 2,483 | (1266.58) | (544.579) | (426.61) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 386 | (196.9) | (30.359) | (61.34) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 38 | (19.38) | (6.155) | (4.65) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 400 | (204.04) | (90.021) | (57.06) |
| ὄνος | an ass | 2 | 18 | (9.18) | (0.553) | (0.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 180 | (91.82) | (208.764) | (194.16) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 142 | (72.43) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 25 | (12.75) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 88 | (44.89) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 16 | (8.16) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 918 | (468.27) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 403 | (205.57) | (26.948) | (12.74) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 15 | (7.65) | (24.174) | (31.72) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 28 | (14.28) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 418 | (213.22) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 334 | (170.37) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμός | mine | 1 | 50 | (25.5) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 449 | (229.03) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 196 | (99.98) | (64.142) | (59.77) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 22 | (11.22) | (5.036) | (1.78) |
| κληρονομία | an inheritance | 1 | 2 | (1.02) | (0.191) | (0.0) |
| κύριος | having power | 1 | 268 | (136.71) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 331 | (168.84) | (7.519) | (1.08) |
| μέγας | big, great | 1 | 33 | (16.83) | (18.419) | (25.96) |
| ὁράω | to see | 1 | 138 | (70.39) | (16.42) | (18.27) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 10 | (5.1) | (2.059) | (3.39) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 230 | (117.32) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 140 | (71.41) | (133.027) | (121.95) |
| πατήρ | a father | 1 | 46 | (23.46) | (9.224) | (10.48) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 84 | (42.85) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 232 | (118.34) | (56.75) | (56.58) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 42 | (21.42) | (1.704) | (0.56) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 5 | (2.55) | (3.721) | (0.94) |
| σήμερον | to-day | 1 | 44 | (22.44) | (0.478) | (0.24) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 1 | (0.51) | (0.506) | (0.75) |
| τίς | who? which? | 1 | 70 | (35.71) | (21.895) | (15.87) |
| υἱός | a son | 1 | 127 | (64.78) | (7.898) | (7.64) |
| υἱόω | make into a son | 1 | 7 | (3.57) | (0.483) | (0.01) |
| ὑμός | your | 1 | 72 | (36.73) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 19 | (9.69) | (6.432) | (8.19) |
| χρίω | to touch on the surface: to rub | 1 | 5 | (2.55) | (0.184) | (0.21) |
| ὡς | as, how | 1 | 61 | (31.12) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 40 | (20.4) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 232 | (118.34) | (49.49) | (23.92) |
| Βενιαμίν | Benjamin | 1 | 11 | (5.61) | (0.136) | (0.0) |