37 lemmas;
57 tokens
(15,450 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ἐγώ | I (first person pronoun) | 9 | 276 | (178.64) | (54.345) | (87.02) |
καί | and, also | 5 | 1,886 | (1220.71) | (544.579) | (426.61) |
κύριος2 | a lord, master | 3 | 173 | (111.97) | (7.519) | (1.08) |
ὁ | the | 3 | 1,944 | (1258.25) | (1391.018) | (1055.57) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 895 | (579.29) | (173.647) | (126.45) |
εἰμί | to be | 2 | 148 | (95.79) | (217.261) | (145.55) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 484 | (313.27) | (118.207) | (88.06) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 259 | (167.64) | (90.021) | (57.06) |
Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 9 | (5.83) | (1.466) | (2.33) |
ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 2 | (1.29) | (1.577) | (1.51) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 262 | (169.58) | (26.948) | (12.74) |
δίδωμι | to give | 1 | 49 | (31.72) | (11.657) | (13.85) |
διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 1 | (0.65) | (0.825) | (0.38) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 32 | (20.71) | (50.199) | (32.23) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 212 | (137.22) | (16.169) | (13.73) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 207 | (133.98) | (66.909) | (80.34) |
ἐκ | from out of | 1 | 79 | (51.13) | (54.157) | (51.9) |
ἐκρίπτω | to cast forth | 1 | 1 | (0.65) | (0.019) | (0.01) |
ἐμός | mine | 1 | 33 | (21.36) | (8.401) | (19.01) |
εὑρίσκω | to find | 1 | 10 | (6.47) | (6.155) | (4.65) |
θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 1 | (0.65) | (0.395) | (0.46) |
κακός | bad | 1 | 1 | (0.65) | (7.257) | (12.65) |
κύριος | having power | 1 | 133 | (86.08) | (8.273) | (1.56) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 88 | (56.96) | (21.235) | (25.5) |
μή | not | 1 | 55 | (35.6) | (50.606) | (37.36) |
νῦν | now at this very time | 1 | 27 | (17.48) | (12.379) | (21.84) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 193 | (124.92) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 47 | (30.42) | (47.672) | (39.01) |
οὐ | not | 1 | 156 | (100.97) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 1 | 85 | (55.02) | (133.027) | (121.95) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 124 | (80.26) | (59.665) | (51.63) |
πατήρ | a father | 1 | 57 | (36.89) | (9.224) | (10.48) |
ποῦ | where | 1 | 5 | (3.24) | (0.998) | (1.25) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 211 | (136.57) | (56.75) | (56.58) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 49 | (31.72) | (97.86) | (78.95) |
τίς | who? which? | 1 | 42 | (27.18) | (21.895) | (15.87) |
χείρ | the hand | 1 | 88 | (56.96) | (5.786) | (10.92) |