30 lemmas;
44 tokens
(15,450 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 3 | 1,944 | (1258.25) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 1,886 | (1220.71) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 2 | 148 | (95.79) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 895 | (579.29) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 484 | (313.27) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 1 | 156 | (100.97) | (104.879) | (82.22) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 259 | (167.64) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 20 | (12.94) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 1 | 44 | (28.48) | (68.814) | (63.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 211 | (136.57) | (56.75) | (56.58) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 276 | (178.64) | (54.345) | (87.02) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 68 | (44.01) | (53.204) | (45.52) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 192 | (124.27) | (30.359) | (61.34) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 262 | (169.58) | (26.948) | (12.74) |
| ὁράω | to see | 1 | 79 | (51.13) | (16.42) | (18.27) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 212 | (137.22) | (16.169) | (13.73) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 9 | (5.83) | (12.481) | (8.47) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 173 | (111.97) | (7.519) | (1.08) |
| εἶμι | come, go | 1 | 19 | (12.3) | (7.276) | (13.3) |
| σός | your | 1 | 31 | (20.06) | (6.214) | (12.92) |
| εἶδον | to see | 1 | 24 | (15.53) | (4.063) | (7.0) |
| στόμα | the mouth | 1 | 16 | (10.36) | (2.111) | (1.83) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 25 | (16.18) | (1.586) | (2.79) |
| ἆ | ah! | 2 | 5 | (3.24) | (1.559) | (0.48) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 7 | (4.53) | (0.758) | (0.44) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 21 | (13.59) | (0.677) | (0.24) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 5 | (3.24) | (0.625) | (0.66) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 1 | (0.65) | (0.397) | (0.55) |
| διαρρήγνυμι | to break through, cleave asunder | 1 | 1 | (0.65) | (0.114) | (0.05) |
| τάραχος | disorder, tumult | 1 | 1 | (0.65) | (0.036) | (0.01) |