1,153 lemmas;
15,450 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἆ | ah! | 5 | (3.2) | (1.559) | (0.48) | |
| ἀάω | to hurt, damage | 1 | (0.6) | (0.087) | (0.3) | too few |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 79 | (51.1) | (63.859) | (4.86) | |
| ἀγαθός | good | 8 | (5.2) | (9.864) | (6.93) | |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 3 | (1.9) | (1.096) | (0.6) | |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 32 | (20.7) | (2.06) | (1.51) | |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 5 | (3.2) | (0.329) | (0.79) | |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | (1.3) | (3.701) | (0.12) | |
| ἀγρός | fields, lands | 11 | (7.1) | (0.663) | (0.88) | |
| ἄγω | to lead | 3 | (1.9) | (5.181) | (10.6) | |
| ἀδελφή | a sister | 2 | (1.3) | (0.542) | (0.56) | |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 31 | (20.1) | (2.887) | (2.55) | |
| ἀδικία | injustice | 1 | (0.6) | (0.737) | (0.96) | too few |
| ἀείδω | to sing | 2 | (1.3) | (0.923) | (1.22) | |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | (0.6) | (0.38) | (1.09) | too few |
| ἄζυμος | unleavened | 4 | (2.6) | (0.091) | (0.0) | too few |
| ἄημι | to breathe hard, blow | 1 | (0.6) | (0.029) | (0.17) | too few |
| ἀθετέω | to set aside | 1 | (0.6) | (0.19) | (0.16) | too few |
| αἰ | if | 1 | (0.6) | (0.605) | (0.09) | too few |
| αἴ2 | ha! | 1 | (0.6) | (0.258) | (0.26) | too few |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 9 | (5.8) | (1.466) | (2.33) | |
| αἷμα | blood | 1 | (0.6) | (3.53) | (1.71) | too few |
| αἴξ | a goat | 4 | (2.6) | (0.384) | (1.43) | |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 4 | (2.6) | (2.825) | (10.15) | |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 2 | (1.3) | (0.405) | (0.58) | |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 4 | (2.6) | (1.871) | (1.48) | |
| αἴτημα | a request, demand | 1 | (0.6) | (0.066) | (0.01) | too few |
| αἰχμαλωσία | captivity: a body of captives | 1 | (0.6) | (0.205) | (0.01) | too few |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | (0.6) | (1.619) | (0.49) | too few |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 2 | (1.3) | (0.33) | (0.01) | |
| ἄκανθα | a thorn, prickle | 2 | (1.3) | (0.261) | (0.11) | |
| ἀκούω | to hear | 15 | (9.7) | (6.886) | (9.12) | |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 5 | (3.2) | (0.978) | (0.69) | |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | (0.6) | (0.383) | (1.11) | too few |
| ἀλαλάζω | to raise the war-cry | 1 | (0.6) | (0.049) | (0.07) | too few |
| ἄλευρον | wheaten flour | 1 | (0.6) | (0.177) | (0.04) | too few |
| ἀλήθεια | truth | 3 | (1.9) | (3.154) | (1.99) | |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | (0.6) | (7.533) | (3.79) | too few |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | (0.6) | (1.284) | (1.67) | too few |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | (1.3) | (54.595) | (46.87) | |
| ἀλλάσσω | to make other than it is, to change, alter | 1 | (0.6) | (0.139) | (0.1) | too few |
| ἅλλομαι | to spring, leap, bound | 3 | (1.9) | (0.085) | (0.3) | |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 2 | (1.3) | (1.341) | (1.2) | |
| ἀλλόφυλος | of another tribe, foreign | 29 | (18.8) | (0.305) | (0.1) | |
| ἀλοάω | to thresh, thresh out | 1 | (0.6) | (0.02) | (0.04) | too few |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | (0.6) | (0.493) | (1.14) | too few |
| ἄλσος | a glade | 5 | (3.2) | (0.187) | (0.44) | |
| ἅλως | a threshing-floor, a halo | 1 | (0.6) | (0.156) | (0.03) | too few |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | (0.6) | (6.88) | (12.75) | too few |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 3 | (1.9) | (1.623) | (1.45) | |
| ἄμμος | sand, sandy ground | 1 | (0.6) | (0.067) | (0.17) | too few |
| Ἄμμων | Zeus-Ammon | 25 | (16.2) | (0.098) | (0.07) | |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 2 | (1.3) | (0.628) | (1.32) | |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 3 | (1.9) | (0.403) | (0.33) | |
| ἀμπελών | a vineyard | 4 | (2.6) | (0.175) | (0.0) | too few |
| ἁμῶς | in some way or other | 1 | (0.6) | (0.076) | (0.01) | too few |
| ἄν | modal particle | 47 | (30.4) | (32.618) | (38.42) | |
| ἀνά | up, upon | 37 | (23.9) | (4.693) | (6.06) | |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 54 | (35.0) | (1.13) | (1.65) | |
| ἀνάβασις | a going up, mounting | 2 | (1.3) | (0.156) | (0.31) | |
| ἀναγγέλλω | to carry back tidings of, report | 7 | (4.5) | (0.139) | (0.22) | |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 2 | (1.3) | (1.577) | (1.51) | |
| ἀνάθεμα | anything devoted to evil, an accursed thing | 1 | (0.6) | (0.111) | (0.01) | too few |
| ἀναίρεσις | a taking up | 1 | (0.6) | (0.296) | (0.13) | too few |
| ἀνακράζω | to cry out, lift up the voice | 1 | (0.6) | (0.058) | (0.1) | too few |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | (0.6) | (0.356) | (0.38) | too few |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 2 | (1.3) | (0.358) | (0.21) | |
| ἀνατολή | a rising, rise | 7 | (4.5) | (0.626) | (0.29) | |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 11 | (7.1) | (1.069) | (0.69) | |
| ἀνήρ | a man | 201 | (130.1) | (10.82) | (29.69) | |
| ἀνθίστημι | to set against | 1 | (0.6) | (0.222) | (0.33) | too few |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 8 | (5.2) | (19.466) | (11.67) | |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | (0.6) | (0.786) | (0.98) | too few |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 32 | (20.7) | (1.583) | (2.13) | |
| ἀνοίγνυμι | to open | 5 | (3.2) | (0.625) | (0.66) | |
| ἀνταποδίδωμι | to give back, repay, tender in repayment | 1 | (0.6) | (0.068) | (0.07) | too few |
| ἀνταπόδοσις | a giving back in turn | 2 | (1.3) | (0.059) | (0.06) | |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | (0.6) | (3.981) | (2.22) | too few |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | (0.6) | (3.876) | (1.61) | too few |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | (0.6) | (3.239) | (1.45) | too few |
| ἀξίνη | an axe-head | 1 | (0.6) | (0.031) | (0.05) | too few |
| ἀοιδή | song, a singing | 1 | (0.6) | (0.28) | (0.84) | too few |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 19 | (12.3) | (0.748) | (0.91) | |
| ἀπαίρω | to lift off, carry off, take away, to remove from | 2 | (1.3) | (0.219) | (0.18) | |
| ἅπαξ | once | 11 | (7.1) | (0.777) | (0.49) | |
| ἀπέναντι | opposite, against | 2 | (1.3) | (0.051) | (0.02) | |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 6 | (3.9) | (1.325) | (1.52) | |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 150 | (97.1) | (30.074) | (22.12) | |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | (0.6) | (0.293) | (0.41) | too few |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 7 | (4.5) | (2.863) | (2.91) | |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 23 | (14.9) | (4.322) | (6.41) | |
| ἀποικία | a settlement far from home, a colony settlement | 1 | (0.6) | (0.13) | (0.48) | too few |
| ἀποκαλύπτω | to uncover | 1 | (0.6) | (0.215) | (0.02) | too few |
| ἀποκλείω | to shut off from | 2 | (1.3) | (0.193) | (0.33) | |
| ἀποκόπτω | to cut off, hew off | 1 | (0.6) | (0.115) | (0.16) | too few |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 7 | (4.5) | (1.674) | (2.01) | |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 12 | (7.8) | (1.322) | (2.39) | |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | (0.6) | (2.388) | (3.65) | too few |
| ἀποστέλλω | to send off | 19 | (12.3) | (1.335) | (1.76) | |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | (0.6) | (0.411) | (0.28) | too few |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | (0.6) | (1.959) | (1.39) | too few |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | (0.6) | (11.074) | (20.24) | too few |
| ἀράομαι | to pray to | 1 | (0.6) | (0.193) | (0.49) | too few |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | (0.6) | (0.345) | (0.92) | too few |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 11 | (7.1) | (0.663) | (0.9) | |
| ἄρδω | to water | 1 | (0.6) | (0.118) | (0.24) | too few |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | (0.6) | (0.516) | (0.74) | too few |
| ἀρήν | lamb | 5 | (3.2) | (0.032) | (0.05) | |
| Ἄρης | Ares | 1 | (0.6) | (0.644) | (2.29) | too few |
| ἀριθμός | number | 5 | (3.2) | (5.811) | (1.1) | |
| ἀριστερός | left, on the left | 3 | (1.9) | (0.981) | (0.53) | |
| ἅρμα | a chariot | 9 | (5.8) | (0.52) | (1.14) | |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 2 | (1.3) | (0.507) | (0.89) | |
| ἄρσην | male | 2 | (1.3) | (1.187) | (0.63) | |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 7 | (4.5) | (1.04) | (0.41) | |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | (0.6) | (1.06) | (0.97) | too few |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 12 | (7.8) | (13.803) | (8.53) | |
| ἀρχηγός | beginning, originating | 3 | (1.9) | (0.209) | (0.14) | |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 20 | (12.9) | (5.82) | (8.27) | |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 17 | (11.0) | (1.25) | (1.76) | |
| ἀσθενέω | to be weak, feeble, sickly | 1 | (0.6) | (0.233) | (0.13) | too few |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | (0.6) | (1.195) | (0.68) | too few |
| Ἀσκάλων | Ascalon | 2 | (1.3) | (0.022) | (0.01) | |
| ἀσκός | a leathern-bag, a wine-skin | 1 | (0.6) | (0.161) | (0.19) | too few |
| ἀστεῖος | of the town | 1 | (0.6) | (0.144) | (0.05) | too few |
| ἀστήρ | star | 1 | (0.6) | (1.24) | (0.27) | too few |
| ἀτραπός | short cut | 1 | (0.6) | (0.087) | (0.18) | too few |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | (0.6) | (2.474) | (4.78) | too few |
| αὐλίζομαι | to lie in the court-yard, to live, to camp | 8 | (5.2) | (0.086) | (0.35) | |
| αὖος | dry | 1 | (0.6) | (0.044) | (0.08) | too few |
| αὔριον | to-morrow | 2 | (1.3) | (0.225) | (0.2) | |
| ἀϋτέω | cry, shout | 3 | (1.9) | (0.334) | (0.09) | |
| ἀϋτή | cry, shout | 7 | (4.5) | (0.33) | (0.36) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 895 | (579.3) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 262 | (169.6) | (26.948) | (12.74) | |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | (0.6) | (2.254) | (1.6) | too few |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | (0.6) | (0.464) | (0.42) | too few |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 2 | (1.3) | (0.938) | (1.7) | |
| ἀφηγέομαι | to lead from | 2 | (1.3) | (0.062) | (0.18) | |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 6 | (3.9) | (2.477) | (2.96) | |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 3 | (1.9) | (1.67) | (3.01) | |
| ἀφροσύνη | folly, thoughtlessness, senselessness | 2 | (1.3) | (0.166) | (0.12) | |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | (0.6) | (1.217) | (0.15) | too few |
| ἄχυρον | husks, chaff, bran | 1 | (0.6) | (0.049) | (0.01) | too few |
| βάλανος | an acorn | 1 | (0.6) | (0.128) | (0.08) | too few |
| βάλλω | to throw | 3 | (1.9) | (1.692) | (5.49) | |
| βάμμα | that in which a thing is dipped, dye | 3 | (1.9) | (0.01) | (0.0) | too few |
| βάρος | weight | 1 | (0.6) | (0.679) | (0.29) | too few |
| βαρύνω | to weigh down, oppress by weight, depress | 1 | (0.6) | (0.225) | (0.19) | too few |
| βαρύς | heavy | 1 | (0.6) | (1.527) | (1.65) | too few |
| βασιλεύς | a king, chief | 37 | (23.9) | (9.519) | (15.15) | |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 5 | (3.2) | (1.423) | (1.37) | |
| Βενιαμίν | Benjamin | 42 | (27.2) | (0.136) | (0.0) | too few |
| Βῆλος | Belus, Bel; Baal | 8 | (5.2) | (0.101) | (0.03) | |
| βιάζω | to constrain | 1 | (0.6) | (0.763) | (1.2) | too few |
| βιάω | to constrain | 1 | (0.6) | (0.132) | (0.36) | too few |
| βλαστάνω | to bud, sprout, grow | 1 | (0.6) | (0.12) | (0.18) | too few |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 4 | (2.6) | (1.591) | (1.51) | |
| βόα | fish | 1 | (0.6) | (0.336) | (0.77) | too few |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 10 | (6.5) | (0.903) | (1.53) | |
| βόειος | of an ox | 1 | (0.6) | (0.362) | (0.69) | too few |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | (0.6) | (0.664) | (1.73) | too few |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 2 | (1.3) | (0.479) | (0.89) | |
| βολή | a throw, the stroke | 1 | (0.6) | (0.16) | (0.13) | too few |
| Βορέας | North wind | 3 | (1.9) | (0.257) | (0.8) | |
| βουλή | will, determination; council, senate | 2 | (1.3) | (1.357) | (1.49) | |
| βοῦς | cow | 1 | (0.6) | (1.193) | (2.78) | too few |
| βραχίων | the arm | 2 | (1.3) | (0.539) | (0.11) | |
| βραχύς | short | 1 | (0.6) | (2.311) | (2.66) | too few |
| βρωτός | to be eaten | 1 | (0.6) | (0.036) | (0.02) | too few |
| γάζα | treasure | 4 | (2.6) | (0.045) | (0.06) | |
| γάλα | milk | 2 | (1.3) | (0.9) | (0.37) | |
| γαμβρός | any one connected by marriage | 5 | (3.2) | (0.106) | (0.26) | |
| γαστήρ | the paunch, belly | 3 | (1.9) | (1.811) | (0.48) | |
| γε | at least, at any rate | 30 | (19.4) | (24.174) | (31.72) | |
| γενεά | race, stock, family | 3 | (1.9) | (0.544) | (0.95) | |
| γένημα | produce | 1 | (0.6) | (0.019) | (0.0) | too few |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | (0.6) | (2.666) | (0.6) | too few |
| γέννημα | that which is produced | 1 | (0.6) | (0.155) | (0.05) | too few |
| γῆ | earth | 64 | (41.4) | (10.519) | (12.21) | |
| γῆρας | old age | 1 | (0.6) | (0.553) | (0.83) | too few |
| γηράσκω | to grow old, become old | 1 | (0.6) | (0.148) | (0.21) | too few |
| γίγνομαι | become, be born | 68 | (44.0) | (53.204) | (45.52) | |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 22 | (14.2) | (6.8) | (5.5) | |
| γλυκύς | sweet | 2 | (1.3) | (1.252) | (1.06) | |
| γλυκύτης | sweetness | 1 | (0.6) | (0.112) | (0.01) | too few |
| γλυπτός | carved | 2 | (1.3) | (0.004) | (0.0) | too few |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | (0.6) | (1.427) | (1.17) | too few |
| γόνυ | the knee | 3 | (1.9) | (0.542) | (1.34) | |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 2 | (1.3) | (1.824) | (0.77) | |
| γραμματεύς | a secretary, clerk | 1 | (0.6) | (0.19) | (0.05) | too few |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | (0.6) | (7.064) | (2.6) | too few |
| γυνή | a woman | 61 | (39.5) | (6.224) | (8.98) | |
| δᾶ | exclam. | 17 | (11.0) | (0.139) | (0.02) | |
| Δαγών | Dagon | 1 | (0.6) | (0.013) | (0.0) | too few |
| δέ | but | 10 | (6.5) | (249.629) | (351.92) | |
| δείκνυμι | to show | 4 | (2.6) | (13.835) | (3.57) | |
| δειλός | cowardly, craven | 2 | (1.3) | (0.304) | (0.67) | |
| δέκα | ten | 12 | (7.8) | (1.54) | (2.42) | |
| δεξιά | the right hand | 1 | (0.6) | (0.472) | (0.42) | too few |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 1 | (0.6) | (0.253) | (0.26) | too few |
| δεξιός | on the right hand | 4 | (2.6) | (1.733) | (1.87) | |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 2 | (1.3) | (0.794) | (0.7) | |
| δεσμωτήριον | a prison | 2 | (1.3) | (0.145) | (0.08) | |
| δεῦρο | hither | 9 | (5.8) | (0.636) | (1.96) | |
| δεῦτε | hither! come on! come here! | 1 | (0.6) | (0.063) | (0.03) | too few |
| δεύτερος | second | 3 | (1.9) | (6.183) | (3.08) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 6 | (3.9) | (17.994) | (15.68) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 4 | (2.6) | (17.692) | (15.52) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 26 | (16.8) | (17.728) | (33.0) | |
| δημός | fat | 3 | (1.9) | (1.62) | (3.58) | |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 6 | (3.9) | (1.683) | (3.67) | |
| δήν | long, for a long while | 17 | (11.0) | (0.176) | (0.41) | |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 13 | (8.4) | (56.77) | (30.67) | |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 3 | (1.9) | (0.624) | (2.32) | |
| διάβασις | a crossing over, passage | 3 | (1.9) | (0.139) | (0.83) | |
| διαθήκη | a disposition | 4 | (2.6) | (0.558) | (0.02) | |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | (0.6) | (1.82) | (0.17) | too few |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 2 | (1.3) | (3.133) | (1.05) | |
| διακοπή | a gash, cleft | 1 | (0.6) | (0.024) | (0.01) | too few |
| διαρπάζω | to tear in pieces | 1 | (0.6) | (0.166) | (0.45) | too few |
| διαρρήγνυμι | to break through, cleave asunder | 1 | (0.6) | (0.114) | (0.05) | too few |
| διαστέλλω | to put asunder, tear open | 1 | (0.6) | (0.246) | (0.07) | too few |
| διασῴζω | to preserve through | 6 | (3.9) | (0.43) | (0.56) | |
| διατάσσω | to appoint | 2 | (1.3) | (0.243) | (0.45) | |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 8 | (5.2) | (1.527) | (3.41) | |
| διαχωρίζω | to separate | 1 | (0.6) | (0.034) | (0.04) | too few |
| διδάσκω | to teach | 1 | (0.6) | (3.329) | (1.88) | too few |
| δίδωμι | to give | 49 | (31.7) | (11.657) | (13.85) | |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | (0.6) | (0.397) | (0.31) | too few |
| διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 1 | (0.6) | (0.235) | (0.1) | too few |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | (0.6) | (0.825) | (0.38) | too few |
| διήγησις | narrative, statement | 1 | (0.6) | (0.346) | (0.43) | too few |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 2 | (1.3) | (0.398) | (0.45) | |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 2 | (1.3) | (1.642) | (1.25) | |
| διότι | for the reason that, since | 2 | (1.3) | (2.819) | (2.97) | |
| δίστομος | double-mouthed, with two entrances | 1 | (0.6) | (0.023) | (0.01) | too few |
| δισχίλιοι | two thousand | 1 | (0.6) | (0.166) | (0.92) | too few |
| διψάω | to thirst | 1 | (0.6) | (0.247) | (0.14) | too few |
| δίψος | thirst | 1 | (0.6) | (0.104) | (0.06) | too few |
| διώκω | to pursue | 8 | (5.2) | (1.336) | (1.86) | |
| δουλεύω | to be a slave | 5 | (3.2) | (0.501) | (0.46) | |
| δούλιος | slavish, servile | 1 | (0.6) | (0.023) | (0.06) | too few |
| δοῦλος | slave | 3 | (1.9) | (1.48) | (1.11) | |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 1 | (0.6) | (0.201) | (0.41) | too few |
| δρίος | a copse, wood, thicket | 1 | (0.6) | (0.009) | (0.02) | too few |
| δρόσος | dew | 4 | (2.6) | (0.118) | (0.07) | |
| δρῦς | a tree | 1 | (0.6) | (0.162) | (0.32) | too few |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 9 | (5.8) | (12.481) | (8.47) | |
| δύναμις | power, might, strength | 13 | (8.4) | (13.589) | (8.54) | |
| δυνατός | strong, mighty, able | 4 | (2.6) | (3.942) | (3.03) | |
| δύο | two | 2 | (1.3) | (1.685) | (2.28) | |
| δύω | dunk | 2 | (1.3) | (1.034) | (2.79) | |
| δυώδεκα | twelve | 1 | (0.6) | (0.213) | (0.63) | too few |
| δώδεκα | twelve | 1 | (0.6) | (0.398) | (0.44) | too few |
| δῶμα | a house | 1 | (0.6) | (0.369) | (2.95) | too few |
| δῶρον | a gift, present | 5 | (3.2) | (0.798) | (2.13) | |
| ἒ | woe! woe! | 1 | (0.6) | (0.339) | (0.02) | too few |
| ἐάν | if | 54 | (35.0) | (23.689) | (20.31) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 24 | (15.5) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | (0.6) | (2.333) | (3.87) | too few |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 9 | (5.8) | (0.291) | (0.46) | |
| ἕβδομος | seventh | 2 | (1.3) | (0.727) | (0.27) | |
| ἐγγίζω | bring near, bring up to | 2 | (1.3) | (0.202) | (0.38) | |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 5 | (3.2) | (1.109) | (1.06) | |
| ἐγκαταλείπω | to leave behind | 3 | (1.9) | (0.18) | (0.3) | |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 276 | (178.6) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | (1.3) | (4.574) | (7.56) | |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 8 | (5.2) | (3.359) | (2.6) | |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 32 | (20.7) | (50.199) | (32.23) | |
| εἶδον | to see | 24 | (15.5) | (4.063) | (7.0) | |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 2 | (1.3) | (10.005) | (1.56) | |
| εἴκοσι | twenty | 11 | (7.1) | (0.899) | (2.3) | |
| εἰμί | to be | 148 | (95.8) | (217.261) | (145.55) | |
| εἶμι | come, go | 19 | (12.3) | (7.276) | (13.3) | |
| εἶπον | to speak, say | 212 | (137.2) | (16.169) | (13.73) | |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 11 | (7.1) | (1.348) | (1.32) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 207 | (134.0) | (66.909) | (80.34) | |
| εἷς | one | 29 | (18.8) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | (0.6) | (1.077) | (0.92) | too few |
| εἰσακούω | to hearken | 4 | (2.6) | (0.087) | (0.25) | |
| εἰσέρχομαι | to go in | 17 | (11.0) | (1.634) | (1.72) | |
| εἰσήκω | to have come in | 1 | (0.6) | (0.007) | (0.0) | too few |
| εἰσίημι | to send into | 1 | (0.6) | (0.37) | (0.41) | too few |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 3 | (1.9) | (0.326) | (0.47) | |
| εἰσπορεύω | to lead into | 1 | (0.6) | (0.064) | (0.08) | too few |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 3 | (1.9) | (0.402) | (0.65) | |
| εἰσωθέω | to thrust into | 8 | (5.2) | (0.107) | (0.18) | |
| ἐκ | from out of | 79 | (51.1) | (54.157) | (51.9) | |
| ἑκατόν | a hundred | 9 | (5.8) | (0.738) | (1.91) | |
| ἐκβάλλω | to throw | 4 | (2.6) | (0.986) | (1.32) | |
| ἐκδικέω | to avenge, punish | 1 | (0.6) | (0.063) | (0.0) | too few |
| ἐκδίκησις | an avenging | 2 | (1.3) | (0.055) | (0.01) | |
| ἐκεῖ | there, in that place | 33 | (21.4) | (2.795) | (1.68) | |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 8 | (5.2) | (1.247) | (0.72) | |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 37 | (23.9) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκκαίω | to burn out | 1 | (0.6) | (0.083) | (0.19) | too few |
| ἐκκενόω | to empty out, leave desolate | 1 | (0.6) | (0.087) | (0.01) | too few |
| ἐκκεντέω | prick out, put out | 1 | (0.6) | (0.012) | (0.03) | too few |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 3 | (1.9) | (2.803) | (0.66) | |
| ἐκκλίνω | to bend out of the regular line | 7 | (4.5) | (0.2) | (0.1) | |
| ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | (0.6) | (0.244) | (0.15) | too few |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 2 | (1.3) | (0.433) | (0.41) | |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 5 | (3.2) | (0.722) | (0.93) | |
| ἐκλεκτός | picked out, select | 2 | (1.3) | (0.155) | (0.01) | |
| ἐκπορεύω | to make to go out, fetch out | 6 | (3.9) | (0.17) | (0.19) | |
| ἐκραίνω | to scatter out of, make to fall in drops from | 1 | (0.6) | (0.046) | (0.04) | too few |
| ἐκρήγνυμι | to break off, snap asunder | 1 | (0.6) | (0.052) | (0.07) | too few |
| ἐκρίπτω | to cast forth | 1 | (0.6) | (0.019) | (0.01) | too few |
| ἐκσπάω | to draw out | 1 | (0.6) | (0.011) | (0.04) | too few |
| ἐκτείνω | to stretch out | 4 | (2.6) | (0.85) | (0.49) | |
| ἐκτενής | intense, zealous, instant | 1 | (0.6) | (0.021) | (0.04) | too few |
| ἐκτός | outside | 4 | (2.6) | (1.394) | (1.48) | |
| ἐκφέρω | to carry out of | 3 | (1.9) | (0.452) | (0.94) | |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | (0.6) | (0.338) | (0.52) | too few |
| ἐκχέω | to pour out | 1 | (0.6) | (0.22) | (0.22) | too few |
| ἐκχωρέω | to go out and away, depart, emigrate | 1 | (0.6) | (0.062) | (0.52) | too few |
| ἐλαία | the olive-tree | 3 | (1.9) | (0.312) | (0.43) | |
| ἔλεγος | a song of mourning, a lament | 1 | (0.6) | (0.039) | (0.07) | too few |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 4 | (2.6) | (0.389) | (0.25) | |
| ἕλκω | to draw, drag | 6 | (3.9) | (1.305) | (1.45) | |
| ἕλος | low ground by rivers, a marsh-meadow | 1 | (0.6) | (0.176) | (0.38) | too few |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 2 | (1.3) | (0.798) | (1.28) | |
| ἐλπίς | hope, expectation | 3 | (1.9) | (1.675) | (3.51) | |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 6 | (3.9) | (0.759) | (1.06) | |
| ἐμός | mine | 33 | (21.4) | (8.401) | (19.01) | |
| ἐμπαίζω | to mock at, mock | 1 | (0.6) | (0.024) | (0.01) | too few |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 4 | (2.6) | (0.287) | (0.75) | |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | (0.6) | (1.012) | (1.33) | too few |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 4 | (2.6) | (0.192) | (0.46) | |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 5 | (3.2) | (1.891) | (0.63) | |
| ἐμπυρίζω | yiÅ¡a | 1 | (0.6) | (0.004) | (0.0) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 484 | (313.3) | (118.207) | (88.06) | |
| ἔναντι | in the presence of | 1 | (0.6) | (0.113) | (0.0) | too few |
| ἐναντίος | opposite | 4 | (2.6) | (8.842) | (4.42) | |
| ἐνδυναμόω | to strengthen | 1 | (0.6) | (0.014) | (0.0) | too few |
| ἐνέδρα | a sitting in: a lying in wait, ambush | 2 | (1.3) | (0.175) | (0.3) | |
| ἐνεδρεύω | to lie in wait for | 3 | (1.9) | (0.093) | (0.09) | |
| ἔνεδρος | an inmate, inhabitant | 3 | (1.9) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ἐνιαυτός | year | 1 | (0.6) | (0.848) | (1.0) | too few |
| ἐνιδρόω | to sweat in, labour hard in | 2 | (1.3) | (0.044) | (0.04) | |
| ἐνισχύω | strengthen, confirm | 2 | (1.3) | (0.01) | (0.0) | too few |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 5 | (3.2) | (2.132) | (1.65) | |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | (0.6) | (4.633) | (3.4) | too few |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 6 | (3.9) | (0.489) | (0.84) | |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | (0.6) | (2.103) | (2.21) | too few |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | (0.6) | (0.701) | (0.63) | too few |
| ἐντρέπω | to turn about | 1 | (0.6) | (0.071) | (0.18) | too few |
| ἐνύπνιον | a thing seen in sleep | 2 | (1.3) | (0.139) | (0.15) | |
| ἐνύπνιος | in dreams appearing | 2 | (1.3) | (0.139) | (0.11) | |
| ἐνώπιος | face to face | 26 | (16.8) | (0.451) | (0.01) | |
| ἐνωτίζομαι | to hearken to | 1 | (0.6) | (0.008) | (0.0) | too few |
| ἐνώτιον | ear-ring | 2 | (1.3) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἐξάγνυμι | to break and tear away, to rend | 1 | (0.6) | (0.01) | (0.03) | too few |
| ἐξάγω | to lead out | 4 | (2.6) | (0.513) | (1.31) | |
| ἐξαιρέω | to take out of | 3 | (1.9) | (0.659) | (0.97) | |
| ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 13 | (8.4) | (0.224) | (0.23) | |
| ἑξακόσιοι | six hundred | 3 | (1.9) | (0.13) | (0.5) | |
| ἐξαλείφω | to plaster over; to wipe out, obliterate | 1 | (0.6) | (0.062) | (0.07) | too few |
| ἐξαμαρτάνω | to err from the mark, fail | 1 | (0.6) | (0.173) | (0.31) | too few |
| ἐξανίστημι | to raise up: to make one rise | 1 | (0.6) | (0.155) | (0.35) | too few |
| ἐξαποστέλλω | to send quite away Pass. | 11 | (7.1) | (0.251) | (1.56) | |
| ἐξαράσσω | to dash out, shatter | 1 | (0.6) | (0.033) | (0.04) | too few |
| ἐξείλλω | to disentangle | 2 | (1.3) | (0.043) | (0.01) | |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 32 | (20.7) | (1.544) | (1.49) | |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | (0.6) | (0.77) | (0.7) | too few |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | (0.6) | (0.416) | (0.29) | too few |
| ἑξήκοντα | sixty | 1 | (0.6) | (0.28) | (0.77) | too few |
| ἐξικνέομαι | to reach, arrive at | 1 | (0.6) | (0.097) | (0.32) | too few |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 2 | (1.3) | (0.482) | (0.23) | |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 2 | (1.3) | (0.366) | (0.69) | |
| ἔξω | out | 1 | (0.6) | (2.334) | (2.13) | too few |
| ἔξωθεν | from without | 2 | (1.3) | (1.897) | (0.59) | |
| ἑορτή | a feast | 1 | (0.6) | (0.773) | (0.75) | too few |
| ἑός | his, her own | 4 | (2.6) | (0.445) | (1.93) | |
| ἐπάγνυμι | to break | 3 | (1.9) | (0.154) | (0.13) | |
| ἐπάγω | to bring on | 4 | (2.6) | (2.387) | (0.82) | |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 2 | (1.3) | (0.55) | (0.76) | |
| ἐπανίστημι | to set up again | 1 | (0.6) | (0.152) | (0.28) | too few |
| ἐπάνω | above, atop, on the upper side | 1 | (0.6) | (0.335) | (0.32) | too few |
| ἐπάνωθεν | from above, above | 2 | (1.3) | (0.016) | (0.01) | |
| ἐπάρχω | to be governor of | 1 | (0.6) | (0.09) | (0.15) | too few |
| ἐπαυλέω | to accompany on the flute | 1 | (0.6) | (0.017) | (0.01) | too few |
| ἔπαυλις | a fold | 1 | (0.6) | (0.043) | (0.1) | too few |
| ἐπαύριον | on the morrow | 3 | (1.9) | (0.054) | (0.22) | |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | (0.6) | (0.335) | (0.52) | too few |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | (0.6) | (19.86) | (21.4) | too few |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 3 | (1.9) | (0.876) | (1.74) | |
| ἐπερωτάω | to inquire of, question, consult | 2 | (1.3) | (0.209) | (0.35) | |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 146 | (94.5) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 3 | (1.9) | (0.555) | (1.14) | |
| ἐπιβλέπω | to look upon, look attentively | 4 | (2.6) | (0.097) | (0.01) | |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | (0.6) | (0.366) | (0.34) | too few |
| ἐπιδέω | to bind on | 1 | (0.6) | (0.22) | (0.14) | too few |
| ἐπιδέω2 | to want | 1 | (0.6) | (0.084) | (0.15) | too few |
| ἐπιέννυμι | to put on besides | 12 | (7.8) | (0.228) | (0.44) | |
| ἐπικαλέω | to call upon | 2 | (1.3) | (0.509) | (0.72) | |
| ἐπικατάρατος | yet more accursed | 1 | (0.6) | (0.048) | (0.0) | too few |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 3 | (1.9) | (0.478) | (0.58) | |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 1 | (0.6) | (0.214) | (0.27) | too few |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | (0.6) | (0.221) | (0.17) | too few |
| ἐπισείω | to shake at | 1 | (0.6) | (0.011) | (0.01) | too few |
| ἐπισιτισμός | a furnishing oneself with provisions, foraging | 1 | (0.6) | (0.013) | (0.03) | too few |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | (0.6) | (1.347) | (0.48) | too few |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | (0.6) | (1.109) | (0.14) | too few |
| ἐπιστηρίζω | to make to lean on | 1 | (0.6) | (0.006) | (0.0) | too few |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 21 | (13.6) | (0.677) | (0.24) | |
| ἐπιστροφή | a turning about, twisting | 1 | (0.6) | (0.168) | (0.18) | too few |
| ἐπίσχω | to hold | 1 | (0.6) | (0.059) | (0.16) | too few |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 2 | (1.3) | (1.54) | (1.61) | |
| ἐπονομάζω | to give a surname: to name | 1 | (0.6) | (0.18) | (0.1) | too few |
| ἑπτά | seven | 10 | (6.5) | (1.073) | (1.19) | |
| ἑπταετής | seven years old | 1 | (0.6) | (0.007) | (0.02) | too few |
| ἑπτακόσιοι | seven hundred | 2 | (1.3) | (0.061) | (0.24) | |
| ἑπτάς | period of seven days | 10 | (6.5) | (1.142) | (1.25) | |
| ἔραμαι | to love, to be in love with | 1 | (0.6) | (0.123) | (0.36) | too few |
| ἐράω | to love, to be in love with | 2 | (1.3) | (0.99) | (1.38) | |
| ἔργον | work | 4 | (2.6) | (5.905) | (8.65) | |
| ἔρδω | to do | 9 | (5.8) | (0.716) | (1.42) | |
| ἐρεοῦς | of wool, woollen | 1 | (0.6) | (0.009) | (0.0) | too few |
| ἐρέσσω | to row | 1 | (0.6) | (0.097) | (0.36) | too few |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 9 | (5.8) | (1.033) | (1.28) | |
| ἔριον | wool | 1 | (0.6) | (0.366) | (0.14) | too few |
| ἔριφος | a young goat, kid | 5 | (3.2) | (0.1) | (0.18) | |
| Ἕρμος | Hermus | 1 | (0.6) | (0.027) | (0.05) | too few |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | (0.6) | (0.949) | (1.25) | too few |
| ἐρύω | to drag along the ground, drag, draw | 1 | (0.6) | (0.119) | (1.4) | too few |
| ἐρύω2 | protect, guard | 4 | (2.6) | (0.319) | (0.91) | |
| ἔρχομαι | to come | 49 | (31.7) | (6.984) | (16.46) | |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | (1.9) | (8.435) | (3.94) | |
| ἐρωτάω | to ask | 7 | (4.5) | (1.642) | (1.49) | |
| ἐσθίω | to eat | 12 | (7.8) | (2.007) | (1.91) | |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 5 | (3.2) | (0.592) | (0.63) | |
| ἔσχατος | outermost | 1 | (0.6) | (2.261) | (0.9) | too few |
| ἑταίρα | a companion | 1 | (0.6) | (0.27) | (0.14) | too few |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | (0.6) | (0.869) | (4.29) | too few |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 5 | (3.2) | (18.33) | (7.31) | |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 15 | (9.7) | (11.058) | (14.57) | |
| ἔτος | a year | 21 | (13.6) | (3.764) | (3.64) | |
| εὐδοκέω | to be well pleased | 5 | (3.2) | (0.11) | (0.39) | |
| εὐθύνω | to guide straight, direct | 1 | (0.6) | (0.105) | (0.1) | too few |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | (0.6) | (5.672) | (5.93) | too few |
| εὐλογέω | to speak well of, praise, honour | 3 | (1.9) | (0.23) | (0.04) | |
| εὐλογητός | blessed | 1 | (0.6) | (0.044) | (0.0) | too few |
| εὐλογία | good | 1 | (0.6) | (0.211) | (0.06) | too few |
| εὑρίσκω | to find | 10 | (6.5) | (6.155) | (4.65) | |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 3 | (1.9) | (0.305) | (0.16) | |
| εὐχή | a prayer, vow | 2 | (1.3) | (0.766) | (0.29) | |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 2 | (1.3) | (1.045) | (2.04) | |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 12 | (7.8) | (0.514) | (1.01) | |
| ἐφήκω | to have arrived | 2 | (1.3) | (0.091) | (0.08) | |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 4 | (2.6) | (0.78) | (1.22) | |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | (0.6) | (2.978) | (3.52) | too few |
| ἐφορεύω | to be ephor | 41 | (26.5) | (0.4) | (1.08) | |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 8 | (5.2) | (1.678) | (2.39) | |
| ἔχω | to have | 8 | (5.2) | (48.945) | (46.31) | |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 66 | (42.7) | (3.02) | (2.61) | |
| ζάω | to live | 2 | (1.3) | (2.268) | (1.36) | |
| ζεῦγος | a yoke of beasts, a pair of mules, oxen | 2 | (1.3) | (0.137) | (0.24) | |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | (0.6) | (1.826) | (1.25) | too few |
| ζητέω | to seek, seek for | 4 | (2.6) | (5.036) | (1.78) | |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | (1.3) | (5.09) | (3.3) | |
| ζωή | a living | 3 | (1.9) | (2.864) | (0.6) | |
| ζωμός | broth | 2 | (1.3) | (0.08) | (0.01) | |
| ἤ | either..or; than | 13 | (8.4) | (34.073) | (23.24) | |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 6 | (3.9) | (2.231) | (8.66) | |
| ἧ | (Cyr.) where | 5 | (3.2) | (1.241) | (0.15) | |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 10 | (6.5) | (4.108) | (2.83) | |
| ἤ2 | exclam. | 5 | (3.2) | (1.346) | (0.16) | |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | (0.6) | (2.341) | (4.29) | too few |
| ἥλιος | the sun | 6 | (3.9) | (3.819) | (3.15) | |
| ἧλος | a nail | 1 | (0.6) | (0.215) | (0.04) | too few |
| ἡμέρα | day | 67 | (43.4) | (8.416) | (8.56) | |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 4 | (2.6) | (0.579) | (0.43) | |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 2 | (1.3) | (0.43) | (0.23) | |
| ἠμί | to say | 5 | (3.2) | (1.545) | (0.25) | |
| ἥμισυς | half | 1 | (0.6) | (1.26) | (1.05) | too few |
| ἡνίκα | at which time, when | 5 | (3.2) | (0.856) | (0.54) | |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 6 | (3.9) | (0.292) | (0.69) | |
| θάλασσα | the sea | 3 | (1.9) | (3.075) | (7.18) | |
| θάνατος | death | 6 | (3.9) | (3.384) | (2.71) | |
| θανατόω | to put to death | 3 | (1.9) | (0.114) | (0.04) | |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 9 | (5.8) | (0.399) | (1.01) | |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | (0.6) | (0.395) | (0.46) | too few |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | (0.6) | (1.141) | (0.69) | too few |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | (0.6) | (1.993) | (1.71) | too few |
| θείνω | to strike, wound | 1 | (0.6) | (0.215) | (0.86) | too few |
| θεός | god | 70 | (45.3) | (26.466) | (19.54) | |
| θερινός | of summer, in summer | 2 | (1.3) | (0.177) | (0.09) | |
| θερισμός | reaping-time, harvest | 1 | (0.6) | (0.095) | (0.02) | too few |
| θέω | to run | 2 | (1.3) | (0.925) | (1.43) | |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | (0.6) | (2.307) | (1.87) | too few |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 1 | (0.6) | (0.405) | (1.29) | too few |
| θῆλυς | female | 1 | (0.6) | (1.183) | (0.69) | too few |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 2 | (1.3) | (0.369) | (0.26) | |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 3 | (1.9) | (0.291) | (0.06) | |
| θλῖψις | pressure | 1 | (0.6) | (0.294) | (0.02) | too few |
| θορυβέω | to make a noise | 1 | (0.6) | (0.197) | (0.26) | too few |
| θρηνέω | to sing a dirge, to wail | 1 | (0.6) | (0.154) | (0.09) | too few |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | (0.6) | (0.806) | (0.9) | too few |
| θυγάτηρ | a daughter | 25 | (16.2) | (1.586) | (2.79) | |
| θυμός | the soul | 7 | (4.5) | (1.72) | (7.41) | |
| θύρα | a door | 15 | (9.7) | (0.919) | (1.74) | |
| θυρεός | a stone put against a door, a shield shaped like a door | 1 | (0.6) | (0.059) | (0.14) | too few |
| θυρίς | a window | 1 | (0.6) | (0.063) | (0.02) | too few |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 3 | (1.9) | (1.141) | (0.81) | |
| θυσιαστήριον | an altar | 8 | (5.2) | (0.233) | (0.0) | too few |
| θυσιαστήριος | sacrificial | 4 | (2.6) | (0.128) | (0.0) | too few |
| θύω | to sacrifice | 2 | (1.3) | (1.161) | (2.11) | |
| θύω2 | rage, seethe | 2 | (1.3) | (1.097) | (2.0) | |
| ἰδού | lo! behold! see there! | 1 | (0.6) | (0.078) | (0.15) | too few |
| ἱέρεια | a priestess | 9 | (5.8) | (0.208) | (0.18) | |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 14 | (9.1) | (1.143) | (0.64) | |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 3 | (1.9) | (0.798) | (0.0) | too few |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 8 | (5.2) | (12.618) | (6.1) | |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 6 | (3.9) | (3.498) | (1.79) | |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 7 | (4.5) | (0.758) | (0.44) | |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | (0.6) | (8.778) | (7.86) | too few |
| ἰξός | mistletoe | 1 | (0.6) | (0.032) | (0.03) | too few |
| ἴον | the violet | 1 | (0.6) | (0.34) | (0.11) | too few |
| Ἰορδάνης | the river Jordan | 13 | (8.4) | (0.234) | (0.03) | |
| ἰός | an arrow | 1 | (0.6) | (0.939) | (0.56) | too few |
| Ἰούδας | Judas | 24 | (15.5) | (0.915) | (0.07) | |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | (0.6) | (3.33) | (7.22) | too few |
| ἵστημι | to make to stand | 13 | (8.4) | (4.072) | (7.15) | |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 6 | (3.9) | (2.136) | (1.23) | |
| ἰσχυρόω | strengthen | 1 | (0.6) | (0.071) | (0.01) | too few |
| ἰσχύς | strength | 7 | (4.5) | (0.923) | (0.62) | |
| ἰσχύω | to be strong | 5 | (3.2) | (0.63) | (0.31) | |
| καθαιρέω | to take down | 5 | (3.2) | (0.784) | (0.83) | |
| κάθημαι | to be seated | 8 | (5.2) | (0.912) | (1.11) | |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 15 | (9.7) | (0.432) | (0.89) | |
| καθίημι | to send down, let fall | 2 | (1.3) | (0.498) | (0.52) | |
| καθώς | how | 11 | (7.1) | (0.867) | (0.28) | |
| καί | and, also | 1,886 | (1220.7) | (544.579) | (426.61) | |
| καινός | new, fresh | 4 | (2.6) | (0.929) | (0.58) | |
| καίνω | to kill, slay | 1 | (0.6) | (0.115) | (0.21) | too few |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 9 | (5.8) | (4.163) | (8.09) | |
| καῖρος | the row of thrums | 9 | (5.8) | (1.981) | (3.68) | |
| κακία | badness | 1 | (0.6) | (1.366) | (0.41) | too few |
| κακός | bad | 1 | (0.6) | (7.257) | (12.65) | too few |
| καλέω | to call, summon | 16 | (10.4) | (10.936) | (8.66) | |
| καλῴδιον | small cord | 4 | (2.6) | (0.035) | (0.02) | |
| κάμηλος | a camel | 4 | (2.6) | (0.165) | (0.18) | |
| καπνός | smoke | 2 | (1.3) | (0.297) | (0.4) | |
| καρδία | the heart | 17 | (11.0) | (2.87) | (0.99) | |
| καρπός | fruit | 1 | (0.6) | (1.621) | (1.05) | too few |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 20 | (12.9) | (76.461) | (54.75) | |
| καταβαίνω | to step down, go | 27 | (17.5) | (0.757) | (1.45) | |
| κατάβασις | a going down, way down, descent | 1 | (0.6) | (0.077) | (0.17) | too few |
| καταισχύνω | to disgrace, dishonour, put to shame | 1 | (0.6) | (0.11) | (0.16) | too few |
| κατακλίνω | to lay down | 2 | (1.3) | (0.166) | (0.22) | |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 5 | (3.2) | (2.437) | (2.68) | |
| καταλείπω | to leave behind | 4 | (2.6) | (1.869) | (2.45) | |
| κατάλημμα | comprehension | 1 | (0.6) | (0.001) | (0.0) | too few |
| κατάλοιπος | left remaining | 1 | (0.6) | (0.04) | (0.03) | too few |
| καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 1 | (0.6) | (0.203) | (0.32) | too few |
| κατάρα | a curse | 1 | (0.6) | (0.085) | (0.02) | too few |
| καταράομαι | to call down curses upon, imprecate upon | 3 | (1.9) | (0.091) | (0.07) | |
| κατάρης | rushing from above | 1 | (0.6) | (0.023) | (0.0) | too few |
| κατασκάπτω | to dig down, destroy utterly, rase to the ground, overthrow | 1 | (0.6) | (0.131) | (0.15) | too few |
| κατασκηνόω | to pitch one's camp | 1 | (0.6) | (0.021) | (0.04) | too few |
| κατασκοπέω | to view closely, spy out | 2 | (1.3) | (0.055) | (0.07) | |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 1 | (0.6) | (0.246) | (0.94) | too few |
| κατατρέχω | to run down | 1 | (0.6) | (0.145) | (0.18) | too few |
| καταφέρω | to bring down | 1 | (0.6) | (0.383) | (0.29) | too few |
| καταφθείρω | to destroy | 1 | (0.6) | (0.054) | (0.34) | too few |
| κατεσθίω | to eat up, devour | 2 | (1.3) | (0.221) | (0.18) | |
| κατέχω | to hold fast | 3 | (1.9) | (1.923) | (2.47) | |
| κατισχύω | to have power over, overpower, prevail against | 1 | (0.6) | (0.043) | (0.05) | too few |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 39 | (25.2) | (0.663) | (0.97) | |
| καυχάομαι | to speak loud, be loud-tongued | 1 | (0.6) | (0.146) | (0.01) | too few |
| κέδρος | the cedar-tree | 1 | (0.6) | (0.057) | (0.03) | too few |
| κενός | empty | 3 | (1.9) | (2.157) | (3.12) | |
| κεντέω | to prick, goad, spur on | 1 | (0.6) | (0.054) | (0.13) | too few |
| κερατέα | the carob | 1 | (0.6) | (0.079) | (0.0) | too few |
| κερατίνης | the fallacy called the Horns | 3 | (1.9) | (0.002) | (0.0) | too few |
| κεράτινος | of horn | 4 | (2.6) | (0.013) | (0.01) | |
| κέρκος | the tail | 1 | (0.6) | (0.037) | (0.01) | too few |
| κεφαλή | the head | 13 | (8.4) | (3.925) | (2.84) | |
| Κεφαλή | Cephale, Attic deme (not in LSJ) | 1 | (0.6) | (0.005) | (0.02) | too few |
| κιβωτός | a wooden box, chest, coffer | 1 | (0.6) | (0.198) | (0.0) | too few |
| κινέω | to set in motion, to move | 4 | (2.6) | (13.044) | (1.39) | |
| κίων | a pillar | 3 | (1.9) | (0.23) | (0.29) | |
| κλάδος | a young slip | 2 | (1.3) | (0.196) | (0.12) | |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 11 | (7.1) | (0.415) | (1.03) | |
| κλάσμα | that which is broken off, a fragment, morsel | 1 | (0.6) | (0.021) | (0.02) | too few |
| κλαυθμός | a weeping | 1 | (0.6) | (0.075) | (0.08) | too few |
| κλάω | to break, break off | 1 | (0.6) | (0.091) | (0.1) | too few |
| κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 1 | (0.6) | (0.295) | (0.38) | too few |
| κλείω | to shut, close, bar | 1 | (0.6) | (0.225) | (0.38) | too few |
| κλῄζω | to make famous; mention, call | 1 | (0.6) | (0.144) | (0.31) | too few |
| κληρονομέω | to receive a share of an inheritance, to inherit a portion | 10 | (6.5) | (0.183) | (0.04) | |
| κληρονομία | an inheritance | 8 | (5.2) | (0.191) | (0.0) | too few |
| κληρονόμος | one who receives a portion | 1 | (0.6) | (0.144) | (0.05) | too few |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 5 | (3.2) | (0.597) | (0.32) | |
| κλητός | called, invited, welcome | 1 | (0.6) | (0.048) | (0.01) | too few |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | (0.6) | (0.418) | (0.28) | too few |
| κλίνω | to make to bend, slope; recline | 2 | (1.3) | (0.229) | (0.74) | |
| κνήμη | the part between the knee and ankle, the leg | 1 | (0.6) | (0.413) | (0.18) | too few |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 20 | (12.9) | (0.465) | (0.0) | too few |
| κοιλάς | a hollow, deep valley | 7 | (4.5) | (0.052) | (0.01) | |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 3 | (1.9) | (1.676) | (0.1) | |
| κοιμάω | to lull | 3 | (1.9) | (0.492) | (0.55) | |
| κοιμίζω | to put to sleep | 1 | (0.6) | (0.015) | (0.02) | too few |
| κοινός | common, shared in common | 1 | (0.6) | (6.539) | (4.41) | too few |
| κοίτη | the marriage-bed | 2 | (1.3) | (0.13) | (0.12) | |
| κοπιάω | to be tired, grow weary | 1 | (0.6) | (0.093) | (0.03) | too few |
| κόπος | a striking, beating | 1 | (0.6) | (0.276) | (0.16) | too few |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 6 | (3.9) | (0.451) | (0.6) | |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 3 | (1.9) | (0.483) | (0.72) | |
| κράζω | to croak | 1 | (0.6) | (0.201) | (0.1) | too few |
| κρανίον | the upper part of the head, the skull | 1 | (0.6) | (0.105) | (0.07) | too few |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 7 | (4.5) | (2.779) | (3.98) | |
| κράτος | strength, might | 1 | (0.6) | (0.653) | (1.34) | too few |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 4 | (2.6) | (0.542) | (0.82) | |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | (0.6) | (1.966) | (1.67) | too few |
| κρεμαστός | hung, hung up, hanging | 1 | (0.6) | (0.01) | (0.05) | too few |
| κρίθινος | made of or from barley | 1 | (0.6) | (0.038) | (0.04) | too few |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 15 | (9.7) | (2.811) | (3.25) | |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 4 | (2.6) | (1.732) | (0.64) | |
| κριτήριον | a means for judging | 1 | (0.6) | (0.283) | (0.02) | too few |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 5 | (3.2) | (0.321) | (0.2) | |
| κριτός | picked out, chosen | 2 | (1.3) | (0.115) | (0.09) | |
| κρόταφος | the side of the forehead | 3 | (1.9) | (0.134) | (0.11) | |
| κρούω | to strike, smite: to strike | 1 | (0.6) | (0.072) | (0.11) | too few |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 3 | (1.9) | (0.752) | (0.83) | |
| κρυφῇ | secretly, in secret | 2 | (1.3) | (0.02) | (0.05) | |
| κρύφιος | hidden, concealed | 1 | (0.6) | (0.054) | (0.03) | too few |
| κτῆνος | flocks and herds | 1 | (0.6) | (0.237) | (0.29) | too few |
| κτῆσις | acquisition | 2 | (1.3) | (0.326) | (0.46) | |
| κυκλόθεν | from all around | 2 | (1.3) | (0.034) | (0.0) | too few |
| κύκλος | a ring, circle, round | 4 | (2.6) | (3.609) | (1.17) | |
| κυκλόω | to encircle, surround | 3 | (1.9) | (0.211) | (0.34) | |
| κυριεύω | to be lord | 2 | (1.3) | (0.16) | (0.45) | |
| κύριος | having power | 133 | (86.1) | (8.273) | (1.56) | |
| κύριος2 | a lord, master | 173 | (112.0) | (7.519) | (1.08) | |
| Κῦρος | Cyrus | 2 | (1.3) | (1.082) | (3.34) | |
| κύων | a dog | 1 | (0.6) | (1.241) | (1.9) | too few |
| λαβή | a handle, haft | 1 | (0.6) | (0.171) | (0.03) | too few |
| λάκκος | a pond | 1 | (0.6) | (0.073) | (0.03) | too few |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 26 | (16.8) | (1.608) | (0.59) | |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 47 | (30.4) | (15.895) | (13.47) | |
| λαμπάς | a torch | 4 | (2.6) | (0.148) | (0.15) | |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | (0.6) | (1.665) | (2.81) | too few |
| λαός | the people | 61 | (39.5) | (2.428) | (2.78) | |
| λάπτω | to lap with the tongue | 2 | (1.3) | (0.005) | (0.01) | |
| λατρεύω | to work for hire | 5 | (3.2) | (0.096) | (0.02) | |
| λέγος | lewd | 1 | (0.6) | (0.182) | (0.13) | too few |
| λέγω | to pick; to say | 259 | (167.6) | (90.021) | (57.06) | |
| λεκάνη | a hod | 2 | (1.3) | (0.038) | (0.03) | |
| λεύω | to stone | 1 | (0.6) | (0.037) | (0.02) | too few |
| λέων | a lion | 5 | (3.2) | (0.675) | (0.88) | |
| ληνός | vat, trough | 1 | (0.6) | (0.056) | (0.03) | too few |
| λίβανος | the frankincense-tree | 2 | (1.3) | (0.277) | (0.04) | |
| λίθος | a stone | 3 | (1.9) | (2.39) | (1.5) | |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 1 | (0.6) | (0.299) | (0.35) | too few |
| λοβός | the lobe of the ear | 1 | (0.6) | (0.105) | (0.01) | too few |
| λόγος | the word | 21 | (13.6) | (29.19) | (16.1) | |
| λόγχη | a spear-head, javelin-head | 1 | (0.6) | (0.08) | (0.28) | too few |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | (1.3) | (6.377) | (5.2) | |
| λύτρωσις | ransoming | 3 | (1.9) | (0.024) | (0.0) | too few |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | (0.6) | (0.444) | (0.4) | too few |
| μακρός | long | 1 | (0.6) | (1.989) | (2.83) | too few |
| ματάω | to be idle, to dally, loiter, linger | 1 | (0.6) | (0.113) | (0.04) | too few |
| μάχαιρα | a large knife | 1 | (0.6) | (0.361) | (0.41) | too few |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | (0.6) | (2.176) | (5.7) | too few |
| μαχητής | a fighter, warrior | 1 | (0.6) | (0.028) | (0.1) | too few |
| μάχομαι | to fight | 2 | (1.3) | (1.504) | (4.23) | |
| μέγας | big, great | 12 | (7.8) | (18.419) | (25.96) | |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | (0.6) | (0.529) | (0.57) | too few |
| μείς | a month | 4 | (2.6) | (1.4) | (1.25) | |
| μέλι | honey | 3 | (1.9) | (1.281) | (0.23) | |
| μέλισσα | a bee | 1 | (0.6) | (0.25) | (0.26) | too few |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | (0.6) | (0.803) | (0.91) | too few |
| μερίς | a part, portion, share, parcel | 1 | (0.6) | (0.238) | (0.13) | too few |
| μέρος | a part, share | 1 | (0.6) | (11.449) | (6.76) | too few |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 1 | (0.6) | (0.298) | (0.49) | too few |
| μέσης | a wind between | 2 | (1.3) | (1.256) | (0.46) | |
| μεσονύκτιος | of or at midnight | 1 | (0.6) | (0.048) | (0.01) | too few |
| μέσος | middle, in the middle | 33 | (21.4) | (6.769) | (4.18) | |
| μεσόω | to form the middle, be in | 1 | (0.6) | (0.095) | (0.1) | too few |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 88 | (57.0) | (21.235) | (25.5) | |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | (0.6) | (0.442) | (0.55) | too few |
| μή | not | 55 | (35.6) | (50.606) | (37.36) | |
| μῆκος | length | 1 | (0.6) | (1.601) | (0.86) | too few |
| μήν | now verily, full surely | 1 | (0.6) | (6.388) | (6.4) | too few |
| μήνη | the moon | 1 | (0.6) | (0.107) | (0.1) | too few |
| μηνίσκος | a crescent | 1 | (0.6) | (0.029) | (0.02) | too few |
| μηρός | the thigh | 6 | (3.9) | (0.585) | (0.57) | |
| μήτηρ | a mother | 19 | (12.3) | (2.499) | (4.41) | |
| μικρός | small, little | 1 | (0.6) | (5.888) | (3.02) | too few |
| μιμνήσκω | to remind | 2 | (1.3) | (1.852) | (2.27) | |
| μισέω | to hate | 3 | (1.9) | (0.74) | (0.66) | |
| μισθόω | to let out for hire, farm out, let | 2 | (1.3) | (0.132) | (0.19) | |
| μονογενής | only, single (child) | 1 | (0.6) | (0.371) | (0.07) | too few |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | (3.2) | (19.178) | (9.89) | |
| μόσχος | a young shoot | 2 | (1.3) | (0.124) | (0.08) | |
| μόσχος2 | a calf | 2 | (1.3) | (0.087) | (0.06) | |
| μοχλός | a bar | 1 | (0.6) | (0.083) | (0.18) | too few |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | (0.6) | (1.186) | (1.73) | too few |
| Μωυσῆς | Moses | 3 | (1.9) | (1.297) | (0.1) | |
| νάω | to flow | 1 | (0.6) | (0.612) | (0.21) | too few |
| νεανίας | young man | 7 | (4.5) | (0.167) | (0.21) | |
| νεᾶνις | a young woman, girl, maiden | 7 | (4.5) | (0.05) | (0.07) | |
| νεανίσκος | a youth | 5 | (3.2) | (0.436) | (0.77) | |
| νεκρός | a dead body, corpse | 2 | (1.3) | (1.591) | (2.21) | |
| νέος | young, youthful | 3 | (1.9) | (2.183) | (4.18) | |
| νευρά | a sinew, bow string | 1 | (0.6) | (0.135) | (0.2) | too few |
| νεφέλη | a cloud | 1 | (0.6) | (0.351) | (0.47) | too few |
| νεώτερος | younger | 3 | (1.9) | (0.506) | (0.73) | |
| νότος | the south | 5 | (3.2) | (0.234) | (0.28) | |
| νυμφίος | a bridegroom, one lately married | 2 | (1.3) | (0.16) | (0.13) | |
| νῦν | now at this very time | 27 | (17.5) | (12.379) | (21.84) | |
| νύξ | the night | 12 | (7.8) | (2.561) | (5.42) | |
| ξύλον | wood | 9 | (5.8) | (1.689) | (0.89) | |
| ξυλόω | to make of wood. | 1 | (0.6) | (0.206) | (0.07) | too few |
| ὁ | the | 1,944 | (1258.3) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ὀγδοήκοντα | eighty | 1 | (0.6) | (0.167) | (0.41) | too few |
| ὅδε | this | 4 | (2.6) | (10.255) | (22.93) | |
| ὁδοιπόρος | a wayfarer, traveller | 1 | (0.6) | (0.024) | (0.02) | too few |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 21 | (13.6) | (2.814) | (4.36) | |
| ὀθόνιον | a piece of fine linen | 1 | (0.6) | (0.245) | (0.04) | too few |
| οἶδα | to know | 6 | (3.9) | (9.863) | (11.77) | |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 11 | (7.1) | (1.588) | (3.52) | |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 7 | (4.5) | (1.979) | (2.07) | |
| οἰκοδομέω | to build a house | 7 | (4.5) | (0.725) | (0.5) | |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 66 | (42.7) | (2.871) | (3.58) | |
| οἶνος | wine | 6 | (3.9) | (2.867) | (2.0) | |
| ὄϊς | sheep | 1 | (0.6) | (1.922) | (0.78) | too few |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | (0.6) | (0.304) | (0.39) | too few |
| ὀκτώ | eight | 5 | (3.2) | (0.618) | (0.92) | |
| ὁλοκαυτόω | to bring a burnt-offering, to offer whole | 2 | (1.3) | (0.01) | (0.0) | too few |
| ὁλοκαύτωμα | a whole burnt-offering, holocaust | 4 | (2.6) | (0.094) | (0.0) | too few |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 5 | (3.2) | (13.567) | (4.4) | |
| ὁμάς | the whole | 1 | (0.6) | (0.013) | (0.0) | too few |
| ὄμνυμι | to swear | 4 | (2.6) | (0.582) | (1.07) | |
| ὁμοίωμα | a likeness, image, resemblance, counterfeit | 1 | (0.6) | (0.135) | (0.0) | too few |
| ὁμός | one and the same, common, joint | 1 | (0.6) | (0.054) | (0.11) | too few |
| ὀμφαλός | the navel | 1 | (0.6) | (0.208) | (0.16) | too few |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 2 | (1.3) | (0.233) | (0.38) | |
| ὄνομα | name | 19 | (12.3) | (7.968) | (4.46) | |
| ὄνος | an ass | 10 | (6.5) | (0.553) | (0.4) | |
| ὀπίσω | backwards | 25 | (16.2) | (0.796) | (1.79) | |
| ὀπός | the juice of the figtree | 1 | (0.6) | (0.267) | (0.01) | too few |
| ὅπου | where | 2 | (1.3) | (1.571) | (1.19) | |
| ὁράω | to see | 79 | (51.1) | (16.42) | (18.27) | |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 6 | (3.9) | (0.401) | (0.38) | |
| ὀρεινός | mountainous, hilly | 1 | (0.6) | (0.064) | (0.15) | too few |
| ὀρθός | straight | 1 | (0.6) | (3.685) | (3.67) | too few |
| ὄρθρος | day-break, dawn, cock-crow | 2 | (1.3) | (0.095) | (0.1) | |
| ὅριον | a boundary, limit | 6 | (3.9) | (0.18) | (0.04) | |
| ὅριος | of boundaries | 5 | (3.2) | (0.17) | (0.04) | |
| ὄρομαι | to watch, keep watch and ward | 2 | (1.3) | (0.073) | (0.07) | |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 10 | (6.5) | (0.383) | (0.27) | |
| ὄρος | a mountain, hill | 25 | (16.2) | (2.059) | (3.39) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 193 | (124.9) | (208.764) | (194.16) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 47 | (30.4) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅσος | as much/many as | 6 | (3.9) | (13.469) | (13.23) | |
| ὅστε | who, which | 1 | (0.6) | (1.419) | (2.72) | too few |
| ὀστέον | bone | 1 | (0.6) | (2.084) | (0.63) | too few |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | (0.6) | (5.663) | (6.23) | too few |
| ὅταν | when, whenever | 1 | (0.6) | (9.255) | (4.07) | too few |
| ὅτε | when | 6 | (3.9) | (4.994) | (7.56) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 116 | (75.1) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 117 | (75.7) | (49.49) | (23.92) | |
| οὐ | not | 156 | (101.0) | (104.879) | (82.22) | |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | (0.6) | (0.364) | (0.02) | too few |
| οὗ | where | 7 | (4.5) | (6.728) | (4.01) | |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 9 | (5.8) | (6.249) | (14.54) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 25 | (16.2) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | (0.6) | (19.346) | (18.91) | too few |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | (3.2) | (34.84) | (23.41) | |
| οὐρανός | heaven | 4 | (2.6) | (4.289) | (2.08) | |
| οὖς | auris, the ear | 5 | (3.2) | (1.469) | (0.72) | |
| οὗτος | this; that | 85 | (55.0) | (133.027) | (121.95) | |
| οὕτως | so, in this manner | 20 | (12.9) | (28.875) | (14.91) | |
| ὀφθαλμός | the eye | 10 | (6.5) | (2.632) | (2.12) | |
| παιδάριον | a young, little boy | 8 | (5.2) | (0.155) | (0.12) | |
| παιδίον | a child | 3 | (1.9) | (1.117) | (0.81) | |
| παιδίσκη | a young girl, maiden | 2 | (1.3) | (0.114) | (0.07) | |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | (0.6) | (0.329) | (0.57) | too few |
| παῖς | a child | 2 | (1.3) | (5.845) | (12.09) | |
| πάλιν | back, backwards | 1 | (0.6) | (10.367) | (6.41) | too few |
| παλλακή | concubine, mistress | 11 | (7.1) | (0.068) | (0.13) | |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 13 | (8.4) | (22.709) | (26.08) | |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 5 | (3.2) | (1.332) | (3.51) | |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 18 | (11.7) | (2.566) | (2.66) | |
| παρακαλέω | to call to | 3 | (1.9) | (1.069) | (2.89) | |
| παρακύπτω | to stoop sideways | 1 | (0.6) | (0.019) | (0.01) | too few |
| παράλιος | by the sea | 1 | (0.6) | (0.107) | (0.26) | too few |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 2 | (1.3) | (0.242) | (0.23) | |
| παραπορεύομαι | to go beside | 1 | (0.6) | (0.018) | (0.04) | too few |
| παράταξις | a placing in line of battle | 17 | (11.0) | (0.238) | (0.4) | |
| παρατάσσω | to place side by side, draw up in battle-order | 21 | (13.6) | (0.234) | (0.61) | |
| παρεμβάλλω | to put in beside, insert, interpolate, interpose | 11 | (7.1) | (0.109) | (0.46) | |
| παρεμβολή | insertion, interpolation | 26 | (16.8) | (0.271) | (1.01) | |
| παρέξ | outside, before | 1 | (0.6) | (0.067) | (0.5) | too few |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 11 | (7.1) | (1.127) | (1.08) | |
| παρετάζω | put beside and compare | 9 | (5.8) | (0.044) | (0.14) | |
| παρθενία | virginhood | 1 | (0.6) | (0.13) | (0.13) | too few |
| παρθένια | signs of virginity | 2 | (1.3) | (0.005) | (0.0) | too few |
| παρθενίας | son of a concubine | 1 | (0.6) | (0.006) | (0.01) | too few |
| παρθένιον | feverfew, Pyrethrum Parthenium | 2 | (1.3) | (0.005) | (0.0) | too few |
| παρθένιος | of a maiden | 1 | (0.6) | (0.023) | (0.03) | too few |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 3 | (1.9) | (1.028) | (0.87) | |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | (0.6) | (1.412) | (1.77) | too few |
| παροικέω | to dwell beside | 3 | (1.9) | (0.039) | (0.06) | |
| πᾶς | all, the whole | 124 | (80.3) | (59.665) | (51.63) | |
| πάσσαλος | a peg | 7 | (4.5) | (0.035) | (0.06) | |
| πατάσσω | to beat, knock | 16 | (10.4) | (0.279) | (0.17) | |
| πατέω | to tread, walk | 1 | (0.6) | (0.125) | (0.15) | too few |
| πατήρ | a father | 57 | (36.9) | (9.224) | (10.48) | |
| παύω | to make to cease | 1 | (0.6) | (1.958) | (2.55) | too few |
| πεδάω | to bind with fetters, to bind fast, make fast | 1 | (0.6) | (0.046) | (0.18) | too few |
| πέδη | a fetter | 1 | (0.6) | (0.058) | (0.16) | too few |
| πεδινός | flat, level | 1 | (0.6) | (0.021) | (0.06) | too few |
| πεζός | on foot | 1 | (0.6) | (1.002) | (3.66) | too few |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | (1.3) | (4.016) | (9.32) | |
| πεινάω | to be hungry, suffer hunger, be famished | 1 | (0.6) | (0.182) | (0.15) | too few |
| πειράζω | to make proof | 4 | (2.6) | (0.335) | (0.66) | |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 4 | (2.6) | (1.92) | (3.82) | |
| πεμπτός | sent | 1 | (0.6) | (0.859) | (0.52) | too few |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | (0.6) | (0.956) | (0.54) | too few |
| πεντακισχίλιοι | five thousand | 1 | (0.6) | (0.132) | (0.52) | too few |
| πεντακόσιοι | five hundred | 1 | (0.6) | (0.26) | (1.02) | too few |
| πέντε | five | 9 | (5.8) | (1.584) | (2.13) | |
| πέρα2 | the land across | 1 | (0.6) | (0.021) | (0.02) | too few |
| πέραν | on the other side, across, beyond | 5 | (3.2) | (0.212) | (0.56) | |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 1 | (0.6) | (0.238) | (0.68) | too few |
| περάω2 | [sell; see πέρνημι] | 1 | (0.6) | (0.012) | (0.0) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | (0.6) | (44.62) | (43.23) | too few |
| περιβάλλω | to throw round | 2 | (1.3) | (0.519) | (0.64) | |
| περιζώννυμι | gird round, mid. gird oneself with | 1 | (0.6) | (0.052) | (0.01) | too few |
| περικάθημαι | to be seated | 1 | (0.6) | (0.024) | (0.06) | too few |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | (0.6) | (0.484) | (0.32) | too few |
| περίοικος | dwelling round | 4 | (2.6) | (0.083) | (0.19) | |
| περισπόρια | suburbs | 1 | (0.6) | (0.008) | (0.0) | too few |
| πέρνημι | to export for sale, to sell | 1 | (0.6) | (0.127) | (0.39) | too few |
| πέτρα | a rock, a ledge | 10 | (6.5) | (0.682) | (1.42) | |
| Πέτρα | Petra | 1 | (0.6) | (0.028) | (0.02) | too few |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | (0.6) | (0.791) | (0.44) | too few |
| πηγή | running waters, streams | 2 | (1.3) | (0.851) | (0.74) | |
| πήγνυμι | to make fast | 2 | (1.3) | (0.947) | (0.74) | |
| πηγός | well put together, compact, strong | 1 | (0.6) | (0.095) | (0.06) | too few |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | (0.6) | (0.817) | (0.77) | too few |
| πίνω | to drink | 8 | (5.2) | (2.254) | (1.59) | |
| πιότης | fattiness | 1 | (0.6) | (0.026) | (0.0) | too few |
| πίπτω | to fall, fall down | 14 | (9.1) | (1.713) | (3.51) | |
| πίων | fat, plump | 1 | (0.6) | (0.231) | (0.52) | too few |
| πλατεῖα | street | 4 | (2.6) | (0.096) | (0.07) | |
| πλατεῖον | a tablet | 2 | (1.3) | (0.017) | (0.07) | |
| πλατύς | wide, broad | 2 | (1.3) | (0.756) | (0.3) | |
| πλείων | more, larger | 2 | (1.3) | (7.783) | (7.12) | |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | (0.6) | (0.279) | (0.23) | too few |
| πληγή | a blow, stroke | 2 | (1.3) | (0.895) | (0.66) | |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 4 | (2.6) | (4.236) | (5.53) | |
| πλήν | except | 8 | (5.2) | (2.523) | (3.25) | |
| πλήρης | filled | 2 | (1.3) | (0.868) | (0.7) | |
| πληρόω | to make full | 2 | (1.3) | (1.781) | (0.98) | |
| πλησίος | near, close to | 5 | (3.2) | (1.174) | (0.76) | |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | (0.6) | (0.691) | (0.89) | too few |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | (0.6) | (0.715) | (1.89) | too few |
| πνεῦμα | a blowing | 9 | (5.8) | (5.838) | (0.58) | |
| ποθεν | from some place | 2 | (1.3) | (0.996) | (0.8) | |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 3 | (1.9) | (0.953) | (0.65) | |
| ποιέω | to make, to do | 89 | (57.6) | (29.319) | (37.03) | |
| ποίημα | anything made | 1 | (0.6) | (0.315) | (0.18) | too few |
| ποιητός | made | 1 | (0.6) | (0.123) | (0.2) | too few |
| ποικιλία | a marking with various colours, embroidering, embroidery | 1 | (0.6) | (0.136) | (0.1) | too few |
| ποίμνιος | frequented by flocks | 1 | (0.6) | (0.071) | (0.09) | too few |
| πόκος | wool | 7 | (4.5) | (0.022) | (0.02) | |
| πολεμέω | to be at war | 7 | (4.5) | (1.096) | (2.71) | |
| πόλεμος | battle, fight, war | 3 | (1.9) | (3.953) | (12.13) | |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 2 | (1.3) | (0.385) | (0.68) | |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | (0.6) | (0.595) | (2.02) | too few |
| πόλις | a city | 67 | (43.4) | (11.245) | (29.3) | |
| πολύς | much, many | 6 | (3.9) | (35.28) | (44.3) | |
| πονηρία | a bad state | 8 | (5.2) | (0.356) | (0.27) | |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 9 | (5.8) | (1.795) | (0.65) | |
| πόντος | the sea | 2 | (1.3) | (0.319) | (2.0) | |
| πορεῖν | have offered, given | 1 | (0.6) | (0.21) | (1.04) | too few |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 86 | (55.7) | (1.56) | (3.08) | |
| πόρνη | a prostitute | 2 | (1.3) | (0.139) | (0.03) | |
| πορόω | furnish with pores | 1 | (0.6) | (0.014) | (0.01) | too few |
| πορφυρίς | a purple garment | 1 | (0.6) | (0.029) | (0.03) | too few |
| πόρω | pres. not attested; aor. to furnish, offer; perf. it is fated | 1 | (0.6) | (0.133) | (0.79) | too few |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | (0.6) | (2.579) | (0.52) | too few |
| πόσος | how much? how many? | 1 | (0.6) | (1.368) | (0.5) | too few |
| ποταμός | a river, stream | 2 | (1.3) | (2.456) | (7.1) | |
| ποτε | ever, sometime | 6 | (3.9) | (7.502) | (8.73) | |
| πότης | a drinker, tippler, toper | 1 | (0.6) | (0.159) | (0.12) | too few |
| ποτίζω | to give to drink | 1 | (0.6) | (0.14) | (0.0) | too few |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 3 | (1.9) | (0.326) | (0.32) | |
| ποῦ | where | 5 | (3.2) | (0.998) | (1.25) | |
| πούς | a foot | 11 | (7.1) | (2.799) | (4.94) | |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | (0.6) | (6.869) | (8.08) | too few |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 10 | (6.5) | (2.001) | (3.67) | |
| πρεσβύτης | age | 4 | (2.6) | (0.223) | (0.18) | |
| πρεσβύτης2 | old man | 4 | (2.6) | (0.266) | (0.24) | |
| πρό | before | 1 | (0.6) | (5.786) | (4.33) | too few |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | (0.6) | (0.43) | (0.69) | too few |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | (0.6) | (0.591) | (0.51) | too few |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 8 | (5.2) | (0.905) | (0.15) | |
| πρόθυρον | the front-door, the door leading from the αὐλή | 1 | (0.6) | (0.053) | (0.27) | too few |
| προκαταλαμβάνω | to seize beforehand, preoccupy | 6 | (3.9) | (0.151) | (0.55) | |
| προνομεύω | to go out for foraging | 2 | (1.3) | (0.014) | (0.07) | |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 211 | (136.6) | (56.75) | (56.58) | |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | (0.6) | (1.321) | (2.94) | too few |
| προσέρχομαι | to come | 1 | (0.6) | (0.91) | (0.78) | too few |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 1 | (0.6) | (0.285) | (0.07) | too few |
| προσθέω | to run towards | 4 | (2.6) | (0.263) | (0.21) | |
| προσκυνέω | to make obeisance | 5 | (3.2) | (0.658) | (0.35) | |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | (0.6) | (0.282) | (0.11) | too few |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 13 | (8.4) | (3.747) | (1.45) | |
| προσφέρω | to bring to | 3 | (1.9) | (1.465) | (1.2) | |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 22 | (14.2) | (1.94) | (0.95) | |
| προτέρημα | an advantage, victory | 1 | (0.6) | (0.034) | (0.35) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 5 | (3.2) | (25.424) | (23.72) | |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | (0.6) | (2.47) | (0.21) | too few |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 9 | (5.8) | (0.343) | (0.2) | |
| πρῶτος | first | 3 | (1.9) | (18.707) | (16.57) | |
| πτέρνα | the heel | 1 | (0.6) | (0.125) | (0.04) | too few |
| πτῶμα | a fall | 1 | (0.6) | (0.1) | (0.1) | too few |
| πτῶσις | a falling, fall | 1 | (0.6) | (0.37) | (0.04) | too few |
| πτωχεύω | to be a beggar, go begging, beg | 1 | (0.6) | (0.013) | (0.06) | too few |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 6 | (3.9) | (0.911) | (2.03) | |
| πῦρ | fire | 14 | (9.1) | (4.894) | (2.94) | |
| πύργος | a tower | 8 | (5.2) | (0.457) | (0.98) | |
| πυργόω | to provide with towers: to protect, to raise to lofty heights | 1 | (0.6) | (0.013) | (0.07) | too few |
| πῶλος | a foal, young horse | 2 | (1.3) | (0.147) | (0.13) | |
| πῶς | how? in what way | 1 | (0.6) | (8.955) | (6.31) | too few |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 2 | (1.3) | (0.44) | (0.18) | |
| ῥάμνος | prickly shrubs | 2 | (1.3) | (0.01) | (0.01) | |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | (0.6) | (1.029) | (1.83) | too few |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 1 | (0.6) | (0.351) | (0.6) | too few |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 8 | (5.2) | (1.704) | (0.56) | |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 2 | (1.3) | (0.59) | (0.82) | |
| ῥομφαία | a large sword, scymitar | 18 | (11.7) | (0.162) | (0.0) | too few |
| ῥύομαι | to draw to oneself | 2 | (1.3) | (0.212) | (0.57) | |
| σαλπίζω | to sound the trumpet, give signal by trumpet | 2 | (1.3) | (0.034) | (0.03) | |
| σάρξ | flesh | 2 | (1.3) | (3.46) | (0.29) | |
| σατράπης | a satrap, viceroy | 1 | (0.6) | (0.202) | (0.08) | too few |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | (0.6) | (0.863) | (1.06) | too few |
| σειρά | a cord, rope, string, band | 3 | (1.9) | (0.069) | (0.06) | |
| σείω | to shake, move to and fro | 1 | (0.6) | (0.187) | (0.29) | too few |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | (0.6) | (3.721) | (0.94) | too few |
| σήμερον | to-day | 5 | (3.2) | (0.478) | (0.24) | |
| σιαγών | the jawbone, jaw | 5 | (3.2) | (0.06) | (0.0) | too few |
| σιδήρεος | made of iron | 2 | (1.3) | (0.164) | (0.42) | |
| σίδηρος | iron | 1 | (0.6) | (0.492) | (0.53) | too few |
| Σιδών | Sidon; Sidonian | 9 | (5.8) | (0.09) | (0.15) | |
| Σιδώνιος | of Sidon | 5 | (3.2) | (0.035) | (0.1) | |
| σίκερα | a fermented liquor | 1 | (0.6) | (0.017) | (0.0) | too few |
| Σίκιμα | Sicima | 12 | (7.8) | (0.034) | (0.0) | too few |
| σῖτος | corn, grain | 1 | (0.6) | (0.721) | (1.84) | too few |
| σιωπάω | to be silent | 1 | (0.6) | (0.372) | (0.27) | too few |
| σκάνδαλον | a trap | 1 | (0.6) | (0.084) | (0.0) | too few |
| σκεῦος | a vessel | 3 | (1.9) | (0.484) | (0.34) | |
| σκηνή | a covered place, a tent | 11 | (7.1) | (0.822) | (0.74) | |
| σκηνόω | to pitch tents, encamp | 2 | (1.3) | (0.064) | (0.18) | |
| σκήνωμα | quarters | 2 | (1.3) | (0.059) | (0.02) | |
| σκιά | a shadow | 2 | (1.3) | (0.513) | (0.23) | |
| σκληρός | hard | 1 | (0.6) | (1.221) | (0.24) | too few |
| σκοπέω | to look at | 1 | (0.6) | (1.847) | (2.27) | too few |
| σκοπιά | a lookout-place, a mountain-peak | 1 | (0.6) | (0.038) | (0.22) | too few |
| σκοτόω | to make dark, to blind | 1 | (0.6) | (0.013) | (0.04) | too few |
| Σκύθης | a Scythian | 1 | (0.6) | (0.7) | (1.82) | too few |
| σκύλλω | to rend, mangle | 2 | (1.3) | (0.035) | (0.02) | |
| σκῦλον | the arms stript off a slain enemy, spoils | 6 | (3.9) | (0.077) | (0.12) | |
| σκύλος | a skin, hide | 4 | (2.6) | (0.041) | (0.08) | |
| σκύμνος | a cub, whelp | 1 | (0.6) | (0.05) | (0.07) | too few |
| σός | your | 31 | (20.1) | (6.214) | (12.92) | |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | (0.6) | (1.915) | (1.93) | too few |
| σπαρτίον | a small cord | 1 | (0.6) | (0.005) | (0.0) | too few |
| σπάω | to draw | 1 | (0.6) | (0.186) | (0.25) | too few |
| σπείρω | to sow | 1 | (0.6) | (0.378) | (0.41) | too few |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 2 | (1.3) | (0.679) | (1.3) | |
| σπήλαιον | a grotto, cave, cavern | 1 | (0.6) | (0.185) | (0.04) | too few |
| σπιθαμή | the space one can span with the thumb and little finger, a span | 1 | (0.6) | (0.013) | (0.01) | too few |
| σπουδή | haste, speed | 1 | (0.6) | (1.021) | (1.52) | too few |
| στάζω | to drop, let fall | 2 | (1.3) | (0.049) | (0.15) | |
| σταθμός | a standing place, weight | 2 | (1.3) | (0.291) | (1.17) | |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | (0.6) | (0.94) | (0.89) | too few |
| στάχυς | an ear of corn | 2 | (1.3) | (0.094) | (0.09) | |
| στέαρ | stiff fat, tallow, suet | 1 | (0.6) | (0.341) | (0.04) | too few |
| στεῖρα | a ship's keel | 2 | (1.3) | (0.049) | (0.06) | |
| στεῖρα2 | a cow that has not calved; a woman that is barren | 2 | (1.3) | (0.049) | (0.06) | |
| στεῖρος | barren | 2 | (1.3) | (0.014) | (0.0) | too few |
| στεναγμός | a sighing, groaning, moaning | 1 | (0.6) | (0.053) | (0.05) | too few |
| στήκω | to stand | 1 | (0.6) | (0.042) | (0.03) | too few |
| στηρίζω | to make fast, prop, fix, set | 2 | (1.3) | (0.136) | (0.1) | |
| στολή | an equipment, armament | 4 | (2.6) | (0.317) | (0.17) | |
| στόμα | the mouth | 16 | (10.4) | (2.111) | (1.83) | |
| στρέμμα | a wrench, strain, sprain | 1 | (0.6) | (0.005) | (0.0) | too few |
| στρέφω | to turn about | 1 | (0.6) | (0.466) | (0.66) | too few |
| στῦλος | a pillar | 1 | (0.6) | (0.113) | (0.03) | too few |
| σύ | you (personal pronoun) | 192 | (124.3) | (30.359) | (61.34) | |
| συγγένεια | sameness of descent | 2 | (1.3) | (0.28) | (0.24) | |
| σύγκρισις | a compounding | 1 | (0.6) | (0.364) | (0.12) | too few |
| συκῆ | the fig-tree | 2 | (1.3) | (0.231) | (0.1) | |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 3 | (1.9) | (0.673) | (0.79) | |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | (0.6) | (0.488) | (1.3) | too few |
| σύν | along with, in company with, together with | 7 | (4.5) | (4.575) | (7.0) | |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 9 | (5.8) | (3.016) | (1.36) | |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 5 | (3.2) | (0.421) | (0.11) | |
| συναντάω | to meet face to face | 1 | (0.6) | (0.105) | (0.14) | too few |
| συνάντησις | a meeting | 10 | (6.5) | (0.036) | (0.0) | too few |
| συνάπτω | to tie | 4 | (2.6) | (1.207) | (1.11) | |
| συνδράω | to do together, help in doing | 1 | (0.6) | (0.009) | (0.02) | too few |
| σύνεδρος | sitting with in council | 1 | (0.6) | (0.025) | (0.11) | too few |
| συνέλευσις | coming together, meeting | 3 | (1.9) | (0.01) | (0.0) | too few |
| συντέλεια | a joint payment, joint contribution for public burdens | 1 | (0.6) | (0.236) | (0.29) | too few |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | (0.6) | (0.664) | (0.57) | too few |
| συντρίβω | to rub together | 3 | (1.9) | (0.232) | (0.15) | |
| Συρία | Syria | 3 | (1.9) | (0.491) | (0.75) | |
| Σύριος | Syrian | 3 | (1.9) | (0.519) | (0.92) | |
| σύσσημον | a fixed sign | 2 | (1.3) | (0.007) | (0.0) | too few |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 1 | (0.6) | (0.255) | (0.07) | too few |
| συστρέφω | to twist up into a ball | 1 | (0.6) | (0.086) | (0.25) | too few |
| σφενδονήτης | a slinger | 1 | (0.6) | (0.037) | (0.18) | too few |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 10 | (6.5) | (1.407) | (0.69) | |
| σφῦρα | a hammer | 2 | (1.3) | (0.048) | (0.04) | |
| σῴζω | to save, keep | 17 | (11.0) | (2.74) | (2.88) | |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 3 | (1.9) | (1.681) | (0.33) | |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | (0.6) | (1.497) | (1.41) | too few |
| ταπεινός | low | 1 | (0.6) | (0.507) | (0.28) | too few |
| ταπεινόω | to lower | 3 | (1.9) | (0.164) | (0.15) | |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | (0.6) | (0.397) | (0.55) | too few |
| τάραχος | disorder, tumult | 1 | (0.6) | (0.036) | (0.01) | too few |
| ταῦρος | a bull | 2 | (1.3) | (0.343) | (0.55) | |
| ταύτῃ | in this way. | 5 | (3.2) | (2.435) | (2.94) | |
| τάφος | a burial, funeral | 2 | (1.3) | (0.506) | (0.75) | |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | (0.6) | (0.814) | (1.14) | too few |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | (1.3) | (3.502) | (6.07) | |
| τε | and | 1 | (0.6) | (62.106) | (115.18) | too few |
| τέκνον | a child | 1 | (0.6) | (1.407) | (2.84) | too few |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 2 | (1.3) | (3.199) | (1.55) | |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | (0.6) | (1.651) | (2.69) | too few |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | (0.6) | (0.902) | (0.46) | too few |
| τέλος | the fulfilment | 1 | (0.6) | (4.234) | (3.89) | too few |
| τεσσαράκοντα | forty | 7 | (4.5) | (0.51) | (1.07) | |
| τέσσαρες | four | 3 | (1.9) | (2.963) | (1.9) | |
| τέταρτος | fourth | 2 | (1.3) | (1.676) | (0.89) | |
| τετρακόσιοι | four hundred | 3 | (1.9) | (0.205) | (0.74) | |
| τῆ | take | 15 | (9.7) | (1.084) | (0.11) | |
| τῇ | here, there | 25 | (16.2) | (18.312) | (12.5) | |
| τίη | why? wherefore? | 15 | (9.7) | (26.493) | (13.95) | |
| τίθημι | to set, put, place | 21 | (13.6) | (6.429) | (7.71) | |
| τίκτω | to bring into the world | 7 | (4.5) | (1.368) | (2.76) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 49 | (31.7) | (97.86) | (78.95) | |
| τίς | who? which? | 42 | (27.2) | (21.895) | (15.87) | |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 2 | (1.3) | (2.299) | (9.04) | |
| τοῖχος | the wall of a house | 3 | (1.9) | (0.308) | (0.37) | |
| τοξικός | of or for the bow, skilled in the use of the bow | 1 | (0.6) | (0.028) | (0.02) | too few |
| τόπος | a place | 19 | (12.3) | (8.538) | (6.72) | |
| τοτέ | at times, now and then | 6 | (3.9) | (6.167) | (10.26) | |
| τότε | at that time, then | 6 | (3.9) | (6.266) | (11.78) | |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | (0.6) | (0.588) | (0.68) | too few |
| τραυματίας | wounded man | 4 | (2.6) | (0.061) | (0.08) | |
| τράχηλος | the neck, throat | 3 | (1.9) | (0.563) | (0.09) | |
| τρεῖς | three | 9 | (5.8) | (4.87) | (3.7) | |
| τρέχω | to run | 3 | (1.9) | (0.495) | (0.49) | |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 7 | (4.5) | (1.989) | (2.15) | |
| τριάκοντα | thirty | 15 | (9.7) | (0.734) | (1.53) | |
| τριακόσιοι | three hundred | 7 | (4.5) | (0.355) | (1.49) | |
| τρίβος | a worn or beaten track, path, attrition, delay, exercise | 1 | (0.6) | (0.092) | (0.01) | too few |
| τρίβω | to rub: to rub | 1 | (0.6) | (0.71) | (0.25) | too few |
| τρίβων | worn garment, threadbare cloak | 1 | (0.6) | (0.038) | (0.01) | too few |
| τρίβων2 | practised | 1 | (0.6) | (0.009) | (0.0) | too few |
| τρισχίλιοι | three thousand | 1 | (0.6) | (0.164) | (0.66) | too few |
| τρίτος | the third | 2 | (1.3) | (4.486) | (2.33) | |
| τρίχα | threefold, in three parts | 1 | (0.6) | (0.048) | (0.1) | too few |
| τροπός | a twisted leathern thong | 6 | (3.9) | (7.547) | (5.48) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 6 | (3.9) | (7.612) | (5.49) | |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | (0.6) | (3.098) | (1.03) | too few |
| τρυμαλιά | a hole | 1 | (0.6) | (0.008) | (0.0) | too few |
| τύμπανον | a kettledrum | 1 | (0.6) | (0.044) | (0.03) | too few |
| Τύριος | of Tyre, Tyrian | 2 | (1.3) | (0.13) | (0.09) | |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 83 | (53.7) | (55.077) | (29.07) | |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | (1.3) | (3.244) | (0.41) | |
| ὑδρεία | a drawing water, fetching water | 4 | (2.6) | (0.014) | (0.07) | |
| ὕδωρ | water | 13 | (8.4) | (7.043) | (3.14) | |
| υἱός | a son | 216 | (139.8) | (7.898) | (7.64) | |
| υἱόω | make into a son | 1 | (0.6) | (0.483) | (0.01) | too few |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 1 | (0.6) | (0.284) | (0.26) | too few |
| ὑμός | your | 37 | (23.9) | (6.015) | (5.65) | |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | (0.6) | (0.475) | (0.51) | too few |
| ὑπάντησις | coming to meet | 1 | (0.6) | (0.007) | (0.01) | too few |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 7 | (4.5) | (6.432) | (8.19) | |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | (0.6) | (0.743) | (0.38) | too few |
| ὑπερῷον | the upper part of the house, the upper story | 2 | (1.3) | (0.052) | (0.17) | |
| ὑπερῷος | being above | 4 | (2.6) | (0.053) | (0.05) | |
| ὕπνος | sleep, slumber | 2 | (1.3) | (1.091) | (1.42) | |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | (3.2) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑποζύγιον | a beast for the yoke, a beast of burden | 1 | (0.6) | (0.166) | (0.66) | too few |
| ὑποκάτω | below, under | 2 | (1.3) | (0.212) | (0.03) | |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 2 | (1.3) | (0.545) | (0.64) | |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | (0.6) | (1.365) | (1.36) | too few |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | (0.6) | (0.811) | (0.04) | too few |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 4 | (2.6) | (0.295) | (0.22) | |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 1 | (0.6) | (0.223) | (0.43) | too few |
| ὑστέρημα | deficiency, need, want | 3 | (1.9) | (0.046) | (0.0) | too few |
| ὕφασμα | a woven robe, web | 1 | (0.6) | (0.061) | (0.01) | too few |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | (0.6) | (1.068) | (0.71) | too few |
| ὕψος | height | 1 | (0.6) | (0.539) | (0.34) | too few |
| φέρω | to bear | 4 | (2.6) | (8.129) | (10.35) | |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 13 | (8.4) | (2.61) | (5.45) | |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | (0.6) | (1.285) | (0.97) | too few |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | (1.3) | (4.36) | (12.78) | |
| φλόξ | a flame | 4 | (2.6) | (0.469) | (0.46) | |
| φοβερός | fearful | 1 | (0.6) | (0.492) | (0.58) | too few |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 7 | (4.5) | (1.343) | (2.27) | |
| φοῖνιξ | a purple-red, purple; date palm | 2 | (1.3) | (0.165) | (0.23) | |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 3 | (1.9) | (0.476) | (1.33) | |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 1 | (0.6) | (0.352) | (0.54) | too few |
| φόρος | tribute, payment | 6 | (3.9) | (0.271) | (0.63) | |
| φυλάζω | to divide into tribes | 2 | (1.3) | (0.498) | (0.44) | |
| φυλακεύς | watching | 1 | (0.6) | (0.072) | (0.16) | too few |
| φυλακή | a watching | 1 | (0.6) | (0.687) | (1.97) | too few |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 5 | (3.2) | (2.518) | (2.71) | |
| φυλή | a race, a tribe | 15 | (9.7) | (0.846) | (0.22) | |
| φωνή | a sound, tone | 11 | (7.1) | (3.591) | (1.48) | |
| Χαναναῖος | a Canaanite | 8 | (5.2) | (0.095) | (0.0) | too few |
| χεῖλος | lip | 2 | (1.3) | (0.395) | (0.41) | |
| χειμάρροος | winter-flowing, swollen by rain and melted snow | 5 | (3.2) | (0.111) | (0.12) | |
| χείρ | the hand | 88 | (57.0) | (5.786) | (10.92) | |
| χειρίς | a covering for the hand, a glove | 1 | (0.6) | (0.026) | (0.01) | too few |
| χειρόω | master, subdue | 2 | (1.3) | (0.323) | (0.49) | |
| χιλιάς | the number one thousand, a thousand | 20 | (12.9) | (0.294) | (0.16) | |
| χίλιοι | a thousand | 9 | (5.8) | (0.486) | (1.95) | |
| χορεύω | to dance a round | 2 | (1.3) | (0.076) | (0.22) | |
| χορός | a round dance | 2 | (1.3) | (0.832) | (2.94) | |
| χόρτασμα | fodder, forage: food for men | 1 | (0.6) | (0.013) | (0.01) | too few |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | (0.6) | (0.416) | (0.47) | too few |
| χρίω | to touch on the surface: to rub | 1 | (0.6) | (0.184) | (0.21) | too few |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 3 | (1.9) | (1.072) | (2.49) | |
| χύτρα | an earthen pot, a pot for boiling, pipkin | 1 | (0.6) | (0.109) | (0.07) | too few |
| χωνευτός | formed of cast metal, molten | 5 | (3.2) | (0.009) | (0.0) | too few |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | (0.6) | (1.544) | (1.98) | too few |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | (0.6) | (1.352) | (0.58) | too few |
| ψάλλω | to touch sharply, to pluck, pull, twitch | 1 | (0.6) | (0.075) | (0.04) | too few |
| ψευδής | lying, false | 2 | (1.3) | (1.919) | (0.44) | |
| ψυχή | breath, soul | 9 | (5.8) | (11.437) | (4.29) | |
| ψωμός | a morsel, bit | 1 | (0.6) | (0.012) | (0.01) | too few |
| ὦ | O! oh! | 1 | (0.6) | (6.146) | (14.88) | too few |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 7 | (4.5) | (1.85) | (3.4) | |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | (0.6) | (0.347) | (0.2) | too few |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 2 | (1.3) | (0.563) | (1.63) | |
| ὡς | as, how | 44 | (28.5) | (68.814) | (63.16) | |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | (0.6) | (1.656) | (0.46) | too few |
| ὡσεί | just as if, as though | 6 | (3.9) | (0.276) | (0.04) | |
| ὥστε | so that | 3 | (1.9) | (10.717) | (9.47) | |