39 lemmas;
90 tokens
(22,683 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 3,069 | (1353.0) | (1391.018) | (1055.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 13 | 1,295 | (570.91) | (30.359) | (61.34) |
| καί | and, also | 9 | 1,899 | (837.19) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 534 | (235.42) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 390 | (171.93) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 312 | (137.55) | (59.665) | (51.63) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 951 | (419.26) | (173.647) | (126.45) |
| ἡμέρα | day | 2 | 91 | (40.12) | (8.416) | (8.56) |
| κύριος | having power | 2 | 335 | (147.69) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 2 | 497 | (219.11) | (7.519) | (1.08) |
| παιδίσκη | a young girl, maiden | 2 | 9 | (3.97) | (0.114) | (0.07) |
| παῖς | a child | 2 | 15 | (6.61) | (5.845) | (12.09) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 161 | (70.98) | (29.319) | (37.03) |
| τῇ | here, there | 2 | 27 | (11.9) | (18.312) | (12.5) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 28 | (12.34) | (4.693) | (6.06) |
| βοῦς | cow | 1 | 17 | (7.49) | (1.193) | (2.78) |
| γάρ | for | 1 | 42 | (18.52) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 17 | (7.49) | (24.174) | (31.72) |
| γῆ | earth | 1 | 248 | (109.33) | (10.519) | (12.21) |
| δέ | but | 1 | 93 | (41.0) | (249.629) | (351.92) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 4 | (1.76) | (0.727) | (0.27) |
| ἕξ | six | 1 | 5 | (2.2) | (0.945) | (0.94) |
| ἔργον | work | 1 | 20 | (8.82) | (5.905) | (8.65) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 12 | (5.29) | (3.075) | (7.18) |
| θεός | god | 1 | 418 | (184.28) | (26.466) | (19.54) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 16 | (7.05) | (1.586) | (2.79) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 1 | 10 | (4.41) | (0.465) | (0.0) |
| κτῆνος | flocks and herds | 1 | 16 | (7.05) | (0.237) | (0.29) |
| οὐ | not | 1 | 379 | (167.09) | (104.879) | (82.22) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 46 | (20.28) | (4.289) | (2.08) |
| παροικέω | to dwell beside | 1 | 2 | (0.88) | (0.039) | (0.06) |
| παύω | to make to cease | 1 | 3 | (1.32) | (1.958) | (2.55) |
| προσήλυτος | one that has arrived at | 1 | 12 | (5.29) | (0.044) | (0.0) |
| Σάββατον | sabbath | 1 | 3 | (1.32) | (0.306) | (0.1) |
| σός | your | 1 | 115 | (50.7) | (6.214) | (12.92) |
| τε | and | 1 | 6 | (2.65) | (62.106) | (115.18) |
| υἱός | a son | 1 | 114 | (50.26) | (7.898) | (7.64) |
| ὑποζύγιον | a beast for the yoke, a beast of burden | 1 | 2 | (0.88) | (0.166) | (0.66) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 17 | (7.49) | (13.207) | (6.63) |