27 lemmas;
36 tokens
(22,683 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 3,069 | (1353.0) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 951 | (419.26) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 534 | (235.42) | (118.207) | (88.06) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 497 | (219.11) | (7.519) | (1.08) |
| θεός | god | 2 | 418 | (184.28) | (26.466) | (19.54) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 390 | (171.93) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 379 | (167.09) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 312 | (137.55) | (59.665) | (51.63) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 284 | (125.2) | (54.345) | (87.02) |
| οὗτος | this; that | 1 | 242 | (106.69) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 1 | 237 | (104.48) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 237 | (104.48) | (64.142) | (59.77) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 161 | (70.98) | (29.319) | (37.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 147 | (64.81) | (30.074) | (22.12) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 137 | (60.4) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 136 | (59.96) | (49.106) | (23.97) |
| δέ | but | 1 | 93 | (41.0) | (249.629) | (351.92) |
| ἡμέρα | day | 1 | 91 | (40.12) | (8.416) | (8.56) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 70 | (30.86) | (1.94) | (0.95) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 58 | (25.57) | (22.812) | (17.62) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 46 | (20.28) | (56.77) | (30.67) |
| ἐμός | mine | 1 | 14 | (6.17) | (8.401) | (19.01) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 10 | (4.41) | (1.341) | (1.2) |
| κακός | bad | 1 | 7 | (3.09) | (7.257) | (12.65) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 5 | (2.2) | (0.411) | (0.28) |
| ἀποστροφή | a turning back | 1 | 2 | (0.88) | (0.059) | (0.05) |
| κακία | badness | 1 | 1 | (0.44) | (1.366) | (0.41) |