30 lemmas;
34 tokens
(24,275 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 3 | 3,484 | (1435.22) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 1 | 2,406 | (991.14) | (544.579) | (426.61) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 293 | (120.7) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,233 | (507.93) | (173.647) | (126.45) |
οὗτος | this; that | 1 | 235 | (96.81) | (133.027) | (121.95) |
οὐ | not | 1 | 175 | (72.09) | (104.879) | (82.22) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 250 | (102.99) | (90.021) | (57.06) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 207 | (85.27) | (54.345) | (87.02) |
ἤ | either..or; than | 1 | 36 | (14.83) | (34.073) | (23.24) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 116 | (47.79) | (29.319) | (37.03) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 263 | (108.34) | (26.948) | (12.74) |
θεός | god | 1 | 60 | (24.72) | (26.466) | (19.54) |
ἐάν | if | 1 | 117 | (48.2) | (23.689) | (20.31) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 55 | (22.66) | (22.709) | (26.08) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 116 | (47.79) | (16.169) | (13.73) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 45 | (18.54) | (13.469) | (13.23) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 10 | (4.12) | (12.481) | (8.47) |
δίδωμι | to give | 1 | 87 | (35.84) | (11.657) | (13.85) |
καλός | beautiful | 1 | 6 | (2.47) | (9.11) | (12.96) |
ἐρῶ | [I will say] | 1 | 19 | (7.83) | (8.435) | (3.94) |
κύριος | having power | 1 | 266 | (109.58) | (8.273) | (1.56) |
κύριος2 | a lord, master | 1 | 367 | (151.18) | (7.519) | (1.08) |
οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 59 | (24.3) | (2.871) | (3.58) |
πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 9 | (3.71) | (1.795) | (0.65) |
ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 26 | (10.71) | (1.704) | (0.56) |
ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 2 | (0.82) | (0.951) | (1.13) |
πλήρης | filled | 1 | 27 | (11.12) | (0.868) | (0.7) |
ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 7 | (2.88) | (0.663) | (0.9) |
χρυσίον | a piece of gold | 1 | 5 | (2.06) | (0.361) | (0.24) |
παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 6 | (2.47) | (0.28) | (0.38) |