Old Testament, Genesis

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg001.opp-grc2
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

1,697 lemmas; 32,024 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
the 4,561 (1424.2) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 2,997 (935.9) (544.579) (426.61)
δέ but 827 (258.2) (249.629) (351.92)
εἰμί to be 466 (145.5) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 446 (139.3) (208.764) (194.16)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1,586 (495.3) (173.647) (126.45)
οὗτος this; that 311 (97.1) (133.027) (121.95)
ἐν in, among. c. dat. 488 (152.4) (118.207) (88.06)
γάρ for 109 (34.0) (110.606) (74.4)
μέν on the one hand, on the other hand 9 (2.8) (109.727) (118.8)
οὐ not 219 (68.4) (104.879) (82.22)
τις any one, any thing, some one, some thing; 68 (21.2) (97.86) (78.95)
λέγω to pick; to say 598 (186.7) (90.021) (57.06)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 93 (29.0) (76.461) (54.75)
ὡς as, how 56 (17.5) (68.814) (63.16)
εἰς into, to c. acc. 323 (100.9) (66.909) (80.34)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 269 (84.0) (64.142) (59.77)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 73 (22.8) (63.859) (4.86)
τε and 16 (5.0) (62.106) (115.18)
πᾶς all, the whole 335 (104.6) (59.665) (51.63)
διά through c. gen.; because of c. acc. 40 (12.5) (56.77) (30.67)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 241 (75.3) (56.75) (56.58)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 272 (84.9) (55.077) (29.07)
ἀλλά otherwise, but 24 (7.5) (54.595) (46.87)
ἐγώ I (first person pronoun) 796 (248.6) (54.345) (87.02)
ἐκ from out of 153 (47.8) (54.157) (51.9)
γίγνομαι become, be born 193 (60.3) (53.204) (45.52)
μή not 131 (40.9) (50.606) (37.36)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 83 (25.9) (50.199) (32.23)
ὅτι2 conj.: that, because 164 (51.2) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 166 (51.8) (49.106) (23.97)
ἔχω to have 12 (3.7) (48.945) (46.31)
ὅς2 [possessive pronoun] 106 (33.1) (47.672) (39.01)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 34 (10.6) (44.62) (43.23)
ἄλλος other, another 4 (1.2) (40.264) (43.75)
πολύς much, many 17 (5.3) (35.28) (44.3)
οὖν so, then, therefore 44 (13.7) (34.84) (23.41)
either..or; than 18 (5.6) (34.073) (23.24)
ἄν modal particle 55 (17.2) (32.618) (38.42)
σύ you (personal pronoun) 597 (186.4) (30.359) (61.34)
ἀπό from, away from. c. gen. 179 (55.9) (30.074) (22.12)
ποιέω to make, to do 155 (48.4) (29.319) (37.03)
λόγος the word 3 (0.9) (29.19) (16.1)
οὕτως so, in this manner 34 (10.6) (28.875) (14.91)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 618 (193.0) (26.948) (12.74)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 14 (4.4) (26.85) (24.12)
τίη why? wherefore? 16 (5.0) (26.493) (13.95)
θεός god 270 (84.3) (26.466) (19.54)
πρότερος before, earlier 11 (3.4) (25.424) (23.72)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 46 (14.4) (24.797) (21.7)
γε at least, at any rate 58 (18.1) (24.174) (31.72)
ἐάν if 93 (29.0) (23.689) (20.31)
εἷς one 46 (14.4) (23.591) (10.36)
ἐκεῖνος that over there, that 44 (13.7) (22.812) (17.62)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 46 (14.4) (22.709) (26.08)
τίς who? which? 72 (22.5) (21.895) (15.87)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 247 (77.1) (21.235) (25.5)
τοιοῦτος such as this 3 (0.9) (20.677) (14.9)
οὐδέ and/but not; not even 5 (1.6) (20.427) (22.36)
ἐπεί after, since, when 8 (2.5) (19.86) (21.4)
ἄνθρωπος man, person, human 88 (27.5) (19.466) (11.67)
οὐδείς not one, nobody 17 (5.3) (19.346) (18.91)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 18 (5.6) (19.178) (9.89)
πρῶτος first 6 (1.9) (18.707) (16.57)
μέγας big, great 35 (10.9) (18.419) (25.96)
ἕτερος the one; the other (of two) 14 (4.4) (18.33) (7.31)
τῇ here, there 51 (15.9) (18.312) (12.5)
δέω to bind, tie, fetter 6 (1.9) (17.994) (15.68)
δή [interactional particle: S&H on same page] 4 (1.2) (17.728) (33.0)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 5 (1.6) (17.692) (15.52)
σῶμα the body 5 (1.6) (16.622) (3.34)
ὁράω to see 214 (66.8) (16.42) (18.27)
εἶπον to speak, say 449 (140.2) (16.169) (13.73)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 3 (0.9) (16.105) (11.17)
λαμβάνω to take, seize, receive 124 (38.7) (15.895) (13.47)
δείκνυμι to show 8 (2.5) (13.835) (3.57)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 14 (4.4) (13.803) (8.53)
δύναμις power, might, strength 3 (0.9) (13.589) (8.54)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 4 (1.2) (13.567) (4.4)
ὅσος as much/many as 41 (12.8) (13.469) (13.23)
ὑπάρχω to begin; to exist 14 (4.4) (13.407) (5.2)
ὥσπερ just as if, even as 5 (1.6) (13.207) (6.63)
κινέω to set in motion, to move 8 (2.5) (13.044) (1.39)
ἕκαστος every, every one, each, each one 17 (5.3) (12.667) (11.08)
ἵημι to set a going, put in motion 14 (4.4) (12.618) (6.1)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 20 (6.2) (12.481) (8.47)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 3 (0.9) (12.401) (17.56)
νῦν now at this very time 89 (27.8) (12.379) (21.84)
δίδωμι to give 119 (37.2) (11.657) (13.85)
μᾶλλον more, rather 2 (0.6) (11.489) (8.35)
μέρος a part, share 2 (0.6) (11.449) (6.76)
ψυχή breath, soul 39 (12.2) (11.437) (4.29)
πόλις a city 58 (18.1) (11.245) (29.3)
χρόνος time 2 (0.6) (11.109) (9.36)
ἄρα particle: 'so' 4 (1.2) (11.074) (20.24)
ἔτι yet, as yet, still, besides 47 (14.7) (11.058) (14.57)
καλέω to call, summon 77 (24.0) (10.936) (8.66)
ἅπας quite all, the whole 1 (0.3) (10.904) (7.0) too few
ἀνήρ a man 50 (15.6) (10.82) (29.69)
ὥστε so that 9 (2.8) (10.717) (9.47)
ὅμοιος like, resembling 1 (0.3) (10.645) (5.05) too few
γῆ earth 350 (109.3) (10.519) (12.21)
πάλιν back, backwards 8 (2.5) (10.367) (6.41)
ὅδε this 5 (1.6) (10.255) (22.93)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 9 (2.8) (10.005) (1.56)
ἀγαθός good 5 (1.6) (9.864) (6.93)
οἶδα to know 17 (5.3) (9.863) (11.77)
πως somehow, in some way 2 (0.6) (9.844) (7.58)
βασιλεύς a king, chief 43 (13.4) (9.519) (15.15)
ὅταν when, whenever 2 (0.6) (9.255) (4.07)
πατήρ a father 212 (66.2) (9.224) (10.48)
καλός beautiful 39 (12.2) (9.11) (12.96)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 4 (1.2) (9.107) (4.91)
συμβαίνω meet, agree, happen 5 (1.6) (9.032) (7.24)
πῶς how? in what way 2 (0.6) (8.955) (6.31)
γένος race, stock, family 26 (8.1) (8.844) (3.31)
ἐναντίος opposite 72 (22.5) (8.842) (4.42)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 49 (15.3) (8.778) (7.86)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 (0.3) (8.59) (11.98) too few
τόπος a place 49 (15.3) (8.538) (6.72)
φαίνω to bring to light, make to appear 8 (2.5) (8.435) (8.04)
ἐρῶ [I will say] 10 (3.1) (8.435) (3.94)
ἡμέρα day 124 (38.7) (8.416) (8.56)
ἐμός mine 91 (28.4) (8.401) (19.01)
ἤδη already 2 (0.6) (8.333) (11.03)
κύριος having power 168 (52.5) (8.273) (1.56)
μηδείς (and not one); not one, no-one 2 (0.6) (8.165) (6.35)
φέρω to bear 17 (5.3) (8.129) (10.35)
ζῷον a living being, animal 1 (0.3) (8.115) (0.7) too few
ὄνομα name 111 (34.7) (7.968) (4.46)
υἱός a son 336 (104.9) (7.898) (7.64)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 2 (0.6) (7.784) (7.56)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 (0.3) (7.612) (5.49) too few
τροπός a twisted leathern thong 1 (0.3) (7.547) (5.48) too few
ἀληθής unconcealed, true 3 (0.9) (7.533) (3.79)
κύριος2 a lord, master 186 (58.1) (7.519) (1.08)
ποτε ever, sometime 19 (5.9) (7.502) (8.73)
εἶμι come, go 39 (12.2) (7.276) (13.3)
κακός bad 6 (1.9) (7.257) (12.65)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 3 (0.9) (7.241) (5.17)
ὕδωρ water 57 (17.8) (7.043) (3.14)
ἔρχομαι to come 83 (25.9) (6.984) (16.46)
ἀκούω to hear 47 (14.7) (6.886) (9.12)
ἅμα at once, at the same time 6 (1.9) (6.88) (12.75)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 3 (0.9) (6.869) (8.08)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 36 (11.2) (6.8) (5.5)
μέσος middle, in the middle 68 (21.2) (6.769) (4.18)
οὗ where 34 (10.6) (6.728) (4.01)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 2 (0.6) (6.432) (8.19)
τίθημι to set, put, place 27 (8.4) (6.429) (7.71)
μήν now verily, full surely 4 (1.2) (6.388) (6.4)
λοιπός remaining, the rest 1 (0.3) (6.377) (5.2) too few
τότε at that time, then 4 (1.2) (6.266) (11.78)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 17 (5.3) (6.249) (14.54)
γυνή a woman 139 (43.4) (6.224) (8.98)
σός your 122 (38.1) (6.214) (12.92)
δεύτερος second 12 (3.7) (6.183) (3.08)
τοτέ at times, now and then 4 (1.2) (6.167) (10.26)
εὑρίσκω to find 53 (16.6) (6.155) (4.65)
O! oh! 1 (0.3) (6.146) (14.88) too few
ὑμός your 111 (34.7) (6.015) (5.65)
χράομαι use, experience 4 (1.2) (5.93) (6.1)
αἰτία a charge, accusation 1 (0.3) (5.906) (2.88) too few
ἔργον work 13 (4.1) (5.905) (8.65)
μικρός small, little 11 (3.4) (5.888) (3.02)
παῖς a child 94 (29.4) (5.845) (12.09)
πνεῦμα a blowing 6 (1.9) (5.838) (0.58)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 22 (6.9) (5.82) (8.27)
ἀριθμός number 2 (0.6) (5.811) (1.1)
πρό before 17 (5.3) (5.786) (4.33)
χείρ the hand 72 (22.5) (5.786) (10.92)
διό wherefore, on which account 1 (0.3) (5.73) (5.96) too few
εὐθύς straight, direct 4 (1.2) (5.672) (5.93)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 10 (3.1) (5.663) (6.23)
χράω to fall upon, attack, assail 4 (1.2) (5.601) (4.92)
νόος mind, perception 1 (0.3) (5.507) (3.33) too few
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 1 (0.3) (5.491) (7.79) too few
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 (0.3) (5.448) (5.3) too few
καθά according as, just as 20 (6.2) (5.439) (4.28)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 4 (1.2) (5.405) (7.32)
ἄγω to lead 12 (3.7) (5.181) (10.6)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 69 (21.5) (5.09) (3.3)
ζητέω to seek, seek for 5 (1.6) (5.036) (1.78)
ὅτε when 10 (3.1) (4.994) (7.56)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 1 (0.3) (4.909) (7.73) too few
πῦρ fire 5 (1.6) (4.894) (2.94)
τρεῖς three 21 (6.6) (4.87) (3.7)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 12 (3.7) (4.795) (6.12)
ὅπως how, that, in order that, as 10 (3.1) (4.748) (5.64)
Ζεύς Zeus 2 (0.6) (4.739) (12.03)
ἐλάσσων smaller, less 3 (0.9) (4.697) (2.29)
ἀνά up, upon 80 (25.0) (4.693) (6.06)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 3 (0.9) (4.633) (3.4)
μηδέ but not 5 (1.6) (4.628) (5.04)
ἐθέλω to will, wish, purpose 4 (1.2) (4.574) (7.56)
γένεσις an origin, source, productive cause 17 (5.3) (4.522) (0.32)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 2 (0.6) (4.515) (5.86)
τρίτος the third 11 (3.4) (4.486) (2.33)
δόξα a notion 2 (0.6) (4.474) (2.49)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 66 (20.6) (4.322) (6.41)
οὐρανός heaven 43 (13.4) (4.289) (2.08)
λευκός light, bright, clear 10 (3.1) (4.248) (1.14)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 8 (2.5) (4.236) (5.53)
τέλος the fulfilment 1 (0.3) (4.234) (3.89) too few
καιρός time; the right moment, opportunity 13 (4.1) (4.163) (8.09)
θεῖος of/from the gods, divine 1 (0.3) (4.128) (1.77) too few
ὀνομάζω to name 1 (0.3) (4.121) (1.33) too few
ἀμφότερος each of two, both 4 (1.2) (4.116) (5.17)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 1 (0.3) (4.115) (3.06) too few
which way, where, whither, in 19 (5.9) (4.108) (2.83)
ἵστημι to make to stand 38 (11.9) (4.072) (7.15)
εἶδον to see 80 (25.0) (4.063) (7.0)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 17 (5.3) (3.981) (2.22)
ὅρος a boundary, landmark 1 (0.3) (3.953) (1.03) too few
πόλεμος battle, fight, war 2 (0.6) (3.953) (12.13)
δυνατός strong, mighty, able 3 (0.9) (3.942) (3.03)
κεφαλή the head 15 (4.7) (3.925) (2.84)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 1 (0.3) (3.876) (1.61) too few
ἥλιος the sun 9 (2.8) (3.819) (3.15)
ἔτος a year 92 (28.7) (3.764) (3.64)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 13 (4.1) (3.747) (1.45)
κόσμος order 1 (0.3) (3.744) (1.56) too few
σημεῖον a sign, a mark, token 5 (1.6) (3.721) (0.94)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 22 (6.9) (3.696) (3.99)
ὀρθός straight 3 (0.9) (3.685) (3.67)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 13 (4.1) (3.66) (3.87)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 2 (0.6) (3.657) (4.98)
κύκλος a ring, circle, round 3 (0.9) (3.609) (1.17)
φωνή a sound, tone 25 (7.8) (3.591) (1.48)
χώρα land 9 (2.8) (3.587) (8.1)
αἷμα blood 8 (2.5) (3.53) (1.71)
ταχύς quick, swift, fleet 2 (0.6) (3.502) (6.07)
σάρξ flesh 31 (9.7) (3.46) (0.29)
θάνατος death 4 (1.2) (3.384) (2.71)
ἀναιρέω to take up; to destroy 1 (0.3) (3.379) (1.22) too few
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 36 (11.2) (3.359) (2.6)
ἵππος a horse, mare 4 (1.2) (3.33) (7.22)
δέχομαι to take, accept, receive 2 (0.6) (3.295) (3.91)
ἄνω2 up, upwards 1 (0.3) (3.239) (1.45) too few
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 1 (0.3) (3.216) (1.77) too few
τέλειος having reached its end, finished, complete 1 (0.3) (3.199) (1.55) too few
φύω to bring forth, produce, put forth 2 (0.6) (3.181) (2.51)
ἄξιος worthy 1 (0.3) (3.181) (3.3) too few
ἀλήθεια truth 4 (1.2) (3.154) (1.99)
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 1 (0.3) (3.133) (1.05) too few
κάτω down, downwards 1 (0.3) (3.125) (0.89) too few
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 1 (0.3) (3.117) (19.2) too few
χραύω to scrape, graze, wound slightly 1 (0.3) (3.114) (2.65) too few
τροφή nourishment, food, victuals 1 (0.3) (3.098) (1.03) too few
πιστεύω to trust, trust to 2 (0.6) (3.079) (2.61)
θάλασσα the sea 12 (3.7) (3.075) (7.18)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 2 (0.6) (3.052) (8.73)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 65 (20.3) (3.02) (2.61)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 11 (3.4) (3.016) (1.36)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 1 (0.3) (2.978) (3.52) too few
ἀξιόω to think worthy of; to expect 1 (0.3) (2.976) (2.93) too few
τέσσαρες four 6 (1.9) (2.963) (1.9)
ἀδελφός sons of the same mother 171 (53.4) (2.887) (2.55)
βασιλεία a kingdom, dominion 3 (0.9) (2.877) (2.08)
οἶκος a house, abode, dwelling 68 (21.2) (2.871) (3.58)
καρδία the heart 5 (1.6) (2.87) (0.99)
οἶνος wine 12 (3.7) (2.867) (2.0)
ζωή a living 22 (6.9) (2.864) (0.6)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 17 (5.3) (2.863) (2.91)
αἴρω to take up, raise, lift up 8 (2.5) (2.825) (10.15)
διότι for the reason that, since 3 (0.9) (2.819) (2.97)
ὁδός a way, path, track, journey 30 (9.4) (2.814) (4.36)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 8 (2.5) (2.811) (3.25)
πούς a foot 12 (3.7) (2.799) (4.94)
ἐκεῖ there, in that place 78 (24.4) (2.795) (1.68)
βασίλεια a queen, princess 3 (0.9) (2.773) (1.59)
ἐργάζομαι to work, labour 4 (1.2) (2.772) (1.58)
σῴζω to save, keep 6 (1.9) (2.74) (2.88)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 1 (0.3) (2.734) (1.67) too few
πέμπω to send, despatch 1 (0.3) (2.691) (6.86) too few
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 1 (0.3) (2.685) (1.99) too few
καθίστημι to set down, place 7 (2.2) (2.674) (4.86)
γεννάω to beget, engender 74 (23.1) (2.666) (0.6)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 2 (0.6) (2.65) (2.84)
εὖ well 4 (1.2) (2.642) (5.92)
ὀφθαλμός the eye 27 (8.4) (2.632) (2.12)
φεύγω to flee, take flight, run away 6 (1.9) (2.61) (5.45)
ποσός of a certain quantity 4 (1.2) (2.579) (0.52)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 2 (0.6) (2.566) (2.66)
νύξ the night 27 (8.4) (2.561) (5.42)
ἄνευ without 2 (0.6) (2.542) (1.84)
πλήν except 5 (1.6) (2.523) (3.25)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 7 (2.2) (2.518) (2.71)
μήτηρ a mother 25 (7.8) (2.499) (4.41)
ἀφίημι to send forth, discharge 7 (2.2) (2.477) (2.96)
αὖ again, anew, afresh, once more 5 (1.6) (2.474) (4.78)
που anywhere, somewhere 1 (0.3) (2.474) (4.56) too few
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 1 (0.3) (2.47) (0.21) too few
ποταμός a river, stream 15 (4.7) (2.456) (7.1)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 3 (0.9) (2.437) (2.68)
ταύτῃ in this way. 6 (1.9) (2.435) (2.94)
λαός the people 23 (7.2) (2.428) (2.78)
λύω to loose 1 (0.3) (2.411) (3.06) too few
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 4 (1.2) (2.405) (1.71)
λίθος a stone 13 (4.1) (2.39) (1.5)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 10 (3.1) (2.388) (3.65)
ἐπάγω to bring on 10 (3.1) (2.387) (0.82)
ὅθεν from where, whence 2 (0.6) (2.379) (1.29)
ὄψις look, appearance, aspect 4 (1.2) (2.378) (1.7)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 10 (3.1) (2.355) (5.24)
ἀφικνέομαι to come to 3 (0.9) (2.347) (7.38)
ἥκω to have come, be present, be here 3 (0.9) (2.341) (4.29)
ἔξω out 8 (2.5) (2.334) (2.13)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 2 (0.6) (2.333) (3.87)
τοι let me tell you, surely, verily 1 (0.3) (2.299) (9.04) too few
ζάω to live 52 (16.2) (2.268) (1.36)
ἔσχατος outermost 1 (0.3) (2.261) (0.9) too few
πίνω to drink 20 (6.2) (2.254) (1.59)
ἀφαιρέω to take from, take away from 8 (2.5) (2.254) (1.6)
in truth, truly, verily, of a surety 2 (0.6) (2.231) (8.66)
ὥρα2 time, season, climate 3 (0.9) (2.188) (1.79)
νέος young, youthful 11 (3.4) (2.183) (4.18)
μάχη battle, fight, combat 2 (0.6) (2.176) (5.7)
κενός empty 1 (0.3) (2.157) (3.12) too few
πρίν before; (after negated main clause) until 1 (0.3) (2.157) (5.09) too few
ἴσως equally, in like manner 1 (0.3) (2.15) (1.68) too few
ἰσχυρός strong, mighty 3 (0.9) (2.136) (1.23)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 7 (2.2) (2.132) (1.65)
σπέρμα seed, offspring 59 (18.4) (2.127) (0.32)
ξηρός dry 1 (0.3) (2.124) (0.15) too few
στόμα the mouth 13 (4.1) (2.111) (1.83)
ἀδικέω to do wrong 4 (1.2) (2.105) (2.89)
ἐντεῦθεν hence 3 (0.9) (2.103) (2.21)
διάνοια a thought, intention, purpose 7 (2.2) (2.096) (1.0)
ὀστέον bone 4 (1.2) (2.084) (0.63)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 1 (0.3) (2.081) (1.56) too few
ἡδύς sweet 1 (0.3) (2.071) (1.82) too few
ἄγγελος a messenger, envoy 18 (5.6) (2.06) (1.51)
ὄρος a mountain, hill 21 (6.6) (2.059) (3.39)
τάσσω to arrange, put in order 1 (0.3) (2.051) (3.42) too few
τρέφω to nourish, rear, maintain 4 (1.2) (2.05) (2.46)
ἡμέτερος our 1 (0.3) (2.045) (2.83) too few
ὥρα [sacrificial victim] 3 (0.9) (2.015) (1.75)
ἐσθίω to eat 43 (13.4) (2.007) (1.91)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 19 (5.9) (2.001) (3.67)
ἁμαρτία a failure, fault, sin 6 (1.9) (1.995) (0.57)
καθό in so far as, according as 1 (0.3) (1.993) (2.46) too few
μακρός long 4 (1.2) (1.989) (2.83)
τρέω to flee from fear, flee away 13 (4.1) (1.989) (2.15)
καῖρος the row of thrums 7 (2.2) (1.981) (3.68)
οἰκία a building, house, dwelling 23 (7.2) (1.979) (2.07)
αὐξάνω to make large, increase, augment 15 (4.7) (1.963) (1.01)
τιμή that which is paid in token of worth 2 (0.6) (1.962) (2.21)
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 6 (1.9) (1.959) (1.39)
παύω to make to cease 6 (1.9) (1.958) (2.55)
πρόσωπον the face, visage, countenance 61 (19.0) (1.94) (0.95)
κατέχω to hold fast 3 (0.9) (1.923) (2.47)
ὄϊς sheep 13 (4.1) (1.922) (0.78)
σοφός wise, skilled, clever 1 (0.3) (1.915) (1.93) too few
τύχη (good) fortune, luck, chance 1 (0.3) (1.898) (2.33) too few
ἔξωθεν from without 3 (0.9) (1.897) (0.59)
ἔμπροσθεν before, in front 8 (2.5) (1.891) (0.63)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 1 (0.3) (1.875) (4.27) too few
φάος light, daylight 4 (1.2) (1.873) (1.34)
καταλείπω to leave behind 11 (3.4) (1.869) (2.45)
μιμνήσκω to remind 10 (3.1) (1.852) (2.27)
ὧδε in this wise, so, thus 9 (2.8) (1.85) (3.4)
ὗς wild swine 1 (0.3) (1.845) (0.91) too few
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 1 (0.3) (1.829) (1.05) too few
ζέω to boil, seethe 5 (1.6) (1.826) (1.25)
γαστήρ the paunch, belly 9 (2.8) (1.811) (0.48)
βελτίων better 1 (0.3) (1.81) (1.12) too few
πονηρός toilsome, painful, grievous 25 (7.8) (1.795) (0.65)
φθείρω to ruin, waste, spoil, destroy 1 (0.3) (1.783) (0.71) too few
πληρόω to make full 6 (1.9) (1.781) (0.98)
πόνος work 2 (0.6) (1.767) (1.9)
παραλαμβάνω to receive from 4 (1.2) (1.745) (2.14)
ζωός alive, living 2 (0.6) (1.744) (0.57)
δεξιός on the right hand 5 (1.6) (1.733) (1.87)
κρίσις a separating, power of distinguishing 4 (1.2) (1.732) (0.64)
θυμός the soul 3 (0.9) (1.72) (7.41)
πίπτω to fall, fall down 4 (1.2) (1.713) (3.51)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 1 (0.3) (1.706) (1.96) too few
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 46 (14.4) (1.704) (0.56)
ξύλον wood 25 (7.8) (1.689) (0.89)
δύο two 3 (0.9) (1.685) (2.28)
ὑποτίθημι to place under, to suggest 2 (0.6) (1.68) (0.55)
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 1 (0.3) (1.679) (0.87) too few
ἐχθρός hated, hateful; enemy 2 (0.6) (1.678) (2.39)
τέταρτος fourth 3 (0.9) (1.676) (0.89)
κοιλία the large cavity of the body, the belly 6 (1.9) (1.676) (0.1)
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 16 (5.0) (1.674) (2.01)
λεπτός (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle 10 (3.1) (1.671) (0.44)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 5 (1.6) (1.67) (3.01)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 6 (1.9) (1.651) (2.69)
δικαιοσύνη righteousness, justice 9 (2.8) (1.642) (1.25)
ἐρωτάω to ask 9 (2.8) (1.642) (1.49)
εἰσέρχομαι to go in 56 (17.5) (1.634) (1.72)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 7 (2.2) (1.623) (1.45)
καρπός fruit 8 (2.5) (1.621) (1.05)
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 5 (1.6) (1.619) (0.49)
ἀείρω to lift, heave, raise up 4 (1.2) (1.616) (8.21)
λαλέω to talk, chat, prattle, babble 58 (18.1) (1.608) (0.59)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 12 (3.7) (1.603) (0.65)
μῆκος length 3 (0.9) (1.601) (0.86)
νεκρός a dead body, corpse 8 (2.5) (1.591) (2.21)
βλέπω to see, have the power of sight 2 (0.6) (1.591) (1.51)
σελήνη the moon 1 (0.3) (1.588) (0.3) too few
οἰκέω to inhabit, occupy 12 (3.7) (1.588) (3.52)
θυγάτηρ a daughter 96 (30.0) (1.586) (2.79)
πέντε five 20 (6.2) (1.584) (2.13)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 36 (11.2) (1.583) (2.13)
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 2 (0.6) (1.577) (1.51)
φάσκω to say, affirm, assert 1 (0.3) (1.561) (1.51) too few
πορεύω to make to go, carry, convey 58 (18.1) (1.56) (3.08)
ah! 3 (0.9) (1.559) (0.48)
ἠμί to say 1 (0.3) (1.545) (0.25) too few
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 1 (0.3) (1.544) (1.98) too few
ἐξέρχομαι to go out, come out 50 (15.6) (1.544) (1.49)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 10 (3.1) (1.54) (1.61)
δέκα ten 25 (7.8) (1.54) (2.42)
βαρύς heavy 2 (0.6) (1.527) (1.65)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 1 (0.3) (1.525) (2.46) too few
εἰκών a likeness, image, portrait 5 (1.6) (1.509) (0.52)
μάχομαι to fight 3 (0.9) (1.504) (4.23)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 4 (1.2) (1.497) (1.41)
ἔλαιον olive-oil 2 (0.6) (1.471) (0.3)
μείγνυμι to mix, mix up, mingle, properly of liquids 1 (0.3) (1.47) (1.48) too few
οὖς auris, the ear 8 (2.5) (1.469) (0.72)
Αἴγυπτος Egypt (f.); king Aegyptus (m.) 75 (23.4) (1.466) (2.33)
προσφέρω to bring to 4 (1.2) (1.465) (1.2)
ἐπιφέρω to bring, put 2 (0.6) (1.459) (1.02)
ἐγγύς near, nigh, at hand 2 (0.6) (1.452) (2.28)
ἐπαινέω to approve, applaud, commend 1 (0.3) (1.438) (1.84) too few
ἀπορέω2 to be at a loss 1 (0.3) (1.432) (0.89) too few
γλῶσσα the tongue 4 (1.2) (1.427) (1.17)
φόβος fear, panic, flight 5 (1.6) (1.426) (2.23)
ὁρμάω to set in motion, urge 1 (0.3) (1.424) (4.39) too few
βασιλεύω to be king, to rule, reign 12 (3.7) (1.423) (1.37)
ὅστε who, which 3 (0.9) (1.419) (2.72)
ἐμβάλλω to throw in, put in 4 (1.2) (1.417) (1.63)
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 14 (4.4) (1.415) (1.83)
παρίστημι to make to stand 3 (0.9) (1.412) (1.77)
τέκνον a child 18 (5.6) (1.407) (2.84)
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 31 (9.7) (1.407) (0.69)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 2 (0.6) (1.404) (1.3)
μείς a month 10 (3.1) (1.4) (1.25)
διέρχομαι to go through, pass through 3 (0.9) (1.398) (1.59)
τίκτω to bring into the world 75 (23.4) (1.368) (2.76)
πόσος how much? how many? 5 (1.6) (1.368) (0.5)
κακία badness 2 (0.6) (1.366) (0.41)
ἄνωθεν from above, from on high 4 (1.2) (1.358) (0.37)
βουλή will, determination; council, senate 1 (0.3) (1.357) (1.49) too few
ἐπιθυμία desire, yearning, longing 2 (0.6) (1.348) (0.75)
εἰρήνη peace, time of peace 2 (0.6) (1.348) (1.32)
ἐπισκοπέω to look upon 2 (0.6) (1.347) (0.48)
ἤ2 exclam. 1 (0.3) (1.346) (0.16) too few
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 20 (6.2) (1.343) (2.27)
ἀλλότριος of/belonging to another 4 (1.2) (1.341) (1.2)
ναός the dwelling of a god, a temple 1 (0.3) (1.339) (1.29) too few
διώκω to pursue 2 (0.6) (1.336) (1.86)
ἀποστέλλω to send off 36 (11.2) (1.335) (1.76)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 6 (1.9) (1.332) (3.51)
ἀπέρχομαι to go away, depart from 25 (7.8) (1.325) (1.52)
διάστημα an interval 1 (0.3) (1.324) (0.56) too few
ἀποκτείνω to kill, slay 18 (5.6) (1.322) (2.39)
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 2 (0.6) (1.304) (0.42)
σφοδρός vehement, violent, excessive 2 (0.6) (1.283) (0.07)
βουλεύω to take counsel, deliberate, concert measures 1 (0.3) (1.283) (3.94) too few
πυνθάνομαι to learn by hearsay 1 (0.3) (1.282) (4.58) too few
μέλι honey 1 (0.3) (1.281) (0.23) too few
νεῦρον a sinew, tendon; 3 (0.9) (1.281) (0.05)
ὀργή natural impulse 2 (0.6) (1.273) (1.39)
ἄδικος wrong-doing, unrighteous, unjust 1 (0.3) (1.264) (1.76) too few
ἱππεύς a horseman 2 (0.6) (1.262) (5.21)
μέσης a wind between 3 (0.9) (1.256) (0.46)
ἄκρος at the furthest point 2 (0.6) (1.252) (1.18)
ἄρχων a ruler, commander, chief, captain 6 (1.9) (1.25) (1.76)
κομίζω to take care of, provide for 1 (0.3) (1.249) (2.89) too few
ἐκεῖθεν from that place, thence 21 (6.6) (1.247) (0.72)
φιλέω to love, regard with affection 11 (3.4) (1.242) (2.43)
(Cyr.) where 6 (1.9) (1.241) (0.15)
ἀστήρ star 5 (1.6) (1.24) (0.27)
ἀναλαμβάνω to take up, take into one's hands 7 (2.2) (1.23) (1.34)
προστάσσω to order 2 (0.6) (1.223) (1.25)
σκληρός hard 8 (2.5) (1.221) (0.24)
μέτρον that by which anything is measured 1 (0.3) (1.22) (0.77) too few
ἆρα particle introducing a question 2 (0.6) (1.208) (2.41)
Αἰγύπτιος Egyptian 18 (5.6) (1.206) (2.43)
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 1 (0.3) (1.195) (0.68) too few
βοῦς cow 25 (7.8) (1.193) (2.78)
οἴ ah! woe! 1 (0.3) (1.19) (0.15) too few
ἄρσην male 2 (0.6) (1.187) (0.63)
ἀπέχω to keep off 2 (0.6) (1.184) (1.8)
θῆλυς female 10 (3.1) (1.183) (0.69)
πλησίος near, close to 2 (0.6) (1.174) (0.76)
σκοπός one that watches, one that looks after 1 (0.3) (1.174) (0.38) too few
πλευρά a rib 2 (0.6) (1.164) (0.69)
θύω to sacrifice 1 (0.3) (1.161) (2.11) too few
ἱερεύς a priest, sacrificer 5 (1.6) (1.143) (0.64)
ἑπτάς period of seven days 60 (18.7) (1.142) (1.25)
θυσία burnt offering, sacrifice 4 (1.2) (1.141) (0.81)
αἵρεσις a taking especially 1 (0.3) (1.136) (0.78) too few
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 29 (9.1) (1.13) (1.65)
παρέρχομαι to go by, beside 5 (1.6) (1.127) (1.08)
παιδίον a child 35 (10.9) (1.117) (0.81)
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 3 (0.9) (1.109) (1.06)
προσέχω to hold to, offer 3 (0.9) (1.101) (1.28)
ἐνδείκνυμι to mark, point out 2 (0.6) (1.1) (0.32)
δισσός two-fold, double 1 (0.3) (1.099) (0.3) too few
θύω2 rage, seethe 1 (0.3) (1.097) (2.0) too few
ἀγαπάω to treat with affection, to caress, love, be fond of 9 (2.8) (1.096) (0.6)
πλάτος breadth, width 6 (1.9) (1.095) (0.24)
φορά a carrying 1 (0.3) (1.093) (0.13) too few
ὕπνος sleep, slumber 9 (2.8) (1.091) (1.42)
τῆ take 20 (6.2) (1.084) (0.11)
ἰχθύς a fish 3 (0.9) (1.082) (0.54)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 1 (0.3) (1.082) (1.41) too few
εἰσάγω to lead in 12 (3.7) (1.077) (0.92)
ἑπτά seven 46 (14.4) (1.073) (1.19)
πλοῦτος wealth, riches 1 (0.3) (1.072) (0.8) too few
χρύσεος golden, of gold, decked 7 (2.2) (1.072) (2.49)
δέρμα the skin, hide 1 (0.3) (1.071) (0.48) too few
παρακαλέω to call to 5 (1.6) (1.069) (2.89)
ἀναφέρω to bring up, bring back 3 (0.9) (1.069) (0.69)
αἰσχρός causing shame, abusive 5 (1.6) (1.068) (1.87)
θηρίον a wild animal, beast 20 (6.2) (1.068) (1.39)
ἡγεμών leader, guide 37 (11.6) (1.062) (2.19)
παρατίθημι to place beside 4 (1.2) (1.046) (0.41)
εὔχομαι to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow 2 (0.6) (1.045) (2.04)
πολίτης (fellow) citizen 1 (0.3) (1.041) (1.81) too few
ἄρτος bread, loaf of bread 22 (6.9) (1.04) (0.41)
μουσικός musical, skilled in music, elegant 1 (0.3) (1.038) (0.62) too few
δύω dunk 2 (0.6) (1.034) (2.79)
ἐρῆμος desolate, lone, lonely, lonesome, solitary 11 (3.4) (1.033) (1.28)
παρθένος a maid, maiden, virgin, girl 7 (2.2) (1.028) (0.87)
ἰάομαι to heal, cure 1 (0.3) (1.023) (0.32) too few
ὀδύνη pain of body 2 (0.6) (1.021) (0.3)
εἴσω to within, into 1 (0.3) (1.02) (1.34) too few
μαρτυρέω to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony 5 (1.6) (1.017) (0.5)
νῆσος an island 2 (0.6) (1.017) (3.96)
γάμος a wedding, wedding-feast 1 (0.3) (1.015) (1.15) too few
λυπέω to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy 3 (0.9) (1.004) (0.66)
οὔπω not yet 3 (0.9) (1.001) (0.94)
ποῦ where 9 (2.8) (0.998) (1.25)
λύπη pain of body 6 (1.9) (0.996) (0.48)
ποθεν from some place 2 (0.6) (0.996) (0.8)
ἐέ exclamation of pain or grief 4 (1.2) (0.993) (0.4)
νέω to swim 1 (0.3) (0.993) (1.53) too few
ὑψηλός high, lofty, high-raised 4 (1.2) (0.992) (0.9)
ἐκβάλλω to throw 3 (0.9) (0.986) (1.32)
φυτόν that which has grown, a plant, tree 1 (0.3) (0.982) (0.23) too few
ἀριστερός left, on the left 7 (2.2) (0.981) (0.53)
ἄκρον the highest or furthest point: mountain top, cape 2 (0.6) (0.978) (0.69)
προσάγω to bring to 2 (0.6) (0.972) (1.04)
χαλκοῦς a copper coin 1 (0.3) (0.971) (2.29) too few
λίαν very, exceedingly 2 (0.6) (0.971) (1.11)
φώς a man 2 (0.6) (0.967) (1.32)
ἔρως love 2 (0.6) (0.962) (2.14)
πέμπτος the fifth, oneself with four others 2 (0.6) (0.956) (0.54)
θεραπεία a waiting on, service 1 (0.3) (0.954) (0.4) too few
πόθεν whence? (i.e., from where?) 2 (0.6) (0.953) (0.65)
ἐμαυτοῦ of me, of myself 6 (1.9) (0.951) (1.13)
Ἀβραάμ Abraham 135 (42.2) (0.949) (0.08)
πήγνυμι to make fast 3 (0.9) (0.947) (0.74)
τετράγωνος with four equal angles, rectangular 1 (0.3) (0.946) (0.15) too few
θαρσέω to be of good courage, take courage 1 (0.3) (0.946) (1.63) too few
ἀσφαλής not liable to fall, immoveable, steadfast, firm 1 (0.3) (0.945) (2.02) too few
ἕξ six 4 (1.2) (0.945) (0.94)
ἴς sinew, tendon 4 (1.2) (0.943) (0.25)
ἀφεστήξω I shall be absent, away from 4 (1.2) (0.938) (1.7)
συνίημι to bring together; understand 1 (0.3) (0.928) (0.94) too few
ἰσχύς strength 3 (0.9) (0.923) (0.62)
ἀείδω to sing 2 (0.6) (0.923) (1.22)
θύρα a door 9 (2.8) (0.919) (1.74)
ναί yea, verily 2 (0.6) (0.919) (1.08)
νέω3 to heap, pile, heap up 1 (0.3) (0.917) (1.41) too few
ἐπιθυμέω to set one's heart upon 2 (0.6) (0.916) (1.28)
Ἰούδας Judas 28 (8.7) (0.915) (0.07)
κάθημαι to be seated 8 (2.5) (0.912) (1.11)
πύλη one wing of a pair of double gates 5 (1.6) (0.911) (2.03)
προσέρχομαι to come 1 (0.3) (0.91) (0.78) too few
βοάω to cry aloud, to shout 6 (1.9) (0.903) (1.53)
ὁρμέω to be moored, lie at anchor 1 (0.3) (0.902) (2.89) too few
γάλα milk 2 (0.6) (0.9) (0.37)
εἴκοσι twenty 11 (3.4) (0.899) (2.3)
βοηθέω to come to aid, to succour, assist, aid 1 (0.3) (0.897) (3.1) too few
λογίζομαι to count, reckon, calculate, compute 1 (0.3) (0.897) (0.58) too few
μακάριος blessed, happy 1 (0.3) (0.896) (0.38) too few
ἀπαντάω to meet 2 (0.6) (0.895) (0.92)
μάρτυς a witness 2 (0.6) (0.889) (0.54)
τηρέω to watch over, protect, guard 1 (0.3) (0.878) (1.08) too few
ἐπέρχομαι come near; come upon; attack 1 (0.3) (0.876) (1.74) too few
πλήρης filled 6 (1.9) (0.868) (0.7)
καθώς how 4 (1.2) (0.867) (0.28)
σεαυτοῦ of thyself 11 (3.4) (0.863) (1.06)
χαλκός copper 1 (0.3) (0.86) (1.99) too few
πεμπτός sent 2 (0.6) (0.859) (0.52)
ἡνίκα at which time, when 29 (9.1) (0.856) (0.54)
πηγή running waters, streams 13 (4.1) (0.851) (0.74)
ἐκτείνω to stretch out 5 (1.6) (0.85) (0.49)
ἐνιαυτός year 5 (1.6) (0.848) (1.0)
φυλή a race, a tribe 13 (4.1) (0.846) (0.22)
σκότος darkness, gloom 4 (1.2) (0.838) (0.48)
δίς twice, doubly 2 (0.6) (0.833) (0.53)
διηγέομαι to set out in detail, describe in full 5 (1.6) (0.825) (0.38)
σκηνή a covered place, a tent 15 (4.7) (0.822) (0.74)
ὑγιαίνω to be sound, healthy 5 (1.6) (0.82) (0.13)
πλανάω to make to wander, lead wandering about 2 (0.6) (0.819) (0.26)
πικρός pointed, sharp, keen 1 (0.3) (0.817) (0.77) too few
θρόνος a seat, chair 1 (0.3) (0.806) (0.9) too few
Ἰερουσαλήμ Jerusalem 1 (0.3) (0.798) (0.0) too few
δῶρον a gift, present 12 (3.7) (0.798) (2.13)
ἐλπίζω to hope for, look for, expect 1 (0.3) (0.798) (1.28) too few
ὀπίσω backwards 17 (5.3) (0.796) (1.79)
δεσμός anything for binding, a band, bond 3 (0.9) (0.794) (0.7)
πη [Dor. in some way, somehow] 4 (1.2) (0.791) (0.44)
καθαίρω to make pure 3 (0.9) (0.786) (0.29)
ἀνίημι to send up; let go, abate 2 (0.6) (0.786) (0.98)
καθαιρέω to take down 2 (0.6) (0.784) (0.83)
ἐπέχω to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy 2 (0.6) (0.782) (1.0)
ἐφίημι to send to; (mid) to long for 1 (0.3) (0.78) (1.22) too few
θέρος summer, summertime; harvest, crop 1 (0.3) (0.779) (1.22) too few
ἅπαξ once 1 (0.3) (0.777) (0.49) too few
εὐχή a prayer, vow 2 (0.6) (0.766) (0.29)
ποικίλος many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled 10 (3.1) (0.764) (0.83)
ἀπάγω to lead away, carry off 3 (0.9) (0.763) (1.22)
βιάζω to constrain 1 (0.3) (0.763) (1.2) too few
ἐμέω to vomit, throw up 18 (5.6) (0.759) (1.06)
ἱμάτιον an outer garment, a cloak 14 (4.4) (0.758) (0.44)
δραχμή a handful; a drachma 1 (0.3) (0.757) (0.25) too few
καταβαίνω to step down, go 23 (7.2) (0.757) (1.45)
πλατύς wide, broad 2 (0.6) (0.756) (0.3)
σύστασις a putting together, composition 1 (0.3) (0.753) (0.39) too few
κρύπτω to hide, cover, cloak 3 (0.9) (0.752) (0.83)
ἐπιβάλλω to throw 4 (1.2) (0.749) (1.78)
ἀπαγγέλλω to bring tidings, report, announce 18 (5.6) (0.748) (0.91)
ἔνδοξος held in esteem 1 (0.3) (0.746) (0.16) too few
ὑπερέχω to hold sth over or above sth; to excel, outdo 2 (0.6) (0.743) (0.38)
μισέω to hate 4 (1.2) (0.74) (0.66)
ἑκατόν a hundred 28 (8.7) (0.738) (1.91)
ἀδικία injustice 7 (2.2) (0.737) (0.96)
τριάκοντα thirty 16 (5.0) (0.734) (1.53)
ἁμάρτημα a failure, fault, sin 1 (0.3) (0.732) (0.41) too few
κέρας the horn of an animal 1 (0.3) (0.728) (2.07) too few
ἕβδομος seventh 7 (2.2) (0.727) (0.27)
οἰκοδομέω to build a house 11 (3.4) (0.725) (0.5)
λεῖος smooth, plain, not embroidered 31 (9.7) (0.724) (0.14)
ὄπισθεν behind, at the back 1 (0.3) (0.723) (1.17) too few
ἐκλείπω to leave out, omit, pass over 16 (5.0) (0.722) (0.93)
σῖτος corn, grain 13 (4.1) (0.721) (1.84)
πρόβατον sheep; small cattle 58 (18.1) (0.719) (0.89)
ἄγνοια want of perception, ignorance 1 (0.3) (0.718) (0.68) too few
ἔρδω to do 7 (2.2) (0.716) (1.42)
πλοῖον a floating vessel, a ship, vessel 1 (0.3) (0.715) (1.89) too few
πλούσιος rich, wealthy, opulent 1 (0.3) (0.714) (0.68) too few
ὑμέτερος your, yours 1 (0.3) (0.709) (1.21) too few
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum 2 (0.6) (0.704) (5.73)
δένδρον a tree 3 (0.9) (0.702) (0.76)
ἐντολή an injunction, order, command, behest 1 (0.3) (0.701) (0.63) too few
ἥδομαι to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure 2 (0.6) (0.699) (0.69)
πεδίον a plain 19 (5.9) (0.696) (3.11)
ἐκπέμπω to send out 1 (0.3) (0.694) (1.7) too few
μήτρα womb 4 (1.2) (0.691) (0.02)
ξηραίνω to parch up, dry up 1 (0.3) (0.688) (0.04) too few
φυλακή a watching 4 (1.2) (0.687) (1.97)
ἔξειμι go out 1 (0.3) (0.687) (0.71) too few
νέμω to deal out, distribute, dispense 4 (1.2) (0.685) (2.19)
ἰά a voice, cry 1 (0.3) (0.684) (0.1) too few
φυτός shaped by nature, without art 1 (0.3) (0.683) (0.1) too few
μισθός wages, pay, hire 11 (3.4) (0.682) (1.26)
Πύλαι Thermopylae 1 (0.3) (0.681) (1.47) too few
σπεύδω to set a-going, to urge on, hasten, quicken 7 (2.2) (0.679) (1.3)
ἠώς the morning red, daybreak, dawn 2 (0.6) (0.679) (2.1)
ὅρκος the object by which one swears, the witness of an oath 11 (3.4) (0.678) (1.49)
ἐπιστρέφω to turn about, turn round 5 (1.6) (0.677) (0.24)
λέων a lion 2 (0.6) (0.675) (0.88)
ἐρέω Epic: ask, enquire 2 (0.6) (0.675) (0.47)
διπλόος twofold, double 6 (1.9) (0.673) (0.55)
συλλαμβάνω to collect, gather together 19 (5.9) (0.673) (0.79)
καταφρονέω to think down upon 1 (0.3) (0.668) (0.63) too few
ὀδούς tooth 1 (0.3) (0.665) (0.52) too few
ὁμοιότης likeness, resemblance 3 (0.9) (0.664) (0.1)
συντελέω to bring quite to an end, complete, accomplish 7 (2.2) (0.664) (0.57)
βοή a loud cry, shout 8 (2.5) (0.664) (1.73)
κατοικέω to settle; to inhabit 39 (12.2) (0.663) (0.97)
ἀργύριον a piece of silver, a silver coin 30 (9.4) (0.663) (0.9)
ἀγρός fields, lands 21 (6.6) (0.663) (0.88)
ἐξαιρέω to take out of 4 (1.2) (0.659) (0.97)
προσκυνέω to make obeisance 19 (5.9) (0.658) (0.35)
πονέω to work hard, do work, suffer toil 1 (0.3) (0.657) (0.82) too few
ἀναμιμνήσκω to remind 1 (0.3) (0.653) (0.51) too few
κράτος strength, might 1 (0.3) (0.653) (1.34) too few
εἴδωλον an image, a phantom 2 (0.6) (0.649) (0.35)
δεῦρο hither 8 (2.5) (0.636) (1.96)
χιτών the garment worn next the skin, a frock 8 (2.5) (0.636) (0.79)
κηρύσσω to be a herald, officiate as herald 1 (0.3) (0.635) (0.38) too few
ἀντιλέγω to speak against, gainsay, contradict 1 (0.3) (0.635) (0.78) too few
πῆχυς the fore-arm 5 (1.6) (0.633) (0.43)
ἰσχύω to be strong 5 (1.6) (0.63) (0.31)
ἁμός our, my > ἐμός 6 (1.9) (0.628) (1.32)
ἀνατολή a rising, rise 11 (3.4) (0.626) (0.29)
ὀσμή a smell, scent, odour 4 (1.2) (0.625) (0.24)
συντάσσω to put in order together 1 (0.3) (0.625) (0.97) too few
ἀνοίγνυμι to open 6 (1.9) (0.625) (0.66)
διαβαίνω to cross (a river, etc.); to stand with feet apart 5 (1.6) (0.624) (2.32)
ἕκτος sixth 1 (0.3) (0.621) (0.26) too few
τῇδε here, thus 2 (0.6) (0.621) (0.52)
ὀκτώ eight 5 (1.6) (0.618) (0.92)
διατίθημι to place separately, arrange 4 (1.2) (0.617) (0.8)
αἰ if 5 (1.6) (0.605) (0.09)
Βαβυλών Babylon 1 (0.3) (0.597) (0.64) too few
κλῆρος lot, casting of lots, allotment 2 (0.6) (0.597) (0.32)
μά (no,) by .. 1 (0.3) (0.595) (1.11) too few
ἑσπέρα evening, eventide, eve 11 (3.4) (0.592) (0.63)
ῥίπτω to throw, cast, hurl 2 (0.6) (0.59) (0.82)
Ἑβραῖος a Hebrew 4 (1.2) (0.59) (0.0) too few
οἰκέτης a house-slave, menial 5 (1.6) (0.585) (0.61)
μηρός the thigh 10 (3.1) (0.585) (0.57)
ὄμνυμι to swear 13 (4.1) (0.582) (1.07)
καταλύω to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest 5 (1.6) (0.581) (0.97)
οἴχομαι to be gone, to have gone 3 (0.9) (0.581) (2.07)
ἥμερος tame, tamed, reclaimed 4 (1.2) (0.579) (0.43)
νέομαι to go 1 (0.3) (0.577) (1.01) too few
ἤν see! see there! lo! 4 (1.2) (0.576) (0.22)
ἀπατάω to cheat, trick, outwit, beguile 2 (0.6) (0.574) (0.24)
λιμός hunger, famine 23 (7.2) (0.568) (0.45)
ᾍδης Hades 11 (3.4) (0.568) (1.53)
νή (yes) by.. 2 (0.6) (0.565) (1.11)
ταράσσω to stir, stir up, trouble 6 (1.9) (0.564) (0.6)
γυμνός naked, unclad 5 (1.6) (0.564) (0.65)
δωρεά a gift, present 1 (0.3) (0.563) (0.54) too few
ἄναξ a lord, master 4 (1.2) (0.563) (2.99)
τράχηλος the neck, throat 7 (2.2) (0.563) (0.09)
ὦμος shoulder (with the upper arm) 3 (0.9) (0.563) (1.63)
συμπίπτω to fall together, meet in battle, come to blows 2 (0.6) (0.559) (0.74)
διαθήκη a disposition 24 (7.5) (0.558) (0.02)
περιπατέω to walk up and down, to walk about 2 (0.6) (0.555) (0.15)
ἐπιβαίνω to go upon 1 (0.3) (0.555) (1.14) too few
γῆρας old age 6 (1.9) (0.553) (0.83)
ὄνος an ass 16 (5.0) (0.553) (0.4)
αἰώνιος lasting for an age 8 (2.5) (0.55) (0.14)
ἐπαίρω to lift up and set on 2 (0.6) (0.55) (0.76)
ὑπολείπω to leave remaining 6 (1.9) (0.545) (0.64)
γενεά race, stock, family 11 (3.4) (0.544) (0.95)
φρόνιμος in one's right mind, in one's senses 2 (0.6) (0.543) (0.38)
κρέας flesh, meat, a piece of meat 1 (0.3) (0.542) (0.82) too few
ὄφις a serpent, snake 5 (1.6) (0.542) (0.41)
ἀδελφή a sister 25 (7.8) (0.542) (0.56)
γόνυ the knee 2 (0.6) (0.542) (1.34)
στερέω to deprive, bereave, rob of 2 (0.6) (0.541) (0.55)
ὕψος height 1 (0.3) (0.539) (0.34) too few
βραχίων the arm 4 (1.2) (0.539) (0.11)
κτίζω to found 1 (0.3) (0.538) (0.6) too few
τρυφή softness, delicacy, daintiness 3 (0.9) (0.528) (0.09)
μέση mese 1 (0.3) (0.527) (0.24) too few
διανοέομαι to be minded, intend, purpose 3 (0.9) (0.525) (1.1)
οὖρον urine 1 (0.3) (0.521) (0.1) too few
φύλλον a leaf; 2 (0.6) (0.521) (0.37)
ἅρμα a chariot 3 (0.9) (0.52) (1.14)
Σύριος Syrian 7 (2.2) (0.519) (0.92)
περιβάλλω to throw round 3 (0.9) (0.519) (0.64)
δρόμος a course, running, race 1 (0.3) (0.517) (0.75) too few
ἀρέσκω (to make good, make up), to please 4 (1.2) (0.516) (0.74)
ἐπιμελέομαι to take care of, have charge of, have the management of 1 (0.3) (0.515) (0.58) too few
ἐφέζομαι to sit upon 4 (1.2) (0.514) (1.01)
ἐξάγω to lead out 13 (4.1) (0.513) (1.31)
ἀριθμέω to number, count 2 (0.6) (0.512) (0.18)
οὖρον2 boundary 1 (0.3) (0.511) (0.1) too few
τεσσαράκοντα forty 12 (3.7) (0.51) (1.07)
ἐπικαλέω to call upon 6 (1.9) (0.509) (0.72)
ἁρπάζω to snatch away, carry off 1 (0.3) (0.507) (0.89) too few
τραῦμα a wound, hurt 1 (0.3) (0.506) (0.34) too few
τάφος a burial, funeral 3 (0.9) (0.506) (0.75)
ἔντερον an intestine, piece of gut 1 (0.3) (0.506) (0.07) too few
νεώτερος younger 17 (5.3) (0.506) (0.73)
ἐπισκοπή a watching over, visitation 1 (0.3) (0.502) (0.01) too few
δουλεύω to be a slave 8 (2.5) (0.501) (0.46)
φυλάζω to divide into tribes 4 (1.2) (0.498) (0.44)
τρέχω to run 5 (1.6) (0.495) (0.49)
ἔαρ spring 5 (1.6) (0.493) (0.42)
ἅλς a lump of salt 2 (0.6) (0.493) (1.14)
κοιμάω to lull 18 (5.6) (0.492) (0.55)
σίδηρος iron 1 (0.3) (0.492) (0.53) too few
φοβερός fearful 1 (0.3) (0.492) (0.58) too few
καθεύδω to lie down to sleep, sleep 2 (0.6) (0.492) (0.37)
Συρία Syria 7 (2.2) (0.491) (0.75)
ἐντέλλω to enjoin, command 18 (5.6) (0.489) (0.84)
βύβλος the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book 2 (0.6) (0.488) (0.44)
πότε when? at what time? 1 (0.3) (0.488) (0.33) too few
συλλέγω to collect, gather 1 (0.3) (0.488) (1.3) too few
ἀόρατος unseen, not to be seen, invisible 1 (0.3) (0.486) (0.04) too few
χίλιοι a thousand 1 (0.3) (0.486) (1.95) too few
περιλαμβάνω to seize around, embrace 3 (0.9) (0.484) (0.32)
σκεῦος a vessel 4 (1.2) (0.484) (0.34)
κορυφή the head, top, highest point; 1 (0.3) (0.483) (0.72) too few
υἱόω make into a son 11 (3.4) (0.483) (0.01)
ἐξίστημι to put out of its place, to change 4 (1.2) (0.482) (0.23)
βέλτιστος best 2 (0.6) (0.48) (0.78)
ποιμήν herdsman, shepherd 11 (3.4) (0.479) (0.94)
σήμερον to-day 22 (6.9) (0.478) (0.24)
ὑπακούω to listen, hearken, give ear 6 (1.9) (0.475) (0.51)
πεντήκοντα fifty 8 (2.5) (0.473) (1.48)
δεξιά the right hand 2 (0.6) (0.472) (0.42)
κῆρυξ a herald, pursuivant, marshal, public messenger 1 (0.3) (0.472) (1.92) too few
ἀσεβής ungodly, godless, unholy, profane 4 (1.2) (0.47) (0.18)
φλόξ a flame 2 (0.6) (0.469) (0.46)
λεία tool for smoothing stone 31 (9.7) (0.469) (0.61)
στῆθος the breast 1 (0.3) (0.467) (1.7) too few
σπονδή drink-offering; (pl.) truce, treaty 1 (0.3) (0.466) (1.66) too few
δέκατος tenth 1 (0.3) (0.465) (0.5) too few
κοΐ squealing sound of a pig 21 (6.6) (0.465) (0.0) too few
ἀφορίζω to mark off by boundaries 1 (0.3) (0.463) (0.05) too few
ἱδρώς sweat 1 (0.3) (0.458) (0.19) too few
πύργος a tower 4 (1.2) (0.457) (0.98)
σωτήριος saving, delivering 1 (0.3) (0.456) (0.13) too few
κατάγω to lead down 4 (1.2) (0.456) (0.78)
ἐκφέρω to carry out of 2 (0.6) (0.452) (0.94)
ἐνώπιος face to face 7 (2.2) (0.451) (0.01)
κόπτω to strike, smite, knock down 1 (0.3) (0.451) (0.6) too few
ξηρά dry land 3 (0.9) (0.451) (0.03)
ἐπιτάσσω to put upon one as a duty, to enjoin 1 (0.3) (0.447) (0.92) too few
ἑός his, her own 4 (1.2) (0.445) (1.93)
μακράν a long way, far, far away 1 (0.3) (0.444) (0.4) too few
πλάσσω to form, mould, shape 4 (1.2) (0.443) (0.3)
ῥάβδος a rod, wand, stick, switch 10 (3.1) (0.44) (0.18)
νεανίσκος a youth 6 (1.9) (0.436) (0.77)
ἐπιδίδωμι to give besides 1 (0.3) (0.435) (0.26) too few
μαρτύριον a testimony, proof 2 (0.6) (0.434) (0.21)
ἐνδίδωμι to give in 2 (0.6) (0.434) (0.47)
ἐκλέγω to pick out; single out 1 (0.3) (0.433) (0.41) too few
καθίζω to make to sit down, seat 6 (1.9) (0.432) (0.89)
ἥρως hero 2 (0.6) (0.431) (1.98)
φύλαξ a watcher, guard, sentinel 1 (0.3) (0.431) (1.27) too few
ἡμερόω to tame, make tame 8 (2.5) (0.43) (0.23)
διασῴζω to preserve through 2 (0.6) (0.43) (0.56)
προβαίνω to step on, step forward, advance 4 (1.2) (0.43) (0.69)
ὠμός raw, crude 2 (0.6) (0.429) (0.27)
λεία2 booty, plunder 28 (8.7) (0.426) (0.59)
Ἀσσύριος Assyrian 2 (0.6) (0.422) (0.22)
συναγωγή a bringing together, uniting 5 (1.6) (0.421) (0.11)
γελάω to laugh 5 (1.6) (0.421) (0.72)
κόλπος bosom; gulf 1 (0.3) (0.419) (1.22) too few
ἐπιμελής careful 2 (0.6) (0.419) (0.49)
κλίνη that on which one lies, a couch 2 (0.6) (0.418) (0.28)
νόμιμος conformable to custom, usage 1 (0.3) (0.417) (0.43) too few
κατανοέω to observe well, to understand 1 (0.3) (0.416) (0.32) too few
ἀναλίσκω to use up, to spend, lavish 1 (0.3) (0.415) (0.39) too few
κλαίω to weep, lament, wail 10 (3.1) (0.415) (1.03)
ἀποστρέφω to turn back, turn to flight, turn away 14 (4.4) (0.411) (0.28)
ἡγεμονία a leading the way, going first 1 (0.3) (0.409) (0.67) too few
ποτήριον a drinking-cup, wine-cup 4 (1.2) (0.409) (0.07)
νύμφη a young wife, bride 5 (1.6) (0.408) (1.26)
ἐννέα nine 7 (2.2) (0.408) (0.44)
ὄγδοος eighth 2 (0.6) (0.406) (0.2)
αἰσχύνω to make ugly, disfigure, mar 1 (0.3) (0.405) (0.58) too few
ἐπικρατέω to rule over 3 (0.9) (0.405) (0.75)
οἷ2 whither; where (to) 1 (0.3) (0.405) (0.45) too few
σκέπτομαι to look about, look carefully 1 (0.3) (0.404) (0.66) too few
ἄμπελος clasping tendrils 3 (0.9) (0.403) (0.33)
ψῦχος cold 2 (0.6) (0.402) (0.16)
εἰσφέρω to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) 7 (2.2) (0.402) (0.65)
ὀργίζω to make angry, provoke to anger, irritate 4 (1.2) (0.401) (0.38)
ἐφορεύω to be ephor 27 (8.4) (0.4) (1.08)
θάπτω to bury, to honour with funeral rites 23 (7.2) (0.399) (1.01)
δώδεκα twelve 7 (2.2) (0.398) (0.44)
κριός a ram 8 (2.5) (0.397) (0.35)
χεῖλος lip 4 (1.2) (0.395) (0.41)
σχολή spare time