50 lemmas;
83 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| καί | and, also | 4 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ἔπος | a word | 3 | 166 | (7.39) | (1.082) | (5.8) |
| οὗτος | this; that | 3 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| Θηβαῖος | Theban | 2 | 209 | (9.31) | (0.582) | (1.43) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 2 | 121 | (5.39) | (1.059) | (0.79) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 303 | (13.49) | (3.953) | (12.13) |
| Καλλῖνος | Callinus | 2 | 2 | (0.09) | (0.003) | (0.0) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 124 | (5.52) | (3.181) | (3.3) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 1 | 289 | (12.87) | (0.654) | (4.33) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 109 | (4.85) | (1.343) | (3.6) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 338 | (15.05) | (2.347) | (7.38) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 450 | (20.04) | (24.174) | (31.72) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 30 | (1.34) | (6.8) | (5.5) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκδιδράσκω | to run out from, run away, escape | 1 | 10 | (0.45) | (0.01) | (0.05) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 137 | (6.1) | (3.696) | (3.99) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 10 | (0.45) | (1.438) | (1.84) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 9 | (0.4) | (0.851) | (1.32) |
| Θηβαΐς | territory of Thebes, Thebais | 1 | 11 | (0.49) | (0.044) | (0.02) |
| Ἰλιάς | of Troy, the Troad territory; the Iliad | 1 | 32 | (1.42) | (0.129) | (0.14) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| λόγος | the word | 1 | 483 | (21.51) | (29.19) | (16.1) |
| μάλιστα | most | 1 | 447 | (19.9) | (6.673) | (9.11) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 422 | (18.79) | (21.235) | (25.5) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 1 | 60 | (2.67) | (0.877) | (5.59) |
| Οἰδίπους | Oedipus | 1 | 35 | (1.56) | (0.131) | (0.89) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 176 | (7.84) | (1.178) | (1.21) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 154 | (6.86) | (1.529) | (1.34) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
| παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 70 | (3.12) | (1.412) | (1.77) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | 37 | (1.65) | (0.485) | (0.38) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 87 | (3.87) | (1.096) | (2.71) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 27 | (1.2) | (0.382) | (1.0) |
| πολύς | much, many | 1 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 1 | 50 | (2.23) | (0.411) | (0.66) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 44 | (1.96) | (0.545) | (0.64) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| Λαοδάμας | Laodamas | 1 | 8 | (0.36) | (0.013) | (0.1) |