47 lemmas;
73 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 8 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 5 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἔπος | a word | 2 | 166 | (7.39) | (1.082) | (5.8) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 2 | 115 | (5.12) | (0.807) | (0.8) |
| λύρα | lyre | 2 | 19 | (0.85) | (0.153) | (0.13) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 347 | (15.45) | (18.707) | (16.57) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| Ἀμφίων | Amphion | 2 | 25 | (1.11) | (0.058) | (0.07) |
| ἄγω | to lead | 1 | 321 | (14.29) | (5.181) | (10.6) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 43 | (1.91) | (0.568) | (1.53) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 70 | (3.12) | (0.923) | (1.22) |
| ἀπορρίπτω | to throw away, put away | 1 | 10 | (0.45) | (0.121) | (0.16) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 236 | (10.51) | (26.948) | (12.74) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 245 | (10.91) | (0.624) | (1.06) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 73 | (3.25) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 1 | 221 | (9.84) | (11.657) | (13.85) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 65 | (2.89) | (2.021) | (2.95) |
| ἐλεγεῖον | a distich consisting of hexameter and pentameter, the metre of the elegy | 1 | 43 | (1.91) | (0.042) | (0.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| Εὐρώπη | Europa, Europe | 1 | 19 | (0.85) | (0.254) | (1.02) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 79 | (3.52) | (1.068) | (1.39) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 71 | (3.16) | (0.45) | (0.74) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 205 | (9.13) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| Λητώ | Leto | 1 | 27 | (1.2) | (0.091) | (0.29) |
| λίθος | a stone | 1 | 272 | (12.11) | (2.39) | (1.5) |
| μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 1 | 5 | (0.22) | (0.424) | (0.14) |
| μύρω | to flow, run, trickle | 1 | 1 | (0.04) | (0.139) | (0.25) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 272 | (12.11) | (49.106) | (23.97) |
| παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 333 | (14.83) | (44.62) | (43.23) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 90 | (4.01) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 102 | (4.54) | (5.601) | (4.92) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 270 | (12.02) | (49.49) | (23.92) |
| Βυζάντιος | inhabitant of Byzantium (no LSJ entry) | 1 | 5 | (0.22) | (0.126) | (0.48) |
| Ἄμφιος | Amphius | 1 | 4 | (0.18) | (0.028) | (0.02) |