48 lemmas;
76 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 144 | (6.41) | (30.359) | (61.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 212 | (9.44) | (50.199) | (32.23) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| μέγας | big, great | 1 | 384 | (17.1) | (18.419) | (25.96) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 326 | (14.52) | (34.84) | (23.41) |
| θεός | god | 1 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| ὁράω | to see | 1 | 210 | (9.35) | (16.42) | (18.27) |
| καλός | beautiful | 1 | 46 | (2.05) | (9.11) | (12.96) |
| παῖς | a child | 2 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 317 | (14.11) | (19.466) | (11.67) |
| πατήρ | a father | 1 | 169 | (7.52) | (9.224) | (10.48) |
| ἔργον | work | 1 | 314 | (13.98) | (5.905) | (8.65) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 187 | (8.33) | (6.429) | (7.71) |
| υἱός | a son | 1 | 89 | (3.96) | (7.898) | (7.64) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 30 | (1.34) | (9.844) | (7.58) |
| εἶδον | to see | 1 | 104 | (4.63) | (4.063) | (7.0) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 21 | (0.94) | (8.955) | (6.31) |
| ἔπος | a word | 1 | 166 | (7.39) | (1.082) | (5.8) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 281 | (12.51) | (2.176) | (5.7) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 122 | (5.43) | (2.499) | (4.41) |
| νόος | mind, perception | 1 | 10 | (0.45) | (5.507) | (3.33) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 186 | (8.28) | (7.064) | (2.6) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 147 | (6.55) | (4.716) | (2.04) |
| τέσσαρες | four | 1 | 39 | (1.74) | (2.963) | (1.9) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 351 | (15.63) | (4.121) | (1.33) |
| ῥέζω | to do, act, deal; (Dor.) dye | 1 | 1 | (0.04) | (0.126) | (1.06) |
| γενεά | race, stock, family | 1 | 42 | (1.87) | (0.544) | (0.95) |
| Οἰδίπους | Oedipus | 3 | 35 | (1.56) | (0.131) | (0.89) |
| γαμέω | to marry | 2 | 28 | (1.25) | (0.59) | (0.75) |
| ἄφαρ | straightway, forthwith, at once, quickly, presently | 2 | 2 | (0.09) | (0.045) | (0.46) |
| ἐρέσσω | to row | 1 | 6 | (0.27) | (0.097) | (0.36) |
| ἐξεναρίζω | to strip | 1 | 2 | (0.09) | (0.024) | (0.3) |
| Πλαταιαί | Plataeae | 1 | 22 | (0.98) | (0.049) | (0.26) |
| Ἰοκάστη | Iocasta | 2 | 5 | (0.22) | (0.018) | (0.07) |
| ἀϊδρείη | want of knowledge, ignorance | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.05) |
| ἀνάπυστος | ascertained, notorious | 2 | 2 | (0.09) | (0.003) | (0.03) |
| κατηφής | with downcast eyes, downcast, mute | 1 | 3 | (0.13) | (0.037) | (0.03) |