63 lemmas;
91 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| τε | and | 5 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| ἀγαθός | good | 1 | 51 | (2.27) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγνώς | unknown, ignorant | 1 | 3 | (0.13) | (0.052) | (0.1) |
| ἄδυτος | not to be entered | 1 | 20 | (0.89) | (0.079) | (0.05) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 20 | (0.89) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 44 | (1.96) | (2.825) | (10.15) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 35 | (1.56) | (1.13) | (1.65) |
| ἀνερωτάω | to ask | 1 | 2 | (0.09) | (0.028) | (0.06) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 188 | (8.37) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| γέλως | laughter | 1 | 4 | (0.18) | (0.371) | (0.46) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 53 | (2.36) | (1.394) | (1.77) |
| δεῖμα | fear, affright | 1 | 44 | (1.96) | (0.134) | (0.34) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 4 | (0.18) | (0.261) | (0.22) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 211 | (9.39) | (24.797) | (21.7) |
| ἔνθα | there | 1 | 162 | (7.21) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 525 | (23.38) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 15 | (0.67) | (0.31) | (0.15) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 30 | (1.34) | (0.984) | (1.12) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 540 | (24.04) | (11.058) | (14.57) |
| ἤδη | already | 1 | 257 | (11.44) | (8.333) | (11.03) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 58 | (2.58) | (0.806) | (0.9) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 33 | (1.47) | (1.143) | (0.64) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 1 | 21 | (0.94) | (0.211) | (0.54) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 14 | (0.62) | (0.432) | (0.89) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| κάτοχος | holding down, holding fast, tenacious | 1 | 4 | (0.18) | (0.03) | (0.0) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 158 | (7.03) | (3.717) | (4.75) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 124 | (5.52) | (1.249) | (2.89) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 25 | (1.11) | (3.86) | (3.62) |
| μείων | less | 1 | 4 | (0.18) | (0.213) | (0.29) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 64 | (2.85) | (4.744) | (3.65) |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 1 | 59 | (2.63) | (0.226) | (0.46) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 113 | (5.03) | (10.645) | (5.05) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 187 | (8.33) | (1.404) | (0.7) |
| ὁράω | to see | 1 | 210 | (9.35) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 412 | (18.34) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 25 | (1.11) | (1.745) | (2.14) |
| πέλας | near, hard by, close | 1 | 2 | (0.09) | (0.194) | (0.91) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 25 | (1.11) | (2.065) | (1.23) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 129 | (5.74) | (1.411) | (0.96) |
| πύθω | to make rot, to rot | 1 | 12 | (0.53) | (0.178) | (0.52) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 239 | (10.64) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 542 | (24.13) | (97.86) | (78.95) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 49 | (2.18) | (1.898) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 332 | (14.78) | (2.598) | (2.47) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 27 | (1.2) | (1.523) | (2.38) |
| Μνημοσύνη | Mnemosyne | 1 | 4 | (0.18) | (0.016) | (0.01) |
| Τροφώνιος | Trophonius | 1 | 32 | (1.42) | (0.034) | (0.02) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 330 | (14.69) | (6.249) | (14.54) |