47 lemmas;
63 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| ἔχω | to have | 2 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 201 | (8.95) | (20.427) | (22.36) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 2 | 118 | (5.25) | (2.488) | (5.04) |
| Ὀρχομένιος | of Orchomenos | 2 | 54 | (2.4) | (0.049) | (0.15) |
| Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 1 | 64 | (2.85) | (0.361) | (1.5) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 14 | (0.62) | (4.713) | (1.73) |
| ἀναρρήγνυμι | to break up | 1 | 1 | (0.04) | (0.038) | (0.09) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 46 | (2.05) | (2.863) | (2.91) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 2 | (0.09) | (0.425) | (0.55) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 318 | (14.16) | (1.06) | (0.97) |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 1 | 65 | (2.89) | (0.6) | (3.08) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 36 | (1.6) | (1.217) | (0.15) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 76 | (3.38) | (5.582) | (2.64) |
| διέξοδος | a way out through, an outlet, passage, channel | 1 | 7 | (0.31) | (0.235) | (0.1) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 33 | (1.47) | (0.486) | (0.7) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 132 | (5.88) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 132 | (5.88) | (19.86) | (21.4) |
| ἔργον | work | 1 | 314 | (13.98) | (5.905) | (8.65) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 330 | (14.69) | (0.951) | (1.42) |
| Κηφισός | the Cephisus | 1 | 27 | (1.2) | (0.024) | (0.05) |
| λόγος | the word | 1 | 483 | (21.51) | (29.19) | (16.1) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 22 | (0.98) | (1.017) | (0.5) |
| μή | not | 1 | 201 | (8.95) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 66 | (2.94) | (4.628) | (5.04) |
| ὅμηρος | a pledge for the maintenance of unity, a surety, a hostage | 1 | 4 | (0.18) | (0.188) | (0.73) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 176 | (7.84) | (1.178) | (1.21) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 381 | (16.96) | (13.469) | (13.23) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| πολύς | much, many | 1 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 54 | (2.4) | (2.001) | (3.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 8 | (0.36) | (0.794) | (0.8) |
| προσνίσομαι | come | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.02) |
| τότε | at that time, then | 1 | 294 | (13.09) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 294 | (13.09) | (6.167) | (10.26) |
| Τρωϊκός | Trojan | 1 | 5 | (0.22) | (0.081) | (0.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| χάσμα | a yawning hollow, chasm, gulf | 1 | 12 | (0.53) | (0.091) | (0.08) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| Ὀρχομενός | Orchomenus | 1 | 23 | (1.02) | (0.055) | (0.25) |
| δήπουθεν | of course | 1 | 1 | (0.04) | (0.126) | (0.02) |