46 lemmas;
82 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 6 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 6 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| Χάρις | Charis, Grace | 3 | 42 | (1.87) | (0.155) | (0.34) |
| θεογονία | the generation | 2 | 7 | (0.31) | (0.019) | (0.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| ὄνομα | name | 2 | 436 | (19.41) | (7.968) | (4.46) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 240 | (10.69) | (13.727) | (16.2) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| τε | and | 2 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| αἴγλη | the light of the sun, radiance | 1 | 1 | (0.04) | (0.063) | (0.16) |
| ἀριθμός | number | 1 | 92 | (4.1) | (5.811) | (1.1) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 186 | (8.28) | (7.064) | (2.6) |
| δόξα | a notion | 1 | 89 | (3.96) | (4.474) | (2.49) |
| εἷς | one | 1 | 115 | (5.12) | (23.591) | (10.36) |
| ἐλεγεῖον | a distich consisting of hexameter and pentameter, the metre of the elegy | 1 | 43 | (1.91) | (0.042) | (0.02) |
| ἔπος | a word | 1 | 166 | (7.39) | (1.082) | (5.8) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 382 | (17.01) | (4.739) | (12.03) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 84 | (3.74) | (3.819) | (3.15) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 249 | (11.09) | (1.586) | (2.79) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 229 | (10.2) | (5.663) | (6.23) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 326 | (14.52) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| προσίημι | to send to | 1 | 12 | (0.53) | (0.675) | (0.45) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 143 | (6.37) | (2.435) | (2.94) |
| τῇ | here, there | 1 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 1 | 50 | (2.23) | (0.411) | (0.66) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 21 | (0.94) | (4.36) | (12.78) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| Ἀντίμαχος | Antimachus | 1 | 6 | (0.27) | (0.028) | (0.04) |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 1 | 34 | (1.51) | (0.232) | (0.16) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| Εὐρυνόμη | Eurynome | 1 | 6 | (0.27) | (0.015) | (0.12) |
| Εὐφροσύνη | Euphrosyne | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.01) |
| Θαλίη | Thalia | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.01) |
| Ἀγλαΐα | Aglaea, wife of Charops, mother of Nireus | 1 | 1 | (0.04) | (0.02) | (0.02) |
| πειθώ | persuasion | 1 | 12 | (0.53) | (0.153) | (0.16) |