50 lemmas;
77 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δέ | but | 5 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| Χάρις | Charis, Grace | 5 | 42 | (1.87) | (0.155) | (0.34) |
| ὁ | the | 4 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 3 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| οἶδα | to know | 2 | 225 | (10.02) | (9.863) | (11.77) |
| Ὅμηρος | Homer | 2 | 176 | (7.84) | (1.178) | (1.21) |
| ὄνομα | name | 2 | 436 | (19.41) | (7.968) | (4.46) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 240 | (10.69) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 2 | 17 | (0.76) | (1.091) | (1.42) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 70 | (3.12) | (0.923) | (1.22) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 73 | (3.25) | (11.074) | (20.24) |
| ἀριθμός | number | 1 | 92 | (4.1) | (5.811) | (1.1) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| γυνή | a woman | 1 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
| δίδωμι | to give | 1 | 221 | (9.84) | (11.657) | (13.85) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| εἷς | one | 1 | 115 | (5.12) | (23.591) | (10.36) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 137 | (6.1) | (3.696) | (3.99) |
| ἔπος | a word | 1 | 166 | (7.39) | (1.082) | (5.8) |
| ἐραστός | beloved, lovely | 1 | 3 | (0.13) | (0.112) | (0.14) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 10 | (0.45) | (2.231) | (8.66) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 483 | (21.51) | (29.19) | (16.1) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 48 | (2.14) | (1.526) | (0.42) |
| ὁπλότερος | the younger | 1 | 2 | (0.09) | (0.017) | (0.14) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 412 | (18.34) | (19.346) | (18.91) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 70 | (3.12) | (1.412) | (1.77) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 12 | (0.53) | (0.278) | (0.27) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 333 | (14.83) | (44.62) | (43.23) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 54 | (2.4) | (2.001) | (3.67) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 347 | (15.45) | (18.707) | (16.57) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 187 | (8.33) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 542 | (24.13) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | 8 | (0.36) | (0.271) | (0.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| Ἥφαιστος | Hephaestus, god of fire | 1 | 29 | (1.29) | (0.201) | (0.77) |
| Πάμφως | Pamphos | 1 | 11 | (0.49) | (0.006) | (0.0) |