53 lemmas;
85 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| μάλιστα | most | 1 | 447 | (19.9) | (6.673) | (9.11) |
| παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 151 | (6.72) | (5.491) | (7.79) |
| ἄγω | to lead | 1 | 321 | (14.29) | (5.181) | (10.6) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 382 | (17.01) | (4.739) | (12.03) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 525 | (23.38) | (4.633) | (3.4) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 361 | (16.07) | (2.754) | (10.09) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 52 | (2.32) | (2.691) | (6.86) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 321 | (14.29) | (2.456) | (7.1) |
| λίθος | a stone | 1 | 272 | (12.11) | (2.39) | (1.5) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 218 | (9.71) | (2.059) | (3.39) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 285 | (12.69) | (1.875) | (4.27) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 376 | (16.74) | (1.254) | (5.09) |
| κύων | a dog | 1 | 41 | (1.83) | (1.241) | (1.9) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 168 | (7.48) | (1.161) | (2.11) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 35 | (1.56) | (1.13) | (1.65) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 167 | (7.44) | (1.097) | (2.0) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 28 | (1.25) | (1.072) | (2.49) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 2 | 330 | (14.69) | (0.951) | (1.42) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 64 | (2.85) | (0.899) | (2.3) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 257 | (11.44) | (0.733) | (2.15) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 43 | (1.91) | (0.568) | (1.53) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 1 | 52 | (2.32) | (0.442) | (1.4) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 40 | (1.78) | (0.425) | (0.79) |
| κριός | a ram | 2 | 31 | (1.38) | (0.397) | (0.35) |
| ἔριον | wool | 1 | 4 | (0.18) | (0.366) | (0.14) |
| κάτειμι | go down | 1 | 81 | (3.61) | (0.298) | (0.32) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 1 | 58 | (2.58) | (0.296) | (0.61) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 17 | (0.76) | (0.293) | (0.41) |
| Βοιωτός | a Boeotian | 1 | 86 | (3.83) | (0.275) | (1.74) |
| ἐπίκλησις | a surname | 1 | 178 | (7.93) | (0.151) | (0.1) |
| ἀνώτερος | higher | 1 | 3 | (0.13) | (0.134) | (0.22) |
| Κορώνεια | Coronea, town near lake Copais | 1 | 11 | (0.49) | (0.019) | (0.07) |
| Χάροψ | Charops | 1 | 1 | (0.04) | (0.015) | (0.16) |
| Κηφισίς | lake in Boeotia, later Copais | 1 | 7 | (0.31) | (0.005) | (0.01) |
| Ἴτων | a town in Thessaly | 1 | 8 | (0.36) | (0.005) | (0.02) |
| φάλαρος | having a patch of white | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.04) |