49 lemmas;
64 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 1 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| φέρω | to bear | 1 | 140 | (6.23) | (8.129) | (10.35) |
| ἔργον | work | 1 | 314 | (13.98) | (5.905) | (8.65) |
| χείρ | the hand | 1 | 126 | (5.61) | (5.786) | (10.92) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 116 | (5.16) | (5.317) | (5.48) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 95 | (4.23) | (3.221) | (1.81) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 31 | (1.38) | (3.125) | (0.89) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 217 | (9.66) | (2.932) | (4.24) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 220 | (9.8) | (2.674) | (4.86) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 174 | (7.75) | (2.089) | (3.95) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 285 | (12.69) | (1.875) | (4.27) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 249 | (11.09) | (1.586) | (2.79) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 318 | (14.16) | (1.06) | (0.97) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 121 | (5.39) | (1.059) | (0.79) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 31 | (1.38) | (0.926) | (2.26) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 115 | (5.12) | (0.807) | (0.8) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 55 | (2.45) | (0.775) | (0.94) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 109 | (4.85) | (0.754) | (1.98) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 245 | (10.91) | (0.624) | (1.06) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 209 | (9.31) | (0.582) | (1.43) |
| Ἥρα | Hera | 2 | 103 | (4.59) | (0.543) | (1.68) |
| Μοῦσα | the Muse | 1 | 40 | (1.78) | (0.431) | (0.89) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | 18 | (0.8) | (0.347) | (0.2) |
| πτερόν | feathers | 1 | 24 | (1.07) | (0.337) | (0.53) |
| ἀοιδή | song, a singing | 1 | 18 | (0.8) | (0.28) | (0.84) |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 1 | 17 | (0.76) | (0.229) | (0.41) |
| Σειρήν | a Siren | 2 | 6 | (0.27) | (0.075) | (0.1) |
| Ἀχελῷος | Achelous | 1 | 20 | (0.89) | (0.045) | (0.15) |
| Πυθόδωρος | pr.n., Pythodorus | 1 | 1 | (0.04) | (0.019) | (0.07) |
| Κορώνεια | Coronea, town near lake Copais | 1 | 11 | (0.49) | (0.019) | (0.07) |
| ἀποτίλλω | to pluck | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.02) |