59 lemmas;
86 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| Ἁλίαρτος | a town in Boeotia | 4 | 10 | (0.45) | (0.008) | (0.01) |
| εἰμί | to be | 3 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεξέρχομαι | to go out against, make a sally against | 2 | 16 | (0.71) | (0.161) | (0.32) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
| στρατιά | army | 2 | 101 | (4.5) | (1.136) | (3.86) |
| τε | and | 2 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 132 | (5.88) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 376 | (16.74) | (1.254) | (5.09) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 49 | (2.18) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 32 | (1.42) | (3.239) | (1.45) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 1 | 378 | (16.83) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| εἶμι | come, go | 1 | 110 | (4.9) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 361 | (16.07) | (2.754) | (10.09) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 22 | (0.98) | (1.222) | (1.6) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 17 | (0.76) | (1.363) | (1.24) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 132 | (5.88) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπιέννυμι | to put on besides | 1 | 14 | (0.62) | (0.228) | (0.44) |
| ἐπιστρατεία | a march or expedition against | 1 | 20 | (0.89) | (0.012) | (0.02) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 32 | (1.42) | (0.514) | (1.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 50 | (2.23) | (2.882) | (1.73) |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 1 | 109 | (4.85) | (0.405) | (1.29) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 26 | (1.16) | (1.158) | (1.18) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 576 | (25.65) | (1.433) | (8.39) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 281 | (12.51) | (2.176) | (5.7) |
| Μῆδος | a Mede, Median | 1 | 69 | (3.07) | (0.399) | (1.46) |
| μνῆμα | a memorial, remembrance, record | 1 | 217 | (9.66) | (0.262) | (0.1) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 97 | (4.32) | (1.803) | (1.84) |
| οἰκιστής | a coloniser, founder of a city | 1 | 64 | (2.85) | (0.069) | (0.18) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 154 | (6.86) | (1.529) | (1.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 229 | (10.2) | (5.663) | (6.23) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 47 | (2.09) | (1.713) | (3.51) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 51 | (2.27) | (2.812) | (8.48) |
| πόλις | a city | 1 | 781 | (34.77) | (11.245) | (29.3) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 3 | (0.13) | (0.519) | (1.04) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 134 | (5.97) | (1.646) | (5.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 27 | (1.2) | (1.523) | (2.38) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 3 | (0.13) | (1.352) | (0.58) |
| Λύσανδρος | Lysander | 1 | 42 | (1.87) | (0.105) | (0.01) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| Ξέρξης | Xerxes | 1 | 32 | (1.42) | (0.265) | (2.4) |
| Κορώνεια | Coronea, town near lake Copais | 1 | 11 | (0.49) | (0.019) | (0.07) |
| Θεσπιαί | Thespiae | 1 | 6 | (0.27) | (0.024) | (0.05) |
| Θεσπιεύς | inhabitant of Thespiae | 1 | 22 | (0.98) | (0.024) | (0.14) |
| Ὀρχομένιος | of Orchomenos | 1 | 54 | (2.4) | (0.049) | (0.15) |