58 lemmas;
90 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 542 | (24.13) | (97.86) | (78.95) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 317 | (14.11) | (19.466) | (11.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 211 | (9.39) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρως | love | 2 | 66 | (2.94) | (0.962) | (2.14) |
| νάρκισσος | the narcissus | 2 | 7 | (0.31) | (0.052) | (0.04) |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | 57 | (2.54) | (1.665) | (0.68) |
| ὁράω | to see | 2 | 210 | (9.35) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 2 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| πηγή | running waters, streams | 2 | 180 | (8.01) | (0.851) | (0.74) |
| σκιά | a shadow | 2 | 12 | (0.53) | (0.513) | (0.23) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 1 | 61 | (2.72) | (0.413) | (1.23) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 79 | (3.52) | (1.284) | (1.67) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| γῆ | earth | 1 | 378 | (16.83) | (10.519) | (12.21) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 5 | (0.22) | (0.387) | (0.26) |
| δόναξ | shaken by the wind | 1 | 1 | (0.04) | (0.015) | (0.08) |
| εἶδον | to see | 1 | 104 | (4.63) | (4.063) | (7.0) |
| Ἑλικών | Helicon | 1 | 14 | (0.62) | (0.042) | (0.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 525 | (23.38) | (4.633) | (3.4) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 41 | (1.83) | (0.99) | (1.38) |
| εὐήθης | good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless | 1 | 5 | (0.22) | (0.164) | (0.18) |
| ἤδη | already | 1 | 257 | (11.44) | (8.333) | (11.03) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 93 | (4.14) | (2.341) | (4.29) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 92 | (4.1) | (1.229) | (1.25) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 1 | 33 | (1.47) | (0.483) | (0.72) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 33 | (1.47) | (1.665) | (2.81) |
| μέγας | big, great | 1 | 384 | (17.1) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| μηδέ | but not | 1 | 66 | (2.94) | (4.628) | (5.04) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 351 | (15.63) | (4.121) | (1.33) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 272 | (12.11) | (49.106) | (23.97) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 18 | (0.8) | (0.872) | (0.89) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 321 | (14.29) | (2.456) | (7.1) |
| σκιάς | any thing serving as a shade, a canopy, pavilion | 1 | 7 | (0.31) | (0.05) | (0.03) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 120 | (5.34) | (9.032) | (7.24) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 35 | (1.56) | (0.928) | (0.94) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 90 | (4.01) | (0.902) | (0.46) |
| τῇ | here, there | 1 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 126 | (5.61) | (5.396) | (4.83) |
| ὕδωρ | water | 1 | 267 | (11.89) | (7.043) | (3.14) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 270 | (12.02) | (49.49) | (23.92) |
| Λάμος | Lamos, king of the Laestrygonians | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.01) |
| Θεσπιαί | Thespiae | 1 | 6 | (0.27) | (0.024) | (0.05) |
| Θεσπιεύς | inhabitant of Thespiae | 1 | 22 | (0.98) | (0.024) | (0.14) |