45 lemmas;
61 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 3 | 34 | (1.51) | (0.232) | (0.16) |
| δέ | but | 2 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| ἔπος | a word | 2 | 166 | (7.39) | (1.082) | (5.8) |
| οὐ | not | 2 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| τε | and | 2 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 70 | (3.12) | (0.923) | (1.22) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 24 | (1.07) | (2.935) | (0.67) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| γόνυ | the knee | 1 | 18 | (0.8) | (0.542) | (1.34) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 186 | (8.28) | (7.064) | (2.6) |
| δάφνη | the laurel | 1 | 19 | (0.85) | (0.16) | (0.1) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 76 | (3.38) | (5.582) | (2.64) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμός | mine | 1 | 220 | (9.8) | (8.401) | (19.01) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 89 | (3.96) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 19 | (0.85) | (2.071) | (1.82) |
| ἥκιστος | least | 1 | 46 | (2.05) | (0.653) | (1.14) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 92 | (4.1) | (1.229) | (1.25) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 33 | (1.47) | (0.498) | (0.52) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 220 | (9.8) | (2.674) | (4.86) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| κιθάρα | lyre, lute | 1 | 11 | (0.49) | (0.109) | (0.04) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 44 | (1.96) | (5.153) | (2.94) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 176 | (7.84) | (1.178) | (1.21) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 381 | (16.96) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 272 | (12.11) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 412 | (18.34) | (19.346) | (18.91) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 333 | (14.83) | (44.62) | (43.23) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | 37 | (1.65) | (0.485) | (0.38) |
| πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 1 | 13 | (0.58) | (0.135) | (0.22) |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 1 | 4 | (0.18) | (0.44) | (0.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 542 | (24.13) | (97.86) | (78.95) |
| φιλαίτιος | fond of accusing, censorious | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.0) |
| φόρημα | that which is carried, a load, freight | 1 | 5 | (0.22) | (0.012) | (0.01) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 270 | (12.02) | (49.49) | (23.92) |