47 lemmas;
72 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 317 | (14.11) | (19.466) | (11.67) |
| δίδωμι | to give | 2 | 221 | (9.84) | (11.657) | (13.85) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| σύνθημα | anything agreed upon, a preconcerted signal | 2 | 5 | (0.22) | (0.172) | (0.44) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 49 | (2.18) | (7.241) | (8.18) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 141 | (6.28) | (0.954) | (5.82) |
| ἀνέραστος | not loved | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.0) |
| ἀσεβέω | to be impious, to act profanely, sin against the gods | 1 | 5 | (0.22) | (0.238) | (0.1) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 83 | (3.7) | (0.397) | (0.86) |
| γαμετή | a married woman, wife | 1 | 3 | (0.13) | (0.16) | (0.02) |
| γυνή | a woman | 1 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 45 | (2.0) | (1.527) | (3.41) |
| διεργάζομαι | to make an end of, kill, destroy | 1 | 8 | (0.36) | (0.012) | (0.08) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναγής | under a curse, excommunicate, accurst | 1 | 3 | (0.13) | (0.048) | (0.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἔργον | work | 1 | 314 | (13.98) | (5.905) | (8.65) |
| ἔρως | love | 1 | 66 | (2.94) | (0.962) | (2.14) |
| θεός | god | 1 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| θυμός | the soul | 1 | 46 | (2.05) | (1.72) | (7.41) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 422 | (18.79) | (21.235) | (25.5) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 122 | (5.43) | (2.499) | (4.41) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 19 | (0.85) | (0.689) | (0.96) |
| παρέξ | outside, before | 1 | 8 | (0.36) | (0.067) | (0.5) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 43 | (1.91) | (0.642) | (1.52) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 13 | (0.58) | (1.589) | (2.72) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 239 | (10.64) | (26.493) | (13.95) |
| τόλμημα | an adventure, enterprise, deed of daring | 1 | 39 | (1.74) | (0.108) | (0.05) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 126 | (5.61) | (5.396) | (4.83) |
| ὕπουλος | festering under the scar | 1 | 2 | (0.09) | (0.035) | (0.03) |
| φλόξ | a flame | 1 | 17 | (0.76) | (0.469) | (0.46) |
| χλευασία | mockery, scoffing | 1 | 4 | (0.18) | (0.005) | (0.0) |
| ὥστε | so that | 1 | 59 | (2.63) | (10.717) | (9.47) |
| Πραξιτέλης | Praxiteles | 1 | 27 | (1.2) | (0.023) | (0.0) |
| Θεσπιαί | Thespiae | 1 | 6 | (0.27) | (0.024) | (0.05) |
| Νέρων | Nero | 1 | 13 | (0.58) | (0.104) | (0.01) |
| Μηνόδωρος | Menodorus | 1 | 1 | (0.04) | (0.021) | (0.0) |