59 lemmas;
95 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 8 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 8 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| ἔρως | love | 4 | 66 | (2.94) | (0.962) | (2.14) |
| ποιέω | to make, to do | 4 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| εἰμί | to be | 3 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| Εἰλείθυια | Ilithyia, goddes of child birth | 2 | 35 | (1.56) | (0.044) | (0.09) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 2 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 2 | 29 | (1.29) | (0.392) | (0.49) |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 2 | 34 | (1.51) | (0.232) | (0.16) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 70 | (3.12) | (0.923) | (1.22) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 93 | (4.14) | (4.116) | (5.17) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 683 | (30.41) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 317 | (14.11) | (19.466) | (11.67) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 318 | (14.16) | (1.06) | (0.97) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 123 | (5.48) | (0.644) | (0.77) |
| γῆ | earth | 1 | 378 | (16.83) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 186 | (8.28) | (7.064) | (2.6) |
| δᾳδουχέω | hold the office of δᾳδοῦχος Ι.1 | 1 | 2 | (0.09) | (0.003) | (0.0) |
| δράω | to do | 1 | 80 | (3.56) | (1.634) | (2.55) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| εἰσποιέω | to give in adoption | 1 | 5 | (0.22) | (0.027) | (0.0) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 361 | (16.07) | (2.754) | (10.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | 42 | (1.87) | (0.374) | (0.49) |
| ἔπος | a word | 1 | 166 | (7.39) | (1.082) | (5.8) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 228 | (10.15) | (6.984) | (16.46) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 104 | (4.63) | (3.657) | (4.98) |
| θεογονία | the generation | 1 | 7 | (0.31) | (0.019) | (0.01) |
| θεός | god | 1 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 24 | (1.07) | (8.778) | (7.86) |
| λόγος | the word | 1 | 483 | (21.51) | (29.19) | (16.1) |
| Λύκιος | Lycian; (fem. noun) Lycia | 1 | 26 | (1.16) | (0.189) | (0.98) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 122 | (5.43) | (2.499) | (4.41) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 121 | (5.39) | (1.059) | (0.79) |
| νέος | young, youthful | 1 | 48 | (2.14) | (2.183) | (4.18) |
| οἶδα | to know | 1 | 225 | (10.02) | (9.863) | (11.77) |
| Ὀρφεύς | Orpheus | 1 | 33 | (1.47) | (0.128) | (0.15) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| πολύς | much, many | 1 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 129 | (5.74) | (1.411) | (0.96) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 624 | (27.78) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 347 | (15.45) | (18.707) | (16.57) |
| Τάρταρος | Tartarus | 1 | 2 | (0.09) | (0.093) | (0.15) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 239 | (10.64) | (26.493) | (13.95) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 332 | (14.78) | (2.598) | (2.47) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| χάος | chaos | 1 | 2 | (0.09) | (0.059) | (0.1) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| Πάμφως | Pamphos | 1 | 11 | (0.49) | (0.006) | (0.0) |