51 lemmas;
75 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 2 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| καί | and, also | 2 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| λίθος | a stone | 2 | 272 | (12.11) | (2.39) | (1.5) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 2 | 97 | (4.32) | (1.803) | (1.84) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ἀγοραῖος | in, of the market | 1 | 8 | (0.36) | (0.045) | (0.05) |
| ἀπαίτησις | a demanding back | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 23 | (1.02) | (0.265) | (0.49) |
| ἀπωτέρω | further off | 1 | 69 | (3.07) | (0.056) | (0.03) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 338 | (15.05) | (2.347) | (7.38) |
| δασμός | a division, distribution, sharing of spoil | 1 | 5 | (0.22) | (0.063) | (0.07) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπωνυμία | name, title; derived, significant name, nickname | 1 | 11 | (0.49) | (0.169) | (0.28) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 59 | (2.63) | (2.195) | (0.2) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 382 | (17.01) | (4.739) | (12.03) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 330 | (14.69) | (0.951) | (1.42) |
| θέμις | that which is laid down | 1 | 12 | (0.53) | (0.301) | (0.8) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 209 | (9.31) | (0.582) | (1.43) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 285 | (12.69) | (1.875) | (4.27) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 180 | (8.01) | (4.072) | (7.15) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 19 | (0.85) | (0.472) | (1.92) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 72 | (3.21) | (4.248) | (1.14) |
| λώβη | despiteful treatment, outrage, dishonour | 1 | 1 | (0.04) | (0.064) | (0.18) |
| μικρός | small, little | 1 | 33 | (1.47) | (5.888) | (3.02) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 228 | (10.15) | (2.814) | (4.36) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 272 | (12.11) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 50 | (2.23) | (0.911) | (2.03) |
| Πύλος | Pylos | 1 | 44 | (1.96) | (0.263) | (0.92) |
| ῥίνη | a file | 1 | 2 | (0.09) | (0.313) | (0.08) |
| ῥινοκολούστης | nose-clipper | 1 | 1 | (0.04) | (0.0) | (0.0) |
| ῥίς | the nose | 1 | 4 | (0.18) | (0.825) | (0.21) |
| ὕπαιθρος | sub Dio, in the open air | 1 | 28 | (1.25) | (0.042) | (0.09) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 270 | (12.02) | (49.49) | (23.92) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 43 | (1.91) | (0.681) | (1.47) |
| νήϊστος | furthest, lowest? | 1 | 3 | (0.13) | (0.001) | (0.0) |
| Ὀρχομένιος | of Orchomenos | 1 | 54 | (2.4) | (0.049) | (0.15) |