61 lemmas;
100 tokens
(224,594 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 16 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 7 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 4 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
τε | and | 2 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
πόλις | a city | 1 | 781 | (34.77) | (11.245) | (29.3) |
ἀνήρ | a man | 1 | 683 | (30.41) | (10.82) | (29.69) |
τῇ | here, there | 2 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
θεός | god | 1 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
ἱερόν | sanctuary | 1 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |
ὄνομα | name | 2 | 436 | (19.41) | (7.968) | (4.46) |
Ἀπόλλων | Apollo | 2 | 361 | (16.07) | (0.986) | (2.42) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 3 | 330 | (14.69) | (6.249) | (14.54) |
στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 257 | (11.44) | (0.733) | (2.15) |
ὄρος | a mountain, hill | 1 | 218 | (9.71) | (2.059) | (3.39) |
Θηβαῖος | Theban | 1 | 209 | (9.31) | (0.582) | (1.43) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 201 | (8.95) | (20.427) | (22.36) |
ἐπίκλησις | a surname | 1 | 178 | (7.93) | (0.151) | (0.1) |
ἔπος | a word | 1 | 166 | (7.39) | (1.082) | (5.8) |
πρό | before | 1 | 163 | (7.26) | (5.786) | (4.33) |
Μακεδών | a Macedonian | 1 | 143 | (6.37) | (0.75) | (2.44) |
ποτε | ever, sometime | 1 | 133 | (5.92) | (7.502) | (8.73) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 130 | (5.79) | (5.448) | (5.3) |
Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 111 | (4.94) | (2.396) | (1.39) |
δεξιά | the right hand | 1 | 111 | (4.94) | (0.472) | (0.42) |
προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 107 | (4.76) | (0.934) | (0.61) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 102 | (4.54) | (5.601) | (4.92) |
ἀποστέλλω | to send off | 1 | 100 | (4.45) | (1.335) | (1.76) |
αὐτόθι | on the spot | 1 | 83 | (3.7) | (0.397) | (0.86) |
που | anywhere, somewhere | 1 | 79 | (3.52) | (2.474) | (4.56) |
δέκα | ten | 1 | 74 | (3.29) | (1.54) | (2.42) |
πέντε | five | 1 | 63 | (2.81) | (1.584) | (2.13) |
ἐρῶ | [I will say] | 1 | 40 | (1.78) | (8.435) | (3.94) |
σφέτερος | their own, their | 1 | 30 | (1.34) | (0.373) | (2.07) |
φωνή | a sound, tone | 1 | 28 | (1.25) | (3.591) | (1.48) |
μαντεῖον | an oracle | 1 | 26 | (1.16) | (0.094) | (0.41) |
Μαρδόνιος | Mardonius | 1 | 22 | (0.98) | (0.079) | (0.91) |
ἐπιστρατεία | a march or expedition against | 1 | 20 | (0.89) | (0.012) | (0.02) |
ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | 15 | (0.67) | (0.352) | (0.9) |
Ἄσιος | (adj.) of Asia; (n.) Asius, Homeric character name | 1 | 10 | (0.45) | (0.058) | (0.13) |
ἐπείρομαι | ask besides | 1 | 7 | (0.31) | (0.046) | (0.25) |
Καρικός | Carian | 1 | 6 | (0.27) | (0.017) | (0.05) |
ἐπέρομαι | to ask besides | 1 | 5 | (0.22) | (0.022) | (0.16) |
διάλεκτος | discourse: discussion, debate, arguing | 1 | 4 | (0.18) | (0.21) | (0.1) |
μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 2 | 4 | (0.18) | (1.812) | (0.08) |
ἀψευδής | without lie and deceit, truthful, sincere, trusty | 1 | 3 | (0.13) | (0.065) | (0.07) |
Θεμιστώ | Themisto | 1 | 3 | (0.13) | (0.007) | (0.01) |
ἑλληνίζω | to speak Greek | 1 | 1 | (0.04) | (0.026) | (0.01) |
Εὐρωπεύς | of Europos | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.02) |