56 lemmas;
100 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 5 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 4 | 115 | (5.12) | (0.807) | (0.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| κριός | a ram | 2 | 31 | (1.38) | (0.397) | (0.35) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 2 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τεῖχος | a wall | 2 | 134 | (5.97) | (1.646) | (5.01) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 2 | 15 | (0.67) | (0.563) | (1.63) |
| ἱερόν | sanctuary | 2 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 361 | (16.07) | (0.986) | (2.42) |
| ἀποτρέπω | to turn away from, dissuade | 1 | 26 | (1.16) | (0.175) | (0.44) |
| ἀρνός | wool | 1 | 7 | (0.31) | (0.093) | (0.22) |
| Ἄρτεμις | Artemis | 1 | 263 | (11.71) | (0.376) | (0.63) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 123 | (5.48) | (0.644) | (0.77) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 34 | (1.51) | (10.005) | (1.56) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 70 | (3.12) | (0.773) | (0.75) |
| ἐπίκλησις | a surname | 1 | 178 | (7.93) | (0.151) | (0.1) |
| ἔφηβος | one arrived at puberty | 1 | 26 | (1.16) | (0.072) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| θέμις | that which is laid down | 1 | 12 | (0.53) | (0.301) | (0.8) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 46 | (2.05) | (9.11) | (12.96) |
| κριοφόρος | carrying battering-rams | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.0) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 26 | (1.16) | (3.609) | (1.17) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| Λητώ | Leto | 1 | 27 | (1.2) | (0.091) | (0.29) |
| λοιμώδης | like plague, pestilential | 1 | 17 | (0.76) | (0.046) | (0.01) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| ναῦς | a ship | 1 | 253 | (11.26) | (3.843) | (21.94) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 50 | (2.23) | (2.273) | (1.08) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 154 | (6.86) | (1.529) | (1.34) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 333 | (14.83) | (44.62) | (43.23) |
| περίειμι2 | go around | 1 | 4 | (0.18) | (0.186) | (0.33) |
| περιφέρω | to carry round | 1 | 1 | (0.04) | (0.248) | (0.24) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| προκρίνω | to choose before others, choose by preference, prefer, select | 1 | 5 | (0.22) | (0.15) | (0.15) |
| τῇ | here, there | 1 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| τρίτος | the third | 1 | 111 | (4.94) | (4.486) | (2.33) |
| φέρω | to bear | 1 | 140 | (6.23) | (8.129) | (10.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 211 | (9.39) | (32.618) | (38.42) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| Διόνυσος | Dionysus | 1 | 175 | (7.79) | (0.504) | (0.89) |
| Κάλαμις | Calamis | 1 | 11 | (0.49) | (0.007) | (0.0) |
| Πρόμαχος | Promachus | 1 | 14 | (0.62) | (0.014) | (0.02) |
| Τάναγρα | Tanagra | 1 | 10 | (0.45) | (0.014) | (0.09) |