65 lemmas;
99 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ἔχω | to have | 3 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| οὐ | not | 3 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 3 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 317 | (14.11) | (19.466) | (11.67) |
| ἀσπίς | a round shield | 2 | 73 | (3.25) | (0.481) | (1.51) |
| γῆ | earth | 2 | 378 | (16.83) | (10.519) | (12.21) |
| δέ | but | 2 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| διάφορος | different, unlike | 2 | 63 | (2.81) | (2.007) | (0.46) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 132 | (5.88) | (19.86) | (21.4) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 34 | (1.51) | (5.253) | (5.28) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 96 | (4.27) | (4.016) | (9.32) |
| ἄγω | to lead | 1 | 321 | (14.29) | (5.181) | (10.6) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 15 | (0.67) | (3.751) | (0.71) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 61 | (2.72) | (1.206) | (2.43) |
| Αἰθιοπία | Ethiopia (LSJ Αἰθίοψ) | 1 | 8 | (0.36) | (0.077) | (0.1) |
| ἄκρις | a hill-top, mountain peak | 1 | 2 | (0.09) | (0.025) | (0.09) |
| ἀκρίς | a locust, cricket, grasshopper | 1 | 1 | (0.04) | (0.079) | (0.03) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 245 | (10.91) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 683 | (30.41) | (10.82) | (29.69) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 5 | (0.22) | (0.466) | (0.48) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 65 | (2.89) | (2.36) | (4.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| ἐάν | if | 1 | 106 | (4.72) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 34 | (1.51) | (10.005) | (1.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπίδρομος | that may be overrun | 1 | 2 | (0.09) | (0.003) | (0.01) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 245 | (10.91) | (34.073) | (23.24) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 63 | (2.81) | (1.993) | (1.71) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 79 | (3.52) | (1.068) | (1.39) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 28 | (1.25) | (1.415) | (1.83) |
| Λίβυς | a Libyan | 1 | 33 | (1.47) | (0.194) | (0.92) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 81 | (3.61) | (6.377) | (5.2) |
| μείων | less | 1 | 4 | (0.18) | (0.213) | (0.29) |
| μέλας | black, swart | 1 | 35 | (1.56) | (2.124) | (1.87) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 175 | (7.79) | (19.178) | (9.89) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 113 | (5.03) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 154 | (6.86) | (1.529) | (1.34) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 272 | (12.11) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 277 | (12.33) | (28.875) | (14.91) |
| ὄφις | a serpent, snake | 1 | 21 | (0.94) | (0.542) | (0.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 37 | (1.65) | (6.528) | (5.59) |
| πτερόν | feathers | 1 | 24 | (1.07) | (0.337) | (0.53) |
| πτερωτός | feathered | 1 | 1 | (0.04) | (0.118) | (0.08) |
| σκορπίον | heliotropium | 1 | 1 | (0.04) | (0.169) | (0.0) |
| σκορπίος | a scorpion | 1 | 1 | (0.04) | (0.185) | (0.0) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 4 | (0.18) | (0.375) | (0.41) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 542 | (24.13) | (97.86) | (78.95) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 15 | (0.67) | (2.299) | (9.04) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 54 | (2.4) | (2.05) | (2.46) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| Φρύξ | a Phrygian | 1 | 17 | (0.76) | (0.159) | (0.27) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 20 | (0.89) | (6.22) | (4.12) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 20 | (0.89) | (0.479) | (0.14) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 270 | (12.02) | (49.49) | (23.92) |
| Ἰωνία | Ionia | 1 | 32 | (1.42) | (0.139) | (0.72) |