76 lemmas;
113 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 2 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 72 | (3.21) | (16.105) | (11.17) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| Τρίτων | Triton | 2 | 16 | (0.71) | (0.041) | (0.14) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 317 | (14.11) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 124 | (5.52) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδέω | to bind fast | 1 | 42 | (1.87) | (0.136) | (0.04) |
| ἀποδέω2 | to be in want of, lack | 1 | 41 | (1.83) | (0.116) | (0.04) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 18 | (0.8) | (1.674) | (2.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| βατράχιον | frog; ranunculus | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| βράγχιον | fin | 1 | 1 | (0.04) | (0.046) | (0.0) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 18 | (0.8) | (1.811) | (0.48) |
| γλαυκός | gleaming, silvery | 1 | 4 | (0.18) | (0.072) | (0.07) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 20 | (0.89) | (1.064) | (0.23) |
| δελφίς | the dolphin | 1 | 18 | (0.8) | (0.097) | (0.13) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 218 | (9.71) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδον | to see | 1 | 104 | (4.63) | (4.063) | (7.0) |
| εἷς | one | 1 | 115 | (5.12) | (23.591) | (10.36) |
| ἐμός | mine | 1 | 220 | (9.8) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμφερής | answering to, resembling | 1 | 11 | (0.49) | (0.092) | (0.1) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίθεμα | cover | 1 | 1 | (0.04) | (0.033) | (0.0) |
| ἐπίθημα | something put on, a lid, cover | 1 | 22 | (0.98) | (0.06) | (0.01) |
| εὐρύς | wide, broad | 1 | 10 | (0.45) | (0.288) | (1.67) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 54 | (2.4) | (0.572) | (0.65) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 79 | (3.52) | (1.068) | (1.39) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 13 | (0.58) | (0.632) | (0.33) |
| ἰδέα | form | 1 | 11 | (0.49) | (1.544) | (0.48) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 28 | (1.25) | (1.082) | (0.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| κεφαλή | the head | 1 | 99 | (4.41) | (3.925) | (2.84) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 1 | 17 | (0.76) | (0.314) | (0.41) |
| κόχλος | a shell-fish with a spiral shell | 1 | 4 | (0.18) | (0.011) | (0.01) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 9 | (0.4) | (1.671) | (0.44) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 1 | 52 | (2.32) | (0.442) | (1.4) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 81 | (3.61) | (6.377) | (5.2) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 123 | (5.48) | (4.214) | (1.84) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 15 | (0.67) | (0.665) | (0.52) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 1 | (0.04) | (0.671) | (1.11) |
| ὄνυξ | talons, claws, nails | 1 | 6 | (0.27) | (0.194) | (0.13) |
| ὁράω | to see | 1 | 210 | (9.35) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 272 | (12.11) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὐρά | the tail | 1 | 7 | (0.31) | (0.189) | (0.24) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 6 | (0.27) | (1.469) | (0.72) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 217 | (9.66) | (2.932) | (4.24) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 6 | (0.27) | (1.314) | (6.77) |
| πούς | a foot | 1 | 107 | (4.76) | (2.799) | (4.94) |
| ῥίνη | a file | 1 | 2 | (0.09) | (0.313) | (0.08) |
| ῥίς | the nose | 1 | 4 | (0.18) | (0.825) | (0.21) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 197 | (8.77) | (3.454) | (9.89) |
| στέρνον | the breast, chest | 1 | 8 | (0.36) | (0.297) | (0.32) |
| στόμα | the mouth | 1 | 12 | (0.53) | (2.111) | (1.83) |
| σῶμα | the body | 1 | 35 | (1.56) | (16.622) | (3.34) |
| Ταναγραῖος | a man of Tanagra | 1 | 16 | (0.71) | (0.013) | (0.04) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| τριχόω | furnish with hair | 1 | 2 | (0.09) | (0.077) | (0.01) |
| φολίς | horny scale | 1 | 3 | (0.13) | (0.014) | (0.01) |
| φρίσσω | to be rough; bristle; shudder | 1 | 3 | (0.13) | (0.1) | (0.21) |
| χείρ | the hand | 1 | 126 | (5.61) | (5.786) | (10.92) |
| χροιά | the surface of a body, the skin; the body | 1 | 20 | (0.89) | (0.479) | (0.14) |
| ἄν | modal particle | 1 | 211 | (9.39) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 270 | (12.02) | (49.49) | (23.92) |