48 lemmas;
72 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| Διόνυσος | Dionysus | 3 | 175 | (7.79) | (0.504) | (0.89) |
| Τρίτων | Triton | 3 | 16 | (0.71) | (0.041) | (0.14) |
| γυνή | a woman | 2 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 2 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 124 | (5.52) | (3.181) | (3.3) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 338 | (15.05) | (2.347) | (7.38) |
| βοηθός | assisting, auxiliary | 1 | 7 | (0.31) | (0.182) | (0.15) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 137 | (6.1) | (3.696) | (3.99) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 15 | (0.67) | (1.376) | (1.54) |
| ἔργον | work | 1 | 314 | (13.98) | (5.905) | (8.65) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 540 | (24.04) | (11.058) | (14.57) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 26 | (1.16) | (1.045) | (2.04) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 290 | (12.91) | (3.075) | (7.18) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 54 | (2.4) | (0.572) | (0.65) |
| θεά | a goddess | 1 | 48 | (2.14) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 96 | (4.27) | (0.691) | (1.64) |
| θεός | god | 1 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| καθάρσιος | cleansing | 1 | 19 | (0.85) | (0.096) | (0.06) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 53 | (2.36) | (0.757) | (1.45) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 147 | (6.55) | (2.779) | (3.98) |
| λίθος | a stone | 1 | 272 | (12.11) | (2.39) | (1.5) |
| λόγος | the word | 1 | 483 | (21.51) | (29.19) | (16.1) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 281 | (12.51) | (2.176) | (5.7) |
| μέγας | big, great | 1 | 384 | (17.1) | (18.419) | (25.96) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 352 | (15.67) | (1.339) | (1.29) |
| νήχω | to swim | 1 | 8 | (0.36) | (0.047) | (0.11) |
| ὄργια | rites, mysteries | 1 | 16 | (0.71) | (0.055) | (0.15) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 217 | (9.66) | (2.932) | (4.24) |
| πρό | before | 1 | 163 | (7.26) | (5.786) | (4.33) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 8 | (0.36) | (0.57) | (0.61) |
| Ταναγραῖος | a man of Tanagra | 1 | 16 | (0.71) | (0.013) | (0.04) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 8 | (0.36) | (0.475) | (0.51) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| Κάλαμις | Calamis | 1 | 11 | (0.49) | (0.007) | (0.0) |
| Πάριον | Parium, Mysian town on the Hellespont | 1 | 5 | (0.22) | (0.021) | (0.03) |