66 lemmas;
109 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 4 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 93 | (4.14) | (4.116) | (5.17) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 124 | (5.52) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 245 | (10.91) | (0.624) | (1.06) |
| δέ | but | 7 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 670 | (29.83) | (54.345) | (87.02) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 91 | (4.05) | (0.328) | (0.54) |
| εἰμί | to be | 5 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 78 | (3.47) | (1.634) | (1.72) |
| ἐλευθέριος | speaking or acting like a free man | 1 | 9 | (0.4) | (0.174) | (0.07) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 525 | (23.38) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἔργον | work | 1 | 314 | (13.98) | (5.905) | (8.65) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 382 | (17.01) | (4.739) | (12.03) |
| ἤδη | already | 1 | 257 | (11.44) | (8.333) | (11.03) |
| Ἥρα | Hera | 3 | 103 | (4.59) | (0.543) | (1.68) |
| ἡρῷος | the heroic measure, hexameter | 1 | 32 | (1.42) | (0.034) | (0.04) |
| θεά | a goddess | 1 | 48 | (2.14) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 96 | (4.27) | (0.691) | (1.64) |
| θεός | god | 1 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 41 | (1.83) | (0.912) | (1.11) |
| καί | and, also | 5 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| Καλλίμαχος | Callimachus | 1 | 4 | (0.18) | (0.091) | (0.11) |
| κατειλέω | to force into a narrow space, to coop up | 1 | 4 | (0.18) | (0.014) | (0.11) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 124 | (5.52) | (1.249) | (2.89) |
| κόσμος | order | 1 | 36 | (1.6) | (3.744) | (1.56) |
| Κρόνος | Cronus | 1 | 18 | (0.8) | (0.462) | (0.52) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| λίθος | a stone | 1 | 272 | (12.11) | (2.39) | (1.5) |
| λόγος | the word | 1 | 483 | (21.51) | (29.19) | (16.1) |
| μέγας | big, great | 1 | 384 | (17.1) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 2 | 123 | (5.48) | (4.214) | (1.84) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 352 | (15.67) | (1.339) | (1.29) |
| νυμφεύω | to lead the bride, to give in marriage, betroth | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.04) |
| ὁ | the | 14 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 6 | (0.27) | (0.203) | (0.22) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 72 | (3.21) | (16.105) | (11.17) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 351 | (15.63) | (4.121) | (1.33) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 57 | (2.54) | (1.665) | (0.68) |
| ὀρθός | straight | 1 | 44 | (1.96) | (3.685) | (3.67) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
| παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| πέτρος | a stone | 1 | 3 | (0.13) | (0.052) | (0.17) |
| Πλάταια | Plataea | 1 | 32 | (1.42) | (0.043) | (0.31) |
| Πλαταιεύς | inhabitant of Plataeae, Plataean | 1 | 34 | (1.51) | (0.088) | (0.63) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 781 | (34.77) | (11.245) | (29.3) |
| Πραξιτέλης | Praxiteles | 1 | 27 | (1.2) | (0.023) | (0.0) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 27 | (1.2) | (1.153) | (0.47) |
| Ῥέα | Rhea | 1 | 11 | (0.49) | (0.106) | (0.18) |
| σπάργανον | a swathing band | 1 | 3 | (0.13) | (0.043) | (0.06) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 16 | (0.71) | (3.199) | (1.55) |
| τῇ | here, there | 1 | 662 | (29.48) | (18.312) | (12.5) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 76 | (3.38) | (1.368) | (2.76) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 110 | (4.9) | (1.889) | (3.54) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |