55 lemmas;
78 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| πηγή | running waters, streams | 3 | 180 | (8.01) | (0.851) | (0.74) |
| Ἀκταίων | Actaeon | 3 | 12 | (0.53) | (0.014) | (0.03) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 2 | 77 | (3.43) | (0.682) | (1.42) |
| ἄγω | to lead | 1 | 321 | (14.29) | (5.181) | (10.6) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| Ἄρτεμις | Artemis | 1 | 263 | (11.71) | (0.376) | (0.63) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 186 | (8.28) | (7.064) | (2.6) |
| γυνή | a woman | 1 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 111 | (4.94) | (0.472) | (0.42) |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | 20 | (0.89) | (1.071) | (0.48) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| εἶμι | come, go | 1 | 110 | (4.9) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἔλαφος | a deer | 1 | 32 | (1.42) | (0.225) | (0.24) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 21 | (0.94) | (0.802) | (1.2) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 13 | (0.58) | (0.302) | (0.8) |
| ἐνεῖδον | to observe | 1 | 2 | (0.09) | (0.01) | (0.02) |
| ἐνοράω | to see, remark, observe | 1 | 9 | (0.4) | (0.074) | (0.13) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| θάνατος | death | 1 | 61 | (2.72) | (3.384) | (2.71) |
| θεός | god | 1 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| θηρεύω | to hunt, go hunting | 1 | 19 | (0.85) | (0.182) | (0.13) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 24 | (1.07) | (8.778) | (7.86) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 22 | (0.98) | (0.492) | (0.37) |
| καί | and, also | 1 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 18 | (0.8) | (1.144) | (1.08) |
| κοίτη | the marriage-bed | 1 | 1 | (0.04) | (0.13) | (0.12) |
| κύων | a dog | 1 | 41 | (1.83) | (1.241) | (1.9) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 205 | (9.13) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| λούω | to wash | 1 | 19 | (0.85) | (0.513) | (0.66) |
| Μέγαρα | town of Megara | 1 | 29 | (1.29) | (0.21) | (1.93) |
| μή | not | 1 | 201 | (8.95) | (50.606) | (37.36) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 116 | (5.16) | (5.317) | (5.48) |
| ὁπότε | when | 1 | 35 | (1.56) | (1.361) | (2.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 33 | (1.47) | (1.336) | (3.27) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 11 | (0.49) | (0.519) | (0.64) |
| Πλάταια | Plataea | 1 | 32 | (1.42) | (0.043) | (0.31) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 107 | (4.76) | (0.934) | (0.61) |
| Στησίχορος | Stesichorus | 1 | 8 | (0.36) | (0.049) | (0.01) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 143 | (6.37) | (2.435) | (2.94) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| ψευδοκύων | a sham Cynic | 1 | 2 | (0.09) | (0.144) | (0.31) |
| Σεμέλη | Semele | 1 | 12 | (0.53) | (0.047) | (0.15) |