59 lemmas;
83 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| ἱερεῖον | a victim, an animal for sacrifice | 2 | 50 | (2.23) | (0.219) | (0.29) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 570 | (25.38) | (47.672) | (39.01) |
| πλάτανος | plane tree | 2 | 18 | (0.8) | (0.056) | (0.07) |
| Αὐλίς | Aulis, a town in Boeotia, on the Euripus | 2 | 10 | (0.45) | (0.019) | (0.03) |
| Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 1 | 64 | (2.85) | (0.361) | (1.5) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 31 | (1.38) | (0.926) | (2.26) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρσην | male | 1 | 24 | (1.07) | (1.187) | (0.63) |
| Ἄρτεμις | Artemis | 1 | 263 | (11.71) | (0.376) | (0.63) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 85 | (3.78) | (13.835) | (3.57) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 31 | (1.38) | (0.542) | (0.23) |
| δόκιμος | assayed, examined, tested | 1 | 20 | (0.89) | (0.192) | (0.35) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 155 | (6.9) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 211 | (9.39) | (22.812) | (17.62) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 361 | (16.07) | (2.754) | (10.09) |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | 8 | (0.36) | (0.427) | (0.51) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίφορος | carrying towards | 1 | 3 | (0.13) | (0.012) | (0.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 540 | (24.04) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| θῆλυς | female | 1 | 10 | (0.45) | (1.183) | (0.69) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 168 | (7.48) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 167 | (7.44) | (1.097) | (2.0) |
| Ἰλιάς | of Troy, the Troad territory; the Iliad | 1 | 32 | (1.42) | (0.129) | (0.14) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| λόφος | the back of the neck | 1 | 45 | (2.0) | (0.304) | (1.29) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 121 | (5.39) | (1.059) | (0.79) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 352 | (15.67) | (1.339) | (1.29) |
| ξύλον | wood | 1 | 57 | (2.54) | (1.689) | (0.89) |
| ξυλόω | to make of wood. | 1 | 15 | (0.67) | (0.206) | (0.07) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 176 | (7.84) | (1.178) | (1.21) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 113 | (5.03) | (10.645) | (5.05) |
| οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδός | a threshold | 1 | 2 | (0.09) | (0.134) | (0.44) |
| οὔριος | with a fair wind | 1 | 2 | (0.09) | (0.046) | (0.05) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 17 | (0.76) | (0.34) | (0.72) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 180 | (8.01) | (0.851) | (0.74) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 128 | (5.7) | (1.174) | (0.76) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 14 | (0.62) | (5.838) | (0.58) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 1 | 13 | (0.58) | (0.822) | (0.74) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 542 | (24.13) | (97.86) | (78.95) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 149 | (6.63) | (8.435) | (8.04) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 36 | (1.6) | (2.518) | (2.71) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 91 | (4.05) | (3.181) | (2.51) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 170 | (7.57) | (0.603) | (1.59) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 192 | (8.55) | (0.971) | (2.29) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |