43 lemmas;
56 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 2 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 2 | 330 | (14.69) | (0.951) | (1.42) |
| καί | and, also | 2 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 21 | (0.94) | (0.625) | (0.66) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 188 | (8.37) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 83 | (3.7) | (0.397) | (0.86) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 20 | (0.89) | (1.064) | (0.23) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 85 | (3.78) | (13.835) | (3.57) |
| Δημήτηρ | Demeter | 1 | 164 | (7.3) | (0.236) | (0.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 373 | (16.61) | (56.77) | (30.67) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 155 | (6.9) | (12.667) | (11.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἔτος | a year | 1 | 196 | (8.73) | (3.764) | (3.64) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 290 | (12.91) | (3.075) | (7.18) |
| θάλλω | to bloom, abound, to be luxuriant | 1 | 6 | (0.27) | (0.153) | (0.26) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 54 | (2.4) | (0.572) | (0.65) |
| Ἰδαῖος | of Mt. Ida, Idaean | 1 | 12 | (0.53) | (0.042) | (0.27) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 805 | (35.84) | (10.936) | (8.66) |
| κλείω | to shut, close, bar | 1 | 3 | (0.13) | (0.225) | (0.38) |
| κλείω2 | [Epic, celebrate > κλέω] | 1 | 1 | (0.04) | (0.075) | (0.14) |
| κλέω | make famous | 1 | 1 | (0.04) | (0.079) | (0.18) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 38 | (1.69) | (4.515) | (5.86) |
| νύξ | the night | 1 | 81 | (3.61) | (2.561) | (5.42) |
| ὀπώρα | the part of the year between the rising of Sirius and of Arcturus | 1 | 3 | (0.13) | (0.103) | (0.13) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 381 | (16.96) | (13.469) | (13.23) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
| πούς | a foot | 1 | 107 | (4.76) | (2.799) | (4.94) |
| πρό | before | 1 | 163 | (7.26) | (5.786) | (4.33) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 187 | (8.33) | (6.429) | (7.71) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 110 | (4.9) | (1.889) | (3.54) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 1,065 | (47.42) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 91 | (4.05) | (3.181) | (2.51) |
| Μυκαλησσός | Mycalessus | 1 | 7 | (0.31) | (0.006) | (0.04) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 527 | (23.46) | (1.348) | (2.26) |