47 lemmas;
76 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
| Ἀντιόπη | Antiope | 3 | 22 | (0.98) | (0.027) | (0.03) |
| Φῶκος | Phocus | 3 | 30 | (1.34) | (0.026) | (0.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| γυνή | a woman | 2 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| θεός | god | 2 | 647 | (28.81) | (26.466) | (19.54) |
| Διόνυσος | Dionysus | 2 | 175 | (7.79) | (0.504) | (0.89) |
| ἄγω | to lead | 1 | 321 | (14.29) | (5.181) | (10.6) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 49 | (2.18) | (7.241) | (8.18) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 85 | (3.78) | (5.906) | (2.88) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 113 | (5.03) | (0.823) | (4.14) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 3 | (0.13) | (0.482) | (0.23) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίφθονος | liable to envy | 1 | 4 | (0.18) | (0.042) | (0.07) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 40 | (1.78) | (8.435) | (3.94) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 17 | (0.76) | (1.023) | (0.32) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 120 | (5.34) | (6.539) | (4.41) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 17 | (0.76) | (0.455) | (0.75) |
| μάλιστα | most | 1 | 447 | (19.9) | (6.673) | (9.11) |
| μνῆμα | a memorial, remembrance, record | 1 | 217 | (9.66) | (0.262) | (0.1) |
| νεμεσάω | to feel just resentment, to be wroth at undeserved | 1 | 3 | (0.13) | (0.047) | (0.33) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 768 | (34.2) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 37 | (1.65) | (6.528) | (5.59) |
| περιτυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 3 | (0.13) | (0.109) | (0.13) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 20 | (0.89) | (0.819) | (0.26) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 21 | (0.94) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 30 | (1.34) | (9.844) | (7.58) |
| Σίσυφος | the crafty.) | 1 | 16 | (0.71) | (0.037) | (0.05) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 162 | (7.21) | (0.506) | (0.75) |
| τάφος2 | astonishment, amazement | 1 | 50 | (2.23) | (0.056) | (0.04) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 129 | (5.74) | (1.962) | (2.21) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 12 | (0.53) | (0.653) | (0.67) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 110 | (4.9) | (1.889) | (3.54) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 2 | (0.09) | (0.845) | (0.76) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 3 | (0.13) | (0.791) | (3.96) |
| Βάκις | an old Boeotian prophet | 1 | 10 | (0.45) | (0.012) | (0.05) |
| Λύκος | Lycus | 1 | 30 | (1.34) | (0.127) | (0.21) |