38 lemmas;
58 tokens
(224,594 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 8 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 3 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 3 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
οὗτος | this; that | 2 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
οὐ | not | 1 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
ἤ | either..or; than | 1 | 245 | (10.91) | (34.073) | (23.24) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
φέρω | to bear | 1 | 140 | (6.23) | (8.129) | (10.35) |
λοιπός | remaining, the rest | 1 | 81 | (3.61) | (6.377) | (5.2) |
παῖς | a child | 1 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
χείρ | the hand | 2 | 126 | (5.61) | (5.786) | (10.92) |
ἥσσων | less, weaker | 1 | 23 | (1.02) | (2.969) | (2.18) |
ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 149 | (6.63) | (2.772) | (1.58) |
μήτηρ | a mother | 1 | 122 | (5.43) | (2.499) | (4.41) |
πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 37 | (1.65) | (1.94) | (0.95) |
σοφός | wise, skilled, clever | 2 | 17 | (0.76) | (1.915) | (1.93) |
τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 49 | (2.18) | (1.898) | (2.33) |
Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 386 | (17.19) | (1.603) | (10.38) |
εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 27 | (1.2) | (1.348) | (1.32) |
ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 154 | (6.86) | (1.165) | (1.55) |
πλοῦτος | wealth, riches | 3 | 20 | (0.89) | (1.072) | (0.8) |
Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 141 | (6.28) | (0.954) | (5.82) |
ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 2 | 698 | (31.08) | (0.74) | (0.85) |
Θηβαῖος | Theban | 1 | 209 | (9.31) | (0.582) | (1.43) |
Ξενοφῶν | Xenophon | 1 | 16 | (0.71) | (0.274) | (1.91) |
ἐπιχώριος | in or of the country, local, native | 1 | 120 | (5.34) | (0.233) | (0.61) |
τροφός | a feeder, rearer, nurse | 1 | 18 | (0.8) | (0.219) | (0.38) |
βούλευμα | a deliberate resolution, purpose, design, plan | 1 | 21 | (0.94) | (0.159) | (0.28) |
εἰστίθημι | to put into, place in | 1 | 7 | (0.31) | (0.015) | (0.12) |
Κηφισόδοτος | Cephisodotus | 1 | 5 | (0.22) | (0.007) | (0.0) |