48 lemmas;
63 tokens
(224,594 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
δέ | but | 4 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
καί | and, also | 4 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 3 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
δόξα | a notion | 2 | 89 | (3.96) | (4.474) | (2.49) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
ἐλεγεῖον | a distich consisting of hexameter and pentameter, the metre of the elegy | 2 | 43 | (1.91) | (0.042) | (0.02) |
ἐλευθερία | freedom, liberty | 2 | 13 | (0.58) | (0.488) | (1.08) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
Μεσσήνη | Messene | 2 | 78 | (3.47) | (0.128) | (0.56) |
ἄλλος | other, another | 1 | 1,063 | (47.33) | (40.264) | (43.75) |
ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 1 | 95 | (4.23) | (0.497) | (0.21) |
αὐτόνομος | living under one's own laws, independent | 1 | 8 | (0.36) | (0.1) | (0.39) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 236 | (10.51) | (26.948) | (12.74) |
βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 35 | (1.56) | (1.357) | (1.49) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 54 | (2.4) | (3.295) | (3.91) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 373 | (16.61) | (56.77) | (30.67) |
διό | wherefore, on which account | 1 | 65 | (2.89) | (5.73) | (5.96) |
εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
Ἑλλάς | Hellas | 1 | 113 | (5.03) | (0.823) | (4.14) |
Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 361 | (16.07) | (2.754) | (10.09) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 66 | (2.94) | (0.712) | (1.78) |
ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
ἡμέτερος | our | 1 | 5 | (0.22) | (2.045) | (2.83) |
Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 1 | 109 | (4.85) | (0.405) | (1.29) |
ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 285 | (12.69) | (1.875) | (4.27) |
κείρω | to cut | 1 | 8 | (0.36) | (0.121) | (0.4) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 1,193 | (53.12) | (90.021) | (57.06) |
μέγας | big, great | 1 | 384 | (17.1) | (18.419) | (25.96) |
οἰκιστής | a coloniser, founder of a city | 1 | 64 | (2.85) | (0.069) | (0.18) |
ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 83 | (3.7) | (1.325) | (3.42) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 272 | (12.11) | (49.106) | (23.97) |
οὗτος | this; that | 1 | 2,779 | (123.73) | (133.027) | (121.95) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 277 | (12.33) | (28.875) | (14.91) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 490 | (21.82) | (59.665) | (51.63) |
πόλις | a city | 1 | 781 | (34.77) | (11.245) | (29.3) |
Σπάρτη | Sparta | 1 | 122 | (5.43) | (0.271) | (1.31) |
στεφανόω | to wreathe, to crown | 1 | 28 | (1.25) | (0.339) | (0.46) |
τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
τέκνον | a child | 1 | 11 | (0.49) | (1.407) | (2.84) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 126 | (5.61) | (5.396) | (4.83) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,201 | (53.47) | (55.077) | (29.07) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 69 | (3.07) | (13.407) | (5.2) |
χρόνος | time | 1 | 211 | (9.39) | (11.109) | (9.36) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 270 | (12.02) | (49.49) | (23.92) |
Ἐπαμεινώνδας | Epaminondas | 1 | 59 | (2.63) | (0.081) | (0.06) |