47 lemmas;
62 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,496 | (66.61) | (54.157) | (51.9) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 2 | 629 | (28.01) | (1.627) | (9.37) |
| Λεῦκτρα | Leuctra | 2 | 36 | (1.6) | (0.038) | (0.06) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 86 | (3.83) | (6.886) | (9.12) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 14 | (0.62) | (1.486) | (1.76) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 683 | (30.41) | (10.82) | (29.69) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 20 | (0.89) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 12 | (0.53) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 49 | (2.18) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 11 | (0.49) | (0.609) | (0.61) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 13 | (0.58) | (0.303) | (0.5) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 120 | (5.34) | (2.477) | (2.96) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 13 | (0.58) | (0.897) | (3.1) |
| Βοιωτός | a Boeotian | 1 | 86 | (3.83) | (0.275) | (1.74) |
| δέ | but | 1 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 1,065 | (47.42) | (17.728) | (33.0) |
| δίδωμι | to give | 1 | 221 | (9.84) | (11.657) | (13.85) |
| εἶμι | come, go | 1 | 110 | (4.9) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,162 | (140.79) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 2,388 | (106.33) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,157 | (51.52) | (48.945) | (46.31) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 576 | (25.65) | (1.433) | (8.39) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 81 | (3.61) | (6.377) | (5.2) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 281 | (12.51) | (2.176) | (5.7) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 422 | (18.79) | (21.235) | (25.5) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 44 | (1.96) | (5.153) | (2.94) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 277 | (12.33) | (28.875) | (14.91) |
| πανδημεί | with the whole people, in a mass | 1 | 8 | (0.36) | (0.076) | (0.58) |
| παραυτίκα | immediately, forthwith, straightway | 1 | 29 | (1.29) | (0.242) | (0.82) |
| Πελοποννήσιος | Peloponnesian (of people) | 1 | 48 | (2.14) | (0.234) | (2.51) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | 138 | (6.14) | (0.555) | (4.81) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 303 | (13.49) | (3.953) | (12.13) |
| πόλις | a city | 1 | 781 | (34.77) | (11.245) | (29.3) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 23 | (1.02) | (3.068) | (5.36) |
| Σπαρτιάτης | a Spartan | 1 | 69 | (3.07) | (0.199) | (1.09) |
| σφέτερος | their own, their | 1 | 30 | (1.34) | (0.373) | (2.07) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπόσπονδος | under a treaty, bound | 1 | 14 | (0.62) | (0.063) | (0.31) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 766 | (34.11) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 1,094 | (48.71) | (3.117) | (19.2) |
| Ἐπαμεινώνδας | Epaminondas | 1 | 59 | (2.63) | (0.081) | (0.06) |