50 lemmas;
75 tokens
(224,594 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 8 | 12,080 | (537.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 7 | 29,554 | (1315.89) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 11,501 | (512.08) | (249.629) | (351.92) |
| οὐ | not | 3 | 1,793 | (79.83) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,449 | (153.57) | (173.647) | (126.45) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 945 | (42.08) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,991 | (133.17) | (109.727) | (118.8) |
| παῖς | a child | 2 | 832 | (37.04) | (5.845) | (12.09) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,149 | (51.16) | (68.814) | (63.16) |
| Ἐπαμεινώνδας | Epaminondas | 2 | 59 | (2.63) | (0.081) | (0.06) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 173 | (7.7) | (1.252) | (2.43) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 74 | (3.29) | (7.784) | (7.56) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 968 | (43.1) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 23 | (1.02) | (0.516) | (0.74) |
| Βοιωταρχέω | to be a Boeotarch | 1 | 8 | (0.36) | (0.007) | (0.01) |
| γάρ | for | 1 | 954 | (42.48) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,091 | (48.58) | (53.204) | (45.52) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 65 | (2.89) | (2.36) | (4.52) |
| γυνή | a woman | 1 | 395 | (17.59) | (6.224) | (8.98) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 24 | (1.07) | (0.7) | (0.41) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 27 | (1.2) | (2.333) | (3.87) |
| εἰμί | to be | 1 | 5,257 | (234.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 4,257 | (189.54) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 211 | (9.39) | (22.812) | (17.62) |
| ἐναγίζω | to offer sacrifice to the dead | 1 | 29 | (1.29) | (0.024) | (0.02) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 26 | (1.16) | (1.045) | (2.04) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 245 | (10.91) | (34.073) | (23.24) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 209 | (9.31) | (0.582) | (1.43) |
| κελεύω | to urge | 1 | 61 | (2.72) | (3.175) | (6.82) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 576 | (25.65) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 629 | (28.01) | (1.627) | (9.37) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 65 | (2.89) | (11.489) | (8.35) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 281 | (12.51) | (2.176) | (5.7) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,437 | (153.03) | (208.764) | (194.16) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 33 | (1.47) | (1.336) | (3.27) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1,210 | (53.87) | (29.319) | (37.03) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 22 | (0.98) | (0.595) | (2.02) |
| πολύς | much, many | 1 | 659 | (29.34) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 796 | (35.44) | (56.75) | (56.58) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 34 | (1.51) | (0.862) | (1.93) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 27 | (1.2) | (1.497) | (1.41) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 8 | (0.36) | (0.814) | (1.14) |
| τε | and | 1 | 2,938 | (130.81) | (62.106) | (115.18) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 12 | (0.53) | (0.653) | (0.67) |
| τότε | at that time, then | 1 | 294 | (13.09) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 294 | (13.09) | (6.167) | (10.26) |
| ὑπεκτίθεμαι | to bring one's goods to a place of safety, carry safely away | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.02) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 238 | (10.6) | (6.432) | (8.19) |
| Ἀττική | Attica | 1 | 22 | (0.98) | (0.076) | (0.35) |
| Ξενοκράτης | Xenocrates | 1 | 2 | (0.09) | (0.096) | (0.04) |